Anh - Việt
graft
VerbNoun
graft (Verb)
/gɹˈæft/
/gɹˈæft/
AI
Ví dụ
Họ đã cố gắng ghép công nghệ hiện đại vào các phương pháp truyền thống.They tried to graft modern technology onto traditional practices.
Nỗ lực của chính phủ ghép các chính sách mới thất bại thảm hại.The government's attempt to graft new policies failed miserably.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy làm việc chăm chỉ để nuôi gia đình.She grafts tirelessly to support her family.
Cộng đồng làm việc chăm chỉ để xây dựng tương lai tốt đẹp hơn.The community grafts together to build a better future.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Một số người lừa đảo bằng cách tham gia vào các kế hoạch gian lận.Some people graft by engaging in fraudulent schemes.
Anh ấy bị bắt vì lấy cắp tiền từ tổ chức từ thiện.He was caught grafting funds from the charity organization.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Cấy ghép (mô sống) — đặt hoặc nối một mảnh mô từ chỗ này lên chỗ khác trong cơ thể để thay thế hoặc chữa lành vùng bị tổn thương.
Transplant (living tissue) as a graft.
Ví dụ
Bác sĩ ghép da lên nạn nhân bỏng để hỗ trợ lành vết thương.Doctors graft skin onto burn victims to aid healing.
Cô ấy quyết định ghép một cành mới vào cây cũ.She decided to graft a new branch onto the old tree.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy học cách ghép cây táo trong khu vườn cộng đồng.She learned to graft apple trees in the community garden.
Tình nguyện viên ghép nhánh mới vào cây cũ cho công cuộc bảo tồn.Volunteers graft new branches onto old trees for conservation efforts.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của graft (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | graft |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | grafted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | grafted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | grafts |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | grafting |
graft (Noun)
/gɹˈæft/
/gɹˈæft/
AI
Ví dụ
Vụ bê bối hối lộ trong chính phủ gây phẫn nộ trong dân chúng.The graft scandal in the government caused outrage among citizens.
Các cuộc điều tra tham nhũng đã phát hiện ra sự tham nhũng rộng rãi trong lĩnh vực doanh nghiệp.Corruption investigations revealed widespread graft in the corporate sector.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một mảnh mô sống (da, xương, mô khác) được ghép vào cơ thể qua phẫu thuật để thay thế hoặc sửa chữa phần tổn thương.
A piece of living tissue that is transplanted surgically.
Ví dụ
Bác sĩ thực hiện việc cấy da cho nạn nhân bị bỏng.The doctor performed a skin graft on the burn victim.
Cô ấy hiến tặng một cấy thận cho chị gái đang cần.She donated a kidney graft to her sister in need.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Thành công của cô ấy là nhờ vào sự cần cù và quyết tâm của cô ấy.Her success was due to her graft and determination.
Cộng đồng đã công nhận sự cần cù của anh ấy trong việc cải thiện trường học địa phương.The community recognized his graft in improving local schools.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nông dân thực hiện một cành cắm trên cây táo.The farmer performed a graft on the apple tree.
Cành cắm hòa quyện thành công với cây chủ.The graft successfully merged with the host plant.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của graft (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
graft | grafts |
Kết hợp từ của graft (Noun)
ADJECTIVE + graftVERB + graftgraft + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
cấy da skin graft | Cấy da có thể cải thiện ngoại hình sau khi bị bỏng. Skin grafts can improve appearance after burns. |
công việc khó khăn hard graft | Lao động chăm chỉ là cần thiết cho thành công học thuật trong viết IELTS. Hard graft is essential for academic success in IELTS writing. |
cấy xương bone graft | Cấy xương giúp tái tạo xương. Bone graft helps in bone regeneration. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "graft" có nghĩa là một phần của thực vật được cấy ghép vào một cây mẹ nhằm kích thích quá trình phát triển hoặc cải thiện đặc tính của cây đó. Trong ngữ cảnh chính trị hoặc kinh tế, "graft" chỉ hành vi tham nhũng, trong đó cá nhân lợi dụng quyền lực để trục lợi. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này, nhưng "graft" trong trường hợp tham nhũng thường được sử dụng phổ biến hơn ở Mỹ.