Bản dịch của từ Truss trong tiếng Việt
Truss
Truss(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một bó cỏ khô hoặc rơm đã buộc lại thành bó lớn theo tiêu chuẩn cân nặng (thường là bó cỏ khô cũ ~56 lb, cỏ khô mới ~60 lb, hoặc rơm ~36 lb). Nói chung 'truss' ở đây là một bó cỏ/rơm đã được đóng gói và buộc chắc để vận chuyển hoặc lưu trữ.
A bundle of old hay (56 lb), new hay (60 lb), or straw (36 lb).
一捆干草或稻草
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một khung kết cấu gồm các xà, cột và giằng, dùng để nâng đỡ mái nhà, cầu hoặc các công trình khác.
A framework, typically consisting of rafters, posts, and struts, supporting a roof, bridge, or other structure.
支架
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Truss (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Truss | Trusses |
Truss(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/truss/
Từ "truss" có nghĩa là một cấu trúc hỗ trợ bởi các thành phần liên kết cứng nhắc, thường được sử dụng trong xây dựng để phân bổ trọng lượng và duy trì ổn định cho các khung nhà. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt về nghĩa, tuy nhiên, cách sử dụng của nó có thể thay đổi theo ngữ cảnh kỹ thuật hoặc xây dựng cụ thể. "Truss" có thể chỉ đến những cấu trúc phức tạp như cầu hoặc mái nhà trong cả hai hệ thống ngôn ngữ.
Từ "truss" có nguồn gốc từ tiếng Latin "truncus", có nghĩa là "thân cây" hoặc "thân hình". Trong kiến trúc và kỹ thuật, "truss" chỉ cấu trúc hỗ trợ được tạo thành từ các thanh gỗ hoặc kim loại được liên kết với nhau để phân phối tải trọng. Lịch sử sử dụng từ này bắt đầu từ thế kỷ 14, khi các công trình xây dựng yêu cầu sự chắc chắn và ổn định, từ đó dần trở thành thiết kế phổ biến trong xây dựng hiện đại.
Từ "truss" thường xuất hiện trong bối cảnh kỹ thuật và xây dựng, đặc biệt trong phần thi IELTS Writing và Speaking, nơi có thể đề cập đến cấu trúc và thiết kế. Tần suất sử dụng từ này trong IELTS Listening và Reading khá thấp, chủ yếu tập trung vào các bài học chuyên ngành. Trong đời sống thường nhật, "truss" được sử dụng để chỉ các cấu trúc hỗ trợ, như trong kiến trúc, cơ khí và sản xuất.
Họ từ
Từ "truss" có nghĩa là một cấu trúc hỗ trợ bởi các thành phần liên kết cứng nhắc, thường được sử dụng trong xây dựng để phân bổ trọng lượng và duy trì ổn định cho các khung nhà. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt về nghĩa, tuy nhiên, cách sử dụng của nó có thể thay đổi theo ngữ cảnh kỹ thuật hoặc xây dựng cụ thể. "Truss" có thể chỉ đến những cấu trúc phức tạp như cầu hoặc mái nhà trong cả hai hệ thống ngôn ngữ.
Từ "truss" có nguồn gốc từ tiếng Latin "truncus", có nghĩa là "thân cây" hoặc "thân hình". Trong kiến trúc và kỹ thuật, "truss" chỉ cấu trúc hỗ trợ được tạo thành từ các thanh gỗ hoặc kim loại được liên kết với nhau để phân phối tải trọng. Lịch sử sử dụng từ này bắt đầu từ thế kỷ 14, khi các công trình xây dựng yêu cầu sự chắc chắn và ổn định, từ đó dần trở thành thiết kế phổ biến trong xây dựng hiện đại.
Từ "truss" thường xuất hiện trong bối cảnh kỹ thuật và xây dựng, đặc biệt trong phần thi IELTS Writing và Speaking, nơi có thể đề cập đến cấu trúc và thiết kế. Tần suất sử dụng từ này trong IELTS Listening và Reading khá thấp, chủ yếu tập trung vào các bài học chuyên ngành. Trong đời sống thường nhật, "truss" được sử dụng để chỉ các cấu trúc hỗ trợ, như trong kiến trúc, cơ khí và sản xuất.