Bản dịch của từ Gemini trong tiếng Việt
Gemini
Gemini (Noun)
Một chòm sao hoàng đạo ở bắc bán cầu giữa kim ngưu và cự giải trên đường hoàng đạo.
A zodiacal constellation in the northern hemisphere between taurus and cancer on the ecliptic.
Gemini is a popular zodiac sign among many social groups.
Gemini là một cung hoàng đạo phổ biến trong nhiều nhóm xã hội.
Many people do not believe in Gemini's influence on personality traits.
Nhiều người không tin vào ảnh hưởng của Gemini đến tính cách.
Is Gemini the most common zodiac sign in social events?
Có phải Gemini là cung hoàng đạo phổ biến nhất trong các sự kiện xã hội không?
Gemini is known for being adaptable and communicative in social settings.
Gemini được biết đến với sự thích nghi và giao tiếp trong các tình huống xã hội.
Many people do not believe in zodiac signs like Gemini's traits.
Nhiều người không tin vào các dấu hiệu hoàng đạo như tính cách của Gemini.
Is Gemini really the most social sign of the zodiac?
Liệu Gemini có thật sự là dấu hiệu xã hội nhất trong hoàng đạo không?
Gemini is known for its dual personality in social situations.
Gemini được biết đến với tính cách hai mặt trong các tình huống xã hội.
Many people do not believe in zodiac signs like Gemini.
Nhiều người không tin vào các cung hoàng đạo như Gemini.
Is Gemini the most social sign among the zodiac signs?
Liệu Gemini có phải là cung hoàng đạo xã hội nhất không?
Một chòm sao ở bắc bán cầu, chứa các ngôi sao sáng castor và pollux.
A constellation in the northern hemisphere which contains the bright stars castor and pollux.
Gemini is one of the 12 zodiac signs in astrology.
Song Ngu là một trong 12 cung hoàng đạo trong chiêm tinh học.
Not everyone believes in the influence of Gemini in horoscopes.
Không phải ai cũng tin vào sự ảnh hưởng của Song Ngu trong bói toán.
Is Gemini your zodiac sign based on your birth date?
Song Ngu có phải là cung hoàng đạo của bạn dựa trên ngày sinh của bạn không?
Gemini is an air sign in the zodiac.
Song Tử là một cung hoàng đạo thuộc nhóm khí.
Gemini individuals are known for their adaptability and quick wit.
Những người sinh vào cung Song Tử nổi tiếng với tính linh hoạt và sắc sảo.
Are you a Gemini? When is your birthday?
Bạn có phải là Song Tử không? Sinh nhật của bạn là khi nào?
Gemini is an air sign known for their adaptability and communication skills.
Song Tử là một cung hoàng đạo không khí được biết đến với sự linh hoạt và kỹ năng giao tiếp của họ.
Not all Geminis enjoy being the center of attention in social gatherings.
Không phải tất cả các Song Tử thích được chú ý tại các buổi tụ tập xã hội.
Are Gemini individuals typically good at multitasking and forming connections easily?
Những người thuộc cung Song Tử thường giỏi việc đa nhiệm và dễ dàng tạo ra các mối liên kết không?
Cung hoàng đạo thứ ba, được biểu thị bằng cặp song sinh, tượng trưng cho tính hai mặt và giao tiếp.
The third astrological sign in the zodiac represented by the twins symbolizing duality and communication.
Gemini is known for their dual nature and excellent communication skills.
Song sinh được biết đến với tính cách kép và kỹ năng giao tiếp xuất sắc.
Not all Gemini individuals are good at expressing their thoughts clearly.
Không phải tất cả những người sinh vào cung Song sinh đều giỏi diễn đạt suy nghĩ mình một cách rõ ràng.
Are Gemini people naturally inclined towards social interactions and networking events?
Những người sinh vào cung Song sinh có tự nhiên hướng đến giao tiếp xã hội và các sự kiện mạng lưới không?
Gemini is known for their adaptability and communication skills.
Song Tử nổi tiếng với sự thích ứng và kỹ năng giao tiếp của họ.
She is not a Gemini, but she admires their duality.
Cô ấy không phải là Song Tử, nhưng cô ấy ngưỡng mộ tính hai mặt của họ.
