Bản dịch của từ Rebound trong tiếng Việt
Rebound
Rebound(Noun)
Thuật ngữ nói về một người tình mới hoặc mối quan hệ mới bắt đầu chỉ để nguôi ngoai, vượt qua mối quan hệ tình cảm trước vừa kết thúc; thường mang ý nghĩa chóng vánh, để quên buồn.
Colloquial A romantic partner with whom one begins a relationship or the relationship one begins for the sake of getting over a previous recently ended romantic relationship.
新恋情（为忘记旧爱而开始的关系）
Trong thể thao, đặc biệt là bóng đá hoặc bóng rổ, “rebound” chỉ tình huống bóng bật trở lại sau khi chạm vào cầu thủ đối phương, xà ngang, cột dọc hoặc rổ; tức là pha bóng bật ra và vẫn đang chơi tiếp.
Sports The strike of the ball after it has bounced off a defending player or the crossbar or goalpost.
篮球或足球中，球在碰撞后反弹回来的情况。
Dạng danh từ của Rebound (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Rebound | Rebounds |
Rebound(Verb)
(ngoại động từ) gởi trả lại; phản hồi bằng cách dội lại hoặc vang trở lại; làm cho (âm thanh, tín hiệu, vật) phản xạ về phía ban đầu.
Transitive To send back to reverberate.
反弹，回响
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(nghĩa bóng) Nhảy bật lại hoặc đứng dậy trở lại sau khi bị té, bị đánh bại hoặc gặp khó khăn; phục hồi nhanh về tình trạng trước đó.
Figuratively To jump up or get back up again.
反弹
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Rebound (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Rebound |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Rebounded |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Rebounded |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Rebounds |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Rebounding |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rebound/
Từ "rebound" trong tiếng Anh thường được sử dụng để chỉ hành động bật lại hoặc quay trở lại sau khi bị tác động từ một lực nào đó. Trong ngữ cảnh thể thao, "rebound" đặc biệt phổ biến trong bóng rổ, nơi cầu thủ cố gắng lấy lại bóng sau khi nó chạm vào rổ. Từ này có thể sử dụng dưới dạng danh từ hoặc động từ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "rebound" được viết và phát âm tương tự, không có khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng, nhưng tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng phổ biến hơn trong các ngữ cảnh văn hóa thể thao.
Từ "rebound" xuất phát từ tiếng Pháp "rebondir", kết hợp giữa tiền tố "re-" mang nghĩa "lại, trở lại" và động từ "bondir", nghĩa là "nhảy lên". Có nguồn gốc từ Latin "reboundire", nghĩa là "nhảy lại". Ban đầu, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các môn thể thao để chỉ việc bóng nảy trở lại sau khi chạm mặt đất. Ngày nay, "rebound" được mở rộng để diễn tả hiện tượng quay trở lại hoặc phục hồi trong các bối cảnh khác nhau như tâm lý học, kinh tế và xã hội.
Từ "rebound" có tần suất sử dụng đáng kể trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường thảo luận về sự phục hồi sau thất bại hoặc biến động. Ngoài ra, trong phần Listening và Reading, từ này có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến thể thao, tâm lý học hay kinh tế. Trong các tình huống hàng ngày, "rebound" thường được sử dụng để mô tả sự trở lại tích cực sau khó khăn hay thất bại.
Họ từ
Từ "rebound" trong tiếng Anh thường được sử dụng để chỉ hành động bật lại hoặc quay trở lại sau khi bị tác động từ một lực nào đó. Trong ngữ cảnh thể thao, "rebound" đặc biệt phổ biến trong bóng rổ, nơi cầu thủ cố gắng lấy lại bóng sau khi nó chạm vào rổ. Từ này có thể sử dụng dưới dạng danh từ hoặc động từ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "rebound" được viết và phát âm tương tự, không có khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng, nhưng tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng phổ biến hơn trong các ngữ cảnh văn hóa thể thao.
Từ "rebound" xuất phát từ tiếng Pháp "rebondir", kết hợp giữa tiền tố "re-" mang nghĩa "lại, trở lại" và động từ "bondir", nghĩa là "nhảy lên". Có nguồn gốc từ Latin "reboundire", nghĩa là "nhảy lại". Ban đầu, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các môn thể thao để chỉ việc bóng nảy trở lại sau khi chạm mặt đất. Ngày nay, "rebound" được mở rộng để diễn tả hiện tượng quay trở lại hoặc phục hồi trong các bối cảnh khác nhau như tâm lý học, kinh tế và xã hội.
Từ "rebound" có tần suất sử dụng đáng kể trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường thảo luận về sự phục hồi sau thất bại hoặc biến động. Ngoài ra, trong phần Listening và Reading, từ này có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến thể thao, tâm lý học hay kinh tế. Trong các tình huống hàng ngày, "rebound" thường được sử dụng để mô tả sự trở lại tích cực sau khó khăn hay thất bại.