Bản dịch của từ Pug trong tiếng Việt
Pug

Pug(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Đất sét đã được nhào trộn, nghiền hoặc ủ ẩm để trở nên đồng nhất, dẻo và không có bọt khí — thường gọi là "đập/nhào đất sét" để chuẩn bị cho đắp, đúc hoặc tạo gốm.
Pugged clay.
捏制的粘土
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Pug (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Pug | Pugs |
Pug(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "pug" chỉ đến một giống chó nhỏ, có nguồn gốc từ Trung Quốc, nổi bật với cái đầu tròn và đôi mắt lớn. Chúng thường được nuôi làm thú cưng do tính cách hiền lành, thân thiện. Trong tiếng Anh, "pug" không có sự phân biệt giữa Anh-Mỹ về cách viết hay ý nghĩa; tuy nhiên, phát âm có thể khác nhau nhẹ giữa các vùng. Ở Anh, "pug" thường được dùng trong bối cảnh thông thường, trong khi ở Mỹ, giống chó này cũng xuất hiện trong văn hóa đại chúng.
Từ "pug" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pugnare", có nghĩa là "đánh nhau" hoặc "chiến đấu". Trải qua thời gian, từ này phát triển sang tiếng Anh vào thế kỷ 16, ban đầu để chỉ một người có phong cách hung hăng hoặc dũng cảm. Hiện nay, "pug" chủ yếu được dùng để chỉ giống chó nhỏ với thân hình tròn trịa và khuôn mặt đặc trưng. Sự chuyển biến này cho thấy cách mà ngôn ngữ có thể thay đổi ý nghĩa theo ngữ cảnh văn hóa và xã hội.
Từ "pug" là một thuật ngữ chỉ một giống chó nhỏ, nổi bật với hình dáng đặc biệt và tính cách thân thiện. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này không thường xuyên xuất hiện, nhưng có thể được sử dụng trong phần Speaking hoặc Writing khi thảo luận về thú cưng hoặc sở thích cá nhân. Ngoài ra, "pug" cũng được sử dụng trong văn hóa đại chúng, ví dụ như trong các bài viết về chăm sóc thú nuôi hoặc trong các hội nhóm yêu thích chó.
Từ "pug" chỉ đến một giống chó nhỏ, có nguồn gốc từ Trung Quốc, nổi bật với cái đầu tròn và đôi mắt lớn. Chúng thường được nuôi làm thú cưng do tính cách hiền lành, thân thiện. Trong tiếng Anh, "pug" không có sự phân biệt giữa Anh-Mỹ về cách viết hay ý nghĩa; tuy nhiên, phát âm có thể khác nhau nhẹ giữa các vùng. Ở Anh, "pug" thường được dùng trong bối cảnh thông thường, trong khi ở Mỹ, giống chó này cũng xuất hiện trong văn hóa đại chúng.
Từ "pug" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pugnare", có nghĩa là "đánh nhau" hoặc "chiến đấu". Trải qua thời gian, từ này phát triển sang tiếng Anh vào thế kỷ 16, ban đầu để chỉ một người có phong cách hung hăng hoặc dũng cảm. Hiện nay, "pug" chủ yếu được dùng để chỉ giống chó nhỏ với thân hình tròn trịa và khuôn mặt đặc trưng. Sự chuyển biến này cho thấy cách mà ngôn ngữ có thể thay đổi ý nghĩa theo ngữ cảnh văn hóa và xã hội.
Từ "pug" là một thuật ngữ chỉ một giống chó nhỏ, nổi bật với hình dáng đặc biệt và tính cách thân thiện. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này không thường xuyên xuất hiện, nhưng có thể được sử dụng trong phần Speaking hoặc Writing khi thảo luận về thú cưng hoặc sở thích cá nhân. Ngoài ra, "pug" cũng được sử dụng trong văn hóa đại chúng, ví dụ như trong các bài viết về chăm sóc thú nuôi hoặc trong các hội nhóm yêu thích chó.
