Bản dịch của từ Rally trong tiếng Việt

Một cuộc đua đường dài cho các phương tiện cơ giới (xe hơi, xe máy) trên đường công cộng hoặc địa hình gồ ghề, thường chia làm nhiều chặng.

A long-distance race for motor vehicles over public roads or rough terrain, typically in several stages.

Trong quần vợt và các môn cầu vợt khác, 'rally' chỉ một loạt các pha đánh qua lại liên tiếp giữa các tay vợt (từ lúc bóng được giao cho tới khi điểm kết thúc), tức là một chuỗi pha bóng kéo dài giữa hai bên.

(in tennis and other racket sports) an extended exchange of strokes between players.

Sự phục hồi nhanh hoặc rõ rệt sau khi giảm sút (ví dụ kinh tế, giá cả, sức khỏe hoặc hiệu suất).

A quick or marked recovery after a decline.

Một cuộc tụ họp đông người nhằm bày tỏ phản đối chính trị hoặc ủng hộ một phong trào, một chính sách hay một nguyên nhân xã hội.

A mass meeting of people making a political protest or showing support for a cause.

Lái xe trong một cuộc đua rally (một loại thi lái xe vượt địa hình trên đường đua trong thời gian quy định).

Drive in a rally.

Hồi phục hoặc khiến ai đó hồi phục về sức khỏe, tinh thần hoặc sự bình tĩnh; lấy lại phong độ sau thời gian suy yếu hoặc chậm lại.

Recover or cause to recover in health, spirits, or poise.

(về quân đội) tập hợp lại, tập trung lại sau khi bại trận hoặc bị giải tán để tiếp tục chiến đấu.

(of troops) come together again in order to continue fighting after a defeat or dispersion.

Chọc ghẹo một cách thân thiện, trêu đùa ai với ý tốt, không ác ý — làm cho người đó bị người khác chế giễu một cách vui vẻ.

Subject (someone) to good-humoured ridicule; tease.