Anh - Việt

Bản dịch của từ Lifts trong tiếng Việt

lifts

NounVerb

lifts (Noun)

/lˈɪfts/
/lˈɪfts/
AI

Nghĩa 01 · Hành động nâng lên hoặc tình trạng được nâng lên; việc đưa cái gì đó lên vị trí cao hơn.

Hành động nâng lên hoặc tình trạng được nâng lên; việc đưa cái gì đó lên vị trí cao hơn.

An act of raising or being raised.

Ví dụ
Cộng đồng nâng đỡ nhau trong những thời điểm khó khăn như đại dịch.The community lifts each other during difficult times like the pandemic.
Nhóm không lên tiếng phản đối bất công xã hội.The group does not lift their voices against social injustice.

Nghĩa 02 · Một thiết bị dùng để chở người hoặc hàng hóa theo phương thẳng đứng giữa các tầng của một tòa nhà.

Một thiết bị dùng để chở người hoặc hàng hóa theo phương thẳng đứng giữa các tầng của một tòa nhà.

A device for transporting people or goods vertically usually between floors.

Ví dụ
Tòa nhà mới có ba thang máy để dễ dàng lên các tầng.The new building has three lifts for easy access to floors.
Nhiều căn hộ không có thang máy cho cư dân.Many apartments do not have lifts for residents.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · (Danh từ) Sự nâng lên, độ cao tăng lên; chỗ cao hơn xung quanh. Dùng để chỉ phần được nâng lên hoặc mức độ cao hơn so với trước đó.

(Danh từ) Sự nâng lên, độ cao tăng lên; chỗ cao hơn xung quanh. Dùng để chỉ phần được nâng lên hoặc mức độ cao hơn so với trước đó.

Elevation a rise.

Ví dụ
Tòa nhà mới có ba thang máy để dễ dàng lên các tầng.The new building has three lifts for easy access to floors.
Nhiều tòa nhà cũ không có thang máy cho người khuyết tật.Many old buildings do not have lifts for disabled people.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của lifts (Noun)

SingularPlural

lift

lifts

lifts (Verb)

/lˈɪfts/
/lˈɪfts/
AI

Nghĩa 01 · (Động từ) Tăng cường, nâng lên hoặc cải thiện một điều gì đó để nó tốt hơn hoặc mạnh hơn.

(Động từ) Tăng cường, nâng lên hoặc cải thiện một điều gì đó để nó tốt hơn hoặc mạnh hơn.

To give a boost to to enhance or improve.

Ví dụ
Giáo dục nâng cao cá nhân ra khỏi nghèo đói và cải thiện chất lượng cuộc sống.Education lifts individuals out of poverty and improves their quality of life.
Các chương trình xã hội không phải lúc nào cũng nâng cao cộng đồng hiệu quả, đặc biệt là ở vùng nông thôn.Social programs do not always lift communities effectively, especially in rural areas.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Nhấc hoặc lấy cái gì đó ra khỏi bề mặt hoặc vị trí (ví dụ: nhấc vật khỏi mặt bàn, lấy thứ gì đó ra khỏi đất).

Nhấc hoặc lấy cái gì đó ra khỏi bề mặt hoặc vị trí (ví dụ: nhấc vật khỏi mặt bàn, lấy thứ gì đó ra khỏi đất).

To remove something from a surface or position.

Ví dụ
Sự kiện cộng đồng nâng cao tinh thần trong thời kỳ kinh tế khó khăn.The community event lifts spirits during tough economic times.
Chính sách mới không nâng bãi bỏ các hạn chế về tập trung xã hội.The new policy does not lift restrictions on social gatherings.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Kéo hoặc nâng vật (hoặc người) lên vị trí hoặc mức cao hơn; làm cho cái gì đó cao hơn so với trước.

Kéo hoặc nâng vật (hoặc người) lên vị trí hoặc mức cao hơn; làm cho cái gì đó cao hơn so với trước.

To raise to a higher position or level.

Ví dụ
Giáo dục nâng cao người dân ra khỏi đói nghèo và cải thiện chất lượng cuộc sống.Education lifts people out of poverty and improves their quality of life.
Các chương trình xã hội không nâng cao được tất cả mọi người từ hoàn cảnh khó khăn.Social programs do not lift everyone from their difficult situations.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của lifts (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

lift

V2

Quá khứ đơn

Past simple

lifted

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

lifted

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

lifts

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

lifting

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh