Bản dịch của từ Still trong tiếng Việt

Diễn tả việc một hành động hoặc trạng thái vẫn tiếp diễn, không dừng lại hoặc không thay đổi so với trước.

Still, continue to maintain a certain state or action.

Được dùng với so sánh để nhấn mạnh rằng mức độ trong so sánh còn cao hơn hoặc thậm chí hơn nữa (tương đương “còn”, “hơn nữa” khi so sánh).

Even (used with comparatives for emphasis)

Cho tới thời điểm hiện tại hoặc thời điểm được nhắc tới; vẫn còn như trước, chưa thay đổi.

Up to and including the present or the time mentioned; even now (or then) as formerly.

Diễn tả ý “bất chấp điều đó” hoặc “vẫn như trước” — dùng để nói rằng một việc gì đó vẫn đúng hoặc xảy ra dù có điều trái ngược, khó khăn hoặc thông tin mới.

Nevertheless; all the same.

Diễn tả trạng thái đứng yên, không di chuyển; hoặc yên tĩnh, lặng (không có tiếng động).

Stand still; flat, quiet.

Không chuyển động và không phát ra tiếng động; yên lặng, bất động.

Not moving or making a sound.

Một thiết bị hoặc nồi chưng cất dùng để chưng cất rượu (như whisky); thường gồm bộ phận đun nóng, ngưng tụ để tách và thu lấy rượu.

An apparatus for distilling alcoholic drinks such as whisky.

Sự yên lặng sâu, trạng thái tĩnh lặng không có tiếng động; tĩnh mịch, bình yên tuyệt đối.

Deep silence and calm; stillness.

Một bức ảnh tĩnh (không chuyển động), thường là một khung hình đơn lẻ lấy từ một bộ phim hoặc một cảnh quay — tức là hình chụp cố định, trái ngược với hình ảnh chuyển động.

An ordinary static photograph as opposed to a motion picture, especially a single shot from a cinema film.

Làm cho im lặng hoặc trở nên yên tĩnh; khiến ai/cái gì bớt ồn và ngừng chuyển động hoặc tiếng động.

Make or become still; quieten.