Bản dịch của từ Under trong tiếng Việt
Under
Under(Preposition)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Diễn tả “ít hơn” hoặc “ở mức thấp hơn” so với một giá trị, số lượng hoặc mức độ nào đó.
Less than.
少于
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Ở trong tình huống phải đối mặt với (một lực lượng tấn công hoặc áp lực); dưới tác động hoặc phản ứng đối với cái gì đó (nghĩa bóng).
(figuratively) In the face of; in response to (some attacking force).
面对某种攻击或压力
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Under(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(không trang trọng) Thiếu hụt hoặc không đủ về một mặt nào đó; không đạt mức cần thiết.
(informal) Insufficient or lacking in a particular respect.
不足的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong trạng thái bị khuất phục, bị phục tùng hoặc thua cuộc; ở vị trí thấp hơn về quyền lực hoặc quyền kiểm soát so với người khác.
In a state of subordination, submission or defeat.
处于从属、屈服或失败的状态。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Under(Adverb)
(thường xuất hiện trong các từ ghép) Không đủ, thiếu; ở mức thấp hơn yêu cầu hoặc mong đợi.
(usually in compounds) Insufficiently.
不足
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Ở vị trí thấp hơn hoặc bên dưới một vật gì đó, về mặt không gian hoặc nghĩa bóng (ít quan trọng hơn, dưới quyền, ở dưới).
In or to a lower or subordinate position, or a position beneath or below something, physically or figuratively.
在下面
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/under/
Từ "under" là một giới từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "dưới" hoặc "thấp hơn". Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "under" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong một số cụm từ nhất định, tiếng Anh Anh có thể áp dụng cách kết hợp từ khác với tiếng Anh Mỹ, như "under the weather" (cảm thấy không khỏe). Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh chỉ vị trí, trạng thái hoặc tình trạng.
Từ "under" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "under", xuất phát từ tiếng Đức cổ "under" có nghĩa là "dưới" hoặc "ở dưới". Nguyên thủy, từ này bắt nguồn từ gốc Germanic, góp phần vào các ngôn ngữ Bắc Âu và có mối quan hệ với từ Latin "sub". Từ "under" trong tiếng Anh hiện đại được sử dụng để chỉ sự vị trí ở bên dưới hoặc thấp hơn một đối tượng khác, phản ánh nghĩa nguyên thủy của nó về không gian và vị trí.
Từ "under" xuất hiện với tần suất phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Listening và Reading, nơi nó thường chỉ vị trí hoặc trạng thái. Trong phần Writing, từ này có thể được sử dụng để diễn đạt các khái niệm như sự phụ thuộc hoặc tình huống diễn ra trong khuôn khổ hạn chế. Trong giao tiếp hàng ngày, "under" thường được sử dụng để chỉ sự vị trí dưới một vật nào đó hoặc để mô tả các tình huống, chẳng hạn như "under pressure" (dưới áp lực).
Từ "under" là một giới từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "dưới" hoặc "thấp hơn". Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "under" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong một số cụm từ nhất định, tiếng Anh Anh có thể áp dụng cách kết hợp từ khác với tiếng Anh Mỹ, như "under the weather" (cảm thấy không khỏe). Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh chỉ vị trí, trạng thái hoặc tình trạng.
Từ "under" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "under", xuất phát từ tiếng Đức cổ "under" có nghĩa là "dưới" hoặc "ở dưới". Nguyên thủy, từ này bắt nguồn từ gốc Germanic, góp phần vào các ngôn ngữ Bắc Âu và có mối quan hệ với từ Latin "sub". Từ "under" trong tiếng Anh hiện đại được sử dụng để chỉ sự vị trí ở bên dưới hoặc thấp hơn một đối tượng khác, phản ánh nghĩa nguyên thủy của nó về không gian và vị trí.
Từ "under" xuất hiện với tần suất phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Listening và Reading, nơi nó thường chỉ vị trí hoặc trạng thái. Trong phần Writing, từ này có thể được sử dụng để diễn đạt các khái niệm như sự phụ thuộc hoặc tình huống diễn ra trong khuôn khổ hạn chế. Trong giao tiếp hàng ngày, "under" thường được sử dụng để chỉ sự vị trí dưới một vật nào đó hoặc để mô tả các tình huống, chẳng hạn như "under pressure" (dưới áp lực).