Bản dịch của từ Dependent trong tiếng Việt

Miêu tả trạng thái phụ thuộc vào người khác hoặc vào điều gì đó; không tự hành động hay tồn tại độc lập.

Dependent, dependent, dependent.

(ngữ pháp) Mô tả dạng của động từ trong một số tiếng Gaelic (như tiếng Ireland, Manx, Scottish) khi động từ ấy đứng sau một từ hạt (particle) — ví dụ trong câu hỏi, mệnh đề phụ hoặc câu phủ định; tức là dạng động từ bị ảnh hưởng bởi particle đi trước.

(of Irish/Manx/Scottish (Gaelic) verb forms) Used after a particle (with one or two exceptions), such as those which express questions, subordinate clauses, and negative sentences.

Dựa vào, phụ thuộc vào ai/cái gì; không hoàn toàn tự lập mà cần sự hỗ trợ hoặc sự có mặt của thứ khác để hoạt động hoặc tồn tại.

Relying upon; depending upon.

(trong thống kê) Có xác suất bị ảnh hưởng bởi kết quả của một biến cố khác — nghĩa là sự kiện này không độc lập, xác suất xảy ra phụ thuộc vào kết quả của sự kiện khác.

(statistics) Having a probability that is affected by the outcome of a separate event.

Người phụ thuộc vào người khác để được chăm sóc, nuôi dưỡng hoặc nhận sự hỗ trợ (thường về tài chính, sức khoẻ hoặc sinh hoạt).

(US) One who relies on another for support.

(ngữ pháp) Một thành phần trong cụm hoặc mệnh đề không phải là đầu, tức là phần phụ thuộc vào một từ khác để hoàn thành hoặc xác định nghĩa của câu; bao gồm các bổ ngữ, các từ bổ nghĩa và các từ chỉ định.

(grammar) An element in phrase or clause structure that is not the head. Includes complements, modifiers and determiners.