Bản dịch của từ Green berets trong tiếng Việt
Green berets
Green berets(Noun)
Một đơn vị lực lượng đặc nhiệm thuộc Quân đội Hoa Kỳ, được huấn luyện chuyên sâu để thực hiện các nhiệm vụ đòi hỏi kỹ năng và độ chính xác cao, đặc biệt trong chiến tranh du kích và các hoạt động tác chiến đặc biệt.
A special force in the US Army trained to carry out operations requiring great skill and precision especially against guerrilla warfare.
美国特种部队，擅长进行高技能精确作战。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Green berets(Idiom)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Thuật ngữ chỉ lính đặc nhiệm được huấn luyện chuyên sâu, thực hiện các nhiệm vụ bí mật, tác chiến đặc biệt hoặc hoạt động giải cứu/tiêu diệt mục tiêu quan trọng. Trong tiếng Việt thường dùng để chỉ các chiến binh/đơn vị quân đội tinh nhuệ, chuyên làm nhiệm vụ ngầm và nguy hiểm.
A highly trained soldier in special operations related to covert missions.
特种部队士兵，执行秘密任务。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Biểu tượng của lực lượng quân sự tinh nhuệ, được đào tạo chuyên nghiệp và có khả năng chiến đấu cao.
A symbol of elite military training and capability.
精英军事训练和能力的象征。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Tên gọi chỉ lực lượng đặc nhiệm thuộc quân đội Hoa Kỳ, nổi tiếng vì đội mũ beret màu xanh lá cây; dùng để chỉ những binh sĩ tinh nhuệ, được huấn luyện chuyên sâu cho nhiệm vụ đặc biệt.
Special forces soldiers of the US Army who wear a distinctive green beret as part of their uniform.
美国陆军特种部队士兵，穿着绿色贝雷帽。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/green berets/
"Green Berets" là thuật ngữ chỉ lực lượng đặc biệt thuộc Quân đội Hoa Kỳ, chính thức được gọi là Lực lượng Đặc nhiệm (Special Forces). Đặc điểm nổi bật của họ là chiếc mũ beret màu xanh lá cây, biểu trưng cho khả năng chiến đấu, huấn luyện và hỗ trợ các lực lượng quân sự nước ngoài. Trong khi "Green Berets" thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, từ này cũng được công nhận trong tiếng Anh Anh, nhưng đôi khi có thể sử dụng thuật ngữ tương đương như "Special Forces" để chỉ các lực lượng tương tự. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở thói quen sử dụng và trọng tâm ngữ nghĩa.
Thuật ngữ "green berets" xuất phát từ quân đội Hoa Kỳ, mô tả các đặc nhiệm có nhiệm vụ chống nổi dậy và hỗ trợ lực lượng vũ trang nước ngoài. "Berets" có nguồn gốc từ từ "berret" trong tiếng Pháp, có nghĩa là mũ chóp tròn, trong khi "green" biểu thị màu sắc tượng trưng cho sự sống và hy vọng. Từ những năm 1950, "green berets" đã trở thành biểu tượng của sự tinh nhuệ và chuyên nghiệp trong quân đội, phản ánh bản chất và sứ mệnh của lực lượng này.
Từ "green berets" thường không xuất hiện trực tiếp trong các thành phần của kỳ thi IELTS như Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Tuy nhiên, từ này có thể liên quan đến các chủ đề quân sự trong bài thi. Trong các tình huống khác, "green berets" chỉ những đơn vị lính đặc biệt của quân đội Hoa Kỳ, thường được nhắc đến trong các bối cảnh thảo luận về chiến tranh, an ninh và hình ảnh anh hùng.
"Green Berets" là thuật ngữ chỉ lực lượng đặc biệt thuộc Quân đội Hoa Kỳ, chính thức được gọi là Lực lượng Đặc nhiệm (Special Forces). Đặc điểm nổi bật của họ là chiếc mũ beret màu xanh lá cây, biểu trưng cho khả năng chiến đấu, huấn luyện và hỗ trợ các lực lượng quân sự nước ngoài. Trong khi "Green Berets" thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, từ này cũng được công nhận trong tiếng Anh Anh, nhưng đôi khi có thể sử dụng thuật ngữ tương đương như "Special Forces" để chỉ các lực lượng tương tự. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở thói quen sử dụng và trọng tâm ngữ nghĩa.
Thuật ngữ "green berets" xuất phát từ quân đội Hoa Kỳ, mô tả các đặc nhiệm có nhiệm vụ chống nổi dậy và hỗ trợ lực lượng vũ trang nước ngoài. "Berets" có nguồn gốc từ từ "berret" trong tiếng Pháp, có nghĩa là mũ chóp tròn, trong khi "green" biểu thị màu sắc tượng trưng cho sự sống và hy vọng. Từ những năm 1950, "green berets" đã trở thành biểu tượng của sự tinh nhuệ và chuyên nghiệp trong quân đội, phản ánh bản chất và sứ mệnh của lực lượng này.
Từ "green berets" thường không xuất hiện trực tiếp trong các thành phần của kỳ thi IELTS như Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Tuy nhiên, từ này có thể liên quan đến các chủ đề quân sự trong bài thi. Trong các tình huống khác, "green berets" chỉ những đơn vị lính đặc biệt của quân đội Hoa Kỳ, thường được nhắc đến trong các bối cảnh thảo luận về chiến tranh, an ninh và hình ảnh anh hùng.