Bản dịch của từ Scuttle trong tiếng Việt
Scuttle

Scuttle(Noun)
Phần thân xe nằm giữa kính chắn gió (windshield) và nắp ca-pô (bonnet) — khu vực nhỏ phía trước cabin, thường che khu vực bản lề nắp ca-pô hoặc chứa các khe thông gió.
The part of a cars bodywork between the windscreen and the bonnet.
车身前部
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Scuttle (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Scuttle | Scuttles |
Scuttle(Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Cố ý làm cho một kế hoạch, âm mưu hoặc đề án thất bại; phá hỏng để không thành công.
Deliberately cause a scheme to fail.
故意破坏计划
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Scuttle (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Scuttle |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Scuttled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Scuttled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Scuttles |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Scuttling |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "scuttle" có nghĩa là di chuyển một cách nhanh chóng, thường chỉ hành động di chuyển của động vật hay con người, thường gắn liền với sự vội vã hoặc hoảng sợ. Trong tiếng Anh, "scuttle" được sử dụng cả trong Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa. Tuy nhiên, ở một số ngữ cảnh, từ này còn chỉ hành động hủy bỏ một kế hoạch hoặc đề xuất. Phiên âm cũng như cách sử dụng của từ này trong cả hai biến thể tiếng Anh đều tương đối giống nhau.
Từ "scuttle" có nguồn gốc từ tiếng Latin "scutella", có nghĩa là cái đĩa nhỏ hoặc cái thùng. Trong tiếng Anh cổ, từ này được sử dụng để chỉ hành động di chuyển nhanh chóng hoặc ngừng lại một cách vội vã. Theo thời gian, nghĩa gốc đã mở rộng để chỉ hành động chạy trốn hoặc lẩn tránh. Việc sử dụng từ này trong ngữ cảnh mô tả sự tháo chạy hay lật đổ cho thấy sự kết nối với cảm giác khẩn trương và chiến lược.
Từ "scuttle" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến chuyển động nhanh hoặc cử chỉ nhanh nhẹn. Trong phần Nói và Viết, người thi có thể sử dụng từ này để miêu tả sự chuyển động của động vật hoặc để chỉ hành động chạy trốn. Ngoài ra, "scuttle" cũng thông dụng trong văn chương và ngôn ngữ khẩu ngữ khi nói về sự tháo chạy hoặc trốn tránh một cách vội vã.
Họ từ
Từ "scuttle" có nghĩa là di chuyển một cách nhanh chóng, thường chỉ hành động di chuyển của động vật hay con người, thường gắn liền với sự vội vã hoặc hoảng sợ. Trong tiếng Anh, "scuttle" được sử dụng cả trong Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa. Tuy nhiên, ở một số ngữ cảnh, từ này còn chỉ hành động hủy bỏ một kế hoạch hoặc đề xuất. Phiên âm cũng như cách sử dụng của từ này trong cả hai biến thể tiếng Anh đều tương đối giống nhau.
Từ "scuttle" có nguồn gốc từ tiếng Latin "scutella", có nghĩa là cái đĩa nhỏ hoặc cái thùng. Trong tiếng Anh cổ, từ này được sử dụng để chỉ hành động di chuyển nhanh chóng hoặc ngừng lại một cách vội vã. Theo thời gian, nghĩa gốc đã mở rộng để chỉ hành động chạy trốn hoặc lẩn tránh. Việc sử dụng từ này trong ngữ cảnh mô tả sự tháo chạy hay lật đổ cho thấy sự kết nối với cảm giác khẩn trương và chiến lược.
Từ "scuttle" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến chuyển động nhanh hoặc cử chỉ nhanh nhẹn. Trong phần Nói và Viết, người thi có thể sử dụng từ này để miêu tả sự chuyển động của động vật hoặc để chỉ hành động chạy trốn. Ngoài ra, "scuttle" cũng thông dụng trong văn chương và ngôn ngữ khẩu ngữ khi nói về sự tháo chạy hoặc trốn tránh một cách vội vã.