Trong thiên văn học, song tử là chòm sao ở bầu trời phía bắc.
In astronomy gemini is a constellation in the northern sky.
Gemini is one of the zodiac signs for people born in May.
Song Tử là một trong 12 cung hoàng đạo cho người sinh vào tháng 5.
Not everyone believes in the influence of Gemini on personality traits.
Không phải ai cũng tin vào sự ảnh hưởng của Song Tử đối với tính cách.
Is Gemini your zodiac sign? What are your favorite personality traits?
Song Tử có phải là cung hoàng đạo của bạn không? Tính cách yêu thích của bạn là gì?
Gemini is a popular zodiac sign among social media users.
Song Ngu là một trong những cung hoàng đạo phổ biến nhất trong số người dùng mạng xã hội.
Not everyone believes in the accuracy of Gemini horoscopes.
Không phải ai cũng tin vào tính chính xác của bói toán Song Ngu.
Is your best friend a Gemini?
Bạn có phải là cung Song Tử không?
Gemini people are known for their adaptability and communication skills.
Người thuộc cung Song Tử nổi tiếng với khả năng thích ứng và kỹ năng giao tiếp của họ.
Gemini is not compatible with Pisces according to astrology.
Theo chiêm tinh học, Song Tử không hợp với cung Song Ngư.
Are you a Gemini? My birthday falls between May 21 and June 20.
Bạn có phải là cung Song Tử không? Sinh nhật của tôi vào ngày 21 tháng 5 và 20 tháng 6.
She is not a Gemini, her birthday is in July.
Cô ấy không phải là cung Song Tử, sinh nhật của cô ấy vào tháng 7.
Gemini is an air sign known for being adaptable and curious.
Song Ngư là cung hoàng đạo biết đến với tính linh hoạt và tò mò.
She doesn't believe in horoscopes, so she ignores her Gemini traits.
Cô ấy không tin vào cung hoàng đạo, nên cô ấy phớt lờ những đặc điểm của Song Ngư.
Are you a Gemini? What are your favorite traits of this sign?
Bạn có phải là Song Ngư không? Đặc điểm yêu thích của cung này của bạn là gì?
Are you a Gemini? I am, my birthday is June 1st.
Bạn có phải cung Song Tử không? Tôi là, sinh nhật tôi vào ngày 1 tháng 6.
Gemini people are known for their adaptability and communication skills.
Người cung Song Tử nổi tiếng với khả năng thích nghi và kỹ năng giao tiếp.
Cung hoàng đạo thứ ba trong hoàng đạo, kéo dài từ khoảng ngày 21 tháng 5 đến ngày 20 tháng 6.
The third astrological sign in the zodiac spanning from approximately may 21 to june 20.
Gemini is an air sign known for their adaptability and curiosity.
Song Ngư là một cung hoàng đạo không khí nổi tiếng với tính linh hoạt và sự tò mò.
She doesn't believe in astrology, so she dismisses Gemini characteristics.
Cô ấy không tin vào chiêm tinh học, vì vậy cô ấy bác bỏ các đặc điểm của Song Ngư.
Are Gemini people more likely to enjoy social gatherings and meet new friends?
Người Song Ngư có khả năng thích tham gia các buổi tụ tập xã hội và gặp gỡ bạn mới hơn không?
Are you a Gemini? I was born on June 1st.
Bạn có phải cung Song Tử không? Tôi sinh vào ngày 1 tháng 6.
She dislikes Gemini personalities because they are too indecisive.
Cô ấy không thích nhân cách của cung Song Tử vì họ quá không quyết đoán.
Trong chiêm tinh học, một cá nhân sinh ra dưới cung hoàng đạo này.
In astrology an individual born under this sign.
Is your friend a Gemini?
Bạn có phải là cung Song Tử không?
She is not a Gemini, she's a Cancer.
Cô ấy không phải cung Song Tử, cô ấy là cung Cự Giải.
Gemini people are known for their communication skills.
Người sinh cung Song Tử nổi tiếng với kỹ năng giao tiếp.
Are you a Gemini?
Bạn có phải là một Cung Song Tử không?
She is a Gemini, born in June.
