Foil là gì? | Từ điển Anh Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Foil (Noun)

fˈɔil

01

Một đường cong có hình chiếc lá tạo thành ở chỗ lõm (cusping) của một vòm hoặc một đường tròn — tức là phần lõm giống hình lá xuất hiện khi hai vòng cung hoặc đường cong gặp nhau.

A leafshaped curve formed by the cusping of an arch or circle.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Các cấu trúc (cánh hoặc chân vịt dạng cánh) gắn vào thân tàu thủy có tác dụng nâng thân tàu khỏi mặt nước khi tàu đạt tốc độ cao, giúp giảm lực cản và tăng tốc độ.

Each of the structures fitted to a hydrofoils hull to lift it clear of the water at speed.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Một thanh kiếm nhỏ, nhẹ dùng trong quyền thuật (fencing), mũi đầu cùn có nút bảo vệ để tránh gây thương tích; dùng trong môn đấu kiếm.

A light bluntedged fencing sword with a button on its point.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

(Trong văn học hoặc giao tiếp) người hoặc vật đối lập, tạo điểm nhấn và làm nổi bật đặc điểm của người hoặc vật kia bằng cách tương phản với họ.

A person or thing that contrasts with and so emphasizes and enhances the qualities of another.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

05

Một thất bại, sự cản trở hoặc bước lùi trong một kế hoạch, dự án hoặc nỗ lực — tức là khi một ý định bị ngăn chặn hoặc không đạt được như mong muốn.

A setback in an enterprise a defeat.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

06

Một tấm kim loại mỏng, dẻo, được cán hoặc đập mỏng, thường dùng để bọc hoặc che thức ăn (ví dụ: giấy bạc để nướng hoặc gói thực phẩm).

Metal hammered or rolled into a thin flexible sheet used chiefly for covering or wrapping food.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

07

Dấu vết, mùi hoặc đường đi mà con thú để lại khi bị săn, giúp thợ săn theo dõi vị trí của nó.

The track or scent of a hunted animal.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Foil (Verb)

fˈɔil

01

Ngăn chặn một kế hoạch, hành động hoặc ý định được coi là sai hoặc không mong muốn khỏi thành công.

Prevent something considered wrong or undesirable from succeeding.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Họ từ

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/foil/

Từ "foil" có nhiều nghĩa trong tiếng Anh. Trong ngữ cảnh vật lý, "foil" thường chỉ một lớp mỏng kim loại, dùng trong đóng gói thực phẩm hoặc bảo quản các sản phẩm. Trong văn học, "foil" chỉ nhân vật có tính cách trái ngược nhằm làm nổi bật tính cách của một nhân vật khác. Tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết đối với từ này, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào từng nguồn tài liệu.

Họ từ

Từ "foil" có nhiều nghĩa trong tiếng Anh. Trong ngữ cảnh vật lý, "foil" thường chỉ một lớp mỏng kim loại, dùng trong đóng gói thực phẩm hoặc bảo quản các sản phẩm. Trong văn học, "foil" chỉ nhân vật có tính cách trái ngược nhằm làm nổi bật tính cách của một nhân vật khác. Tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết đối với từ này, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào từng nguồn tài liệu.

Bản dịch của từ Foil trong tiếng Việt

Foil (Noun)

Foil (Verb)

Họ từ

Mô tả chung

Họ từ

Mô tả chung