Bản dịch của từ Virgo trong tiếng Việt
Virgo
Virgo (Noun)
Many celebrities, like Beyoncé, are Virgos born in September.
Nhiều người nổi tiếng, như Beyoncé, là Xử Nữ sinh tháng Chín.
Not all Virgos are perfectionists; some are quite relaxed.
Không phải tất cả Xử Nữ đều cầu toàn; một số khá thoải mái.
Are Virgos more likely to be detail-oriented in social situations?
Xử Nữ có khả năng chú ý đến chi tiết hơn trong tình huống xã hội không?
Maria is a Virgo, born on September 10, 1995.
Maria là một người thuộc cung Xử Nữ, sinh ngày 10 tháng 9 năm 1995.
Not every Virgo enjoys social gatherings or large parties.
Không phải mọi người thuộc cung Xử Nữ đều thích các buổi tụ tập xã hội hoặc tiệc lớn.
Is John a Virgo, born between August 23 and September 22?
John có phải là người thuộc cung Xử Nữ, sinh từ 23 tháng 8 đến 22 tháng 9 không?
Maria is a Virgo, born on September 5, 1995.
Maria là một Xử Nữ, sinh ngày 5 tháng 9 năm 1995.
Not every Virgo enjoys social gatherings or large parties.
Không phải mọi Xử Nữ đều thích các buổi tụ tập xã hội hoặc tiệc tùng lớn.
Is John really a Virgo, born on August 30?
John có thực sự là một Xử Nữ, sinh ngày 30 tháng 8 không?
Trong thiên văn học, xử nữ là một chòm sao ở bán cầu nam.
In astronomy virgo is a constellation in the southern celestial hemisphere.
Virgo is a well-known constellation in the southern hemisphere.
Virgo là một chòm sao nổi tiếng ở bán cầu nam.
Many people do not recognize Virgo in the night sky.
Nhiều người không nhận ra Virgo trên bầu trời đêm.
Is Virgo visible during the summer months in the southern hemisphere?
Virgo có thể nhìn thấy vào mùa hè ở bán cầu nam không?
Maria is a Virgo, born on September 5, 1995.
Maria là một người thuộc cung Xử Nữ, sinh ngày 5 tháng 9 năm 1995.
John is not a Virgo; he was born in July.
John không phải là người thuộc cung Xử Nữ; anh ấy sinh vào tháng Bảy.
Is Lisa a Virgo if her birthday is September 10?
Liệu Lisa có phải là người thuộc cung Xử Nữ không nếu sinh ngày 10 tháng 9?
Một chòm sao ở bầu trời phía bắc, chứa ngôi sao sáng spica.
A constellation in the northern sky containing the bright star spica.
Virgo is the second-largest constellation in the sky.
Virgo là chòm sao lớn thứ hai trên bầu trời.
Not many people can easily spot Virgo in the night sky.
Không nhiều người có thể dễ dàng nhìn thấy Virgo trên bầu trời đêm.
Is Virgo visible from both the northern and southern hemispheres?
Virgo có thể nhìn thấy từ cả bán cầu bắc và bán cầu nam không?
Virgo is the second-largest constellation in the sky.
Virgo là chòm sao lớn thứ hai trên bầu trời.
I don't know much about Virgo and its star Spica.
Tôi không biết nhiều về Virgo và ngôi sao sáng Spica của nó.
Is Sarah a Virgo? She was born on September 2.
Sarah có phải là cung Xử Nữ không? Cô ấy sinh vào ngày 2 tháng 9.
John is not a Virgo; his birthday is in July.
John không phải là cung Xử Nữ; sinh nhật của anh ấy vào tháng 7.
What are the typical traits of a Virgo personality?
Những đặc điểm điển hình của tính cách cung Xử Nữ là gì?
Is Sarah a Virgo?
Sarah có phải là cung Xử Nữ không?
John is not a Virgo.
John không phải là cung Xử Nữ.
Cung hoàng đạo thứ sáu, đặc trưng bởi các đặc điểm của xử nữ như tính thực tế và tư duy phân tích.
The sixth sign of the zodiac characterized by virgo traits such as practicality and analytical thinking.
Virgo is known for their practicality in decision-making.
Cung Xử Nữ nổi tiếng với tính thực dụng trong việc ra quyết định.
Not all people born under Virgo exhibit analytical thinking.
Không phải tất cả những người sinh vào Cung Xử Nữ có tư duy phân tích.
Is Virgo the zodiac sign known for being practical and analytical?
Cung Xử Nữ có phải là cung hoàng đạo nổi tiếng với tính thực dụng và phân tích không?
Virgo is known for their practicality in solving problems effectively.
Virgo nổi tiếng với tính thực dụng trong giải quyết vấn đề hiệu quả.
Not all people born under the sign of Virgo possess analytical thinking.
Không phải tất cả mọi người sinh vào cung Xử Nữ có tư duy phân tích.
Virgo (Adjective)
Many people believe Virgo individuals are detail-oriented and organized.
Nhiều người tin rằng những người thuộc cung Xử Nữ rất tỉ mỉ và có tổ chức.
Virgo traits do not include being overly emotional or spontaneous.
Các đặc điểm của Xử Nữ không bao gồm việc quá cảm xúc hay bốc đồng.
Are Virgo individuals more likely to excel in analytical jobs?
Liệu những người thuộc cung Xử Nữ có khả năng nổi bật trong công việc phân tích hơn không?
Thể hiện những phẩm chất thường gắn liền với xử nữ (ví dụ: khiêm tốn, thực tế).
Exhibiting qualities stereotypically associated with virgo eg modesty practicality.
Sarah is a virgo friend, always practical and modest in discussions.
Sarah là một người bạn thuộc cung Xử Nữ, luôn thực tế và khiêm tốn trong các cuộc thảo luận.
John is not a virgo person; he often shows off his achievements.
John không phải là một người thuộc cung Xử Nữ; anh ấy thường khoe khoang thành tích của mình.
Is Emily a virgo? She seems very practical and humble to me.
Emily có phải là người thuộc cung Xử Nữ không? Cô ấy có vẻ rất thực tế và khiêm tốn với tôi.
Virgo (Noun Countable)
Is Sarah a Virgo like her brother?
Sarah có phải là cung Xử Nữ giống anh trai cô ấy không?
Most Virgos are known for being analytical and detail-oriented.
Hầu hết những người cung Xử Nữ nổi tiếng vì tính cẩn thận và chú ý đến chi tiết.
Are you a Virgo if your birthday is in September?
Bạn có phải là cung Xử Nữ nếu sinh nhật của bạn vào tháng Chín không?
Virgo is known for being analytical and detail-oriented.
Xử Nữ được biết đến với tính phân tích và chú ý đến chi tiết.
Not all Virgos believe in horoscopes and astrology.
Không phải tất cả Xử Nữ tin vào cung hoàng đạo và chiêm tinh học.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/virgo/
Video ngữ cảnh
Virgo (tạm dịch: Xử Nữ) là một trong mười hai cung hoàng đạo trong chiêm tinh học, biểu thị bởi hình ảnh của một cô gái trẻ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này có nghĩa là "trinh nữ" và thường liên quan đến sự thuần khiết, trật tự và khả năng tổ chức. Tên