Anh - Việt
schedules
NounVerb
schedules (Noun)
/skˈɛdʒulz/
/skˈɛdʒʊlz/
AI
Nghĩa 01
Một báo cáo chi tiết về tất cả các hạng mục, sự kiện hoặc nhiệm vụ cần hoàn thành.
A detailed statement of all the items events or tasks to be completed.
Ví dụ
Cô ấy cẩn thận lập kế hoạch cho tuần tới.She carefully planned her schedules for the upcoming week.
Anh ấy không bao giờ tuân theo lịch trình và luôn tồi tệ.He never follows his schedules and always ends up behind.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Thời gian biểu của các sự kiện hoặc hoạt động, thường được sử dụng trong giáo dục hoặc việc làm.
A timetable of events or activities often used in education or employment.
Ví dụ
Lịch trình của cô ấy luôn được tổ chức và được mã màu.Her schedules are always organized and color-coded.
Tôi không bao giờ tuân theo lịch trình và kết thúc cảm thấy căng thẳng.I never follow my schedules and end up feeling stressed.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Lịch trình của cô ấy luôn đầy với sự kiện và cuộc họp xã hội.Her schedules are always packed with social events and meetings.
Anh ấy không bao giờ tuân thủ lịch trình của mình một cách đúng đắn, bỏ lỡ các buổi tụ tập xã hội quan trọng.He never follows his schedules properly, missing important social gatherings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của schedules (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
schedule | schedules |
schedules (Verb)
/skˈɛdʒulz/
/skˈɛdʒʊlz/
AI
Ví dụ
Cô ấy lên lịch cho các buổi học cẩn thận để tối ưu hóa năng suất.She schedules her study sessions carefully to maximize productivity.
Anh ấy không bao giờ lên lịch tụ tập xã hội vào các ngày trong tuần vì cam kết công việc.He never schedules social gatherings on weekdays due to work commitments.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Để thiết kế hoặc lập kế hoạch một cái gì đó một cách có hệ thống.
To design or plan something systematically.
Ví dụ
Cô ấy lên lịch thời gian học để chuẩn bị cho kỳ thi IELTS.She schedules her study time to prepare for the IELTS exam.
Anh ấy không lên lịch đủ thời gian nghỉ trong các buổi luyện viết của mình.He doesn't schedule enough breaks during his writing practice sessions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy sắp xếp các buổi học thường xuyên để chuẩn bị cho kỳ thi IELTS.She schedules regular study sessions to prepare for the IELTS exam.
Anh ấy không bao giờ sắp xếp cuộc họp vào giờ làm việc hiệu quả nhất của mình.He never schedules meetings during his peak productivity hours.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của schedules (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | schedule |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | scheduled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | scheduled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | schedules |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | scheduling |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "schedules" trong tiếng Anh chỉ một danh sách các sự kiện, hoạt động hoặc thời gian đã được lên kế hoạch diễn ra trong một khoảng thời gian nhất định. Trong tiếng Anh Anh, từ "schedule" có thể được phát âm là /ˈʃedjuːl/, trong khi tiếng Anh Mỹ phát âm là /ˈskɛdʒuːl/. Sự khác biệt này không chỉ nằm ở phát âm mà còn ảnh hưởng đến cách sử dụng từ trong ngữ cảnh cụ thể. Ở cả hai biến thể, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh của giáo dục, công việc và quản lý thời gian.