Cô ấy là một người Cung Song Tử, sinh vào tháng Sáu.
Gemini (Noun Countable)
Are you a Gemini? I am too!
Bạn có phải là Song Tử không? Tôi cũng vậy!
She is not a Gemini, but her brother is.
Cô ấy không phải là Song Tử, nhưng anh trai cô ấy là.
How many Geminis do you know in your social circle?
Bạn biết bao nhiêu người sinh vào cung Song Tử trong vòng xã hội của bạn?
She is a Gemini, born in June.
Cô ấy là một người song sinh, sinh vào tháng Sáu.
He is not a Gemini, he was born in December.
Anh ấy không phải là người song sinh, anh ấy sinh vào tháng Mười Hai.
Một nhân vật chiêm tinh hoặc loại tính cách được cho là của song tử.
An astrological character or personality type attributed to gemini.
Are you a Gemini? I am too!
Bạn có phải là Song Tử không? Tôi cũng vậy!
She is not a Gemini, but a Cancer.
Cô ấy không phải là Song Tử, mà là Cự Giải.
Gemini are known for being adaptable and sociable.
Song Tử được biết đến vì tính linh hoạt và hòa đồng.
She is a Gemini, so she is known for being adaptable.
Cô ấy là một cung Song Tử, vì vậy cô ấy nổi tiếng với sự thích ứng.
Not all Geminis are outgoing and talkative.
Không phải tất cả các cung Song Tử đều hướng ngoại và hay nói chuyện.
Gemini (Idiom)
Ở cung song tử: có tính hai mặt trong tính cách.
To be on the gemini side to have duality in ones personality.
She can be a bit gemini, sometimes introverted and sometimes extroverted.
Cô ấy có thể hơi song sinh, đôi khi hướng nội và đôi khi hướng ngoại.
He is not gemini at all, always straightforward and never indecisive.
Anh ấy hoàn toàn không có tính chất song sinh, luôn thẳng thắn và không bao giờ do dự.
Are you a bit gemini in your personality, or are you more consistent?
Bạn có tính chất song sinh trong tính cách của mình không, hay bạn ổn định hơn?
Are you a Gemini? You seem to have a dual personality.
Bạn có phải cung Song Tử không? Bạn có vẻ có tính cách đa năng.
She is not a Gemini, so she doesn't have a dual nature.
Cô ấy không phải là cung Song Tử, vì vậy cô ấy không có tính cách đa năng.
Gemini (tiếng Việt: Song Tử) là một trong mười hai cung hoàng đạo trong chiêm tinh học, biểu trưng cho những người sinh từ ngày 21 tháng 5 đến 20 tháng 6. Từ "Gemini" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, nghĩa là "song sinh". Trong tiếng Anh, "Gemini" không có sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ về cách viết, nhưng có thể khác về cách phát âm. Cung hoàng đạo này thường liên quan đến đặc điểm tính cách như sự linh hoạt, trí tò mò và khả năng giao tiếp.
Từ "Gemini" có nguồn gốc từ tiếng Latin, xuất phát từ "gemini" có nghĩa là "cặp đôi" hoặc "song sinh". Trong thần thoại La Mã, Gemini đại diện cho hình ảnh của hai người con của Dioscuri, Castor và Pollux, biểu trưng cho mối quan hệ chặt chẽ và sự đồng điệu. Ngày nay, từ này thường được sử dụng để chỉ cung hoàng đạo thứ ba trong vòng tròn zodiak, mang ý nghĩa về hai mặt tính cách đối lập nhưng bổ sung cho nhau, phản ánh bản chất của nó từ nguồn gốc thần thoại.
Từ "Gemini" (Song Tử) có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, thường không được nhắc đến trong các phần Nghe, Nói, Đọc và Viết, vì đây là một thuật ngữ thiên văn và chiêm tinh. Tuy nhiên, từ này phổ biến trong các cuộc trò chuyện hàng ngày liên quan đến chiêm tinh học, đặc biệt là khi thảo luận về tính cách hoặc vận mệnh của những người sinh từ 21 tháng 5 đến 20 tháng 6. Ngoài ra, nó cũng xuất hiện trong các bối cảnh văn hóa đại chúng như phim, sách và mạng xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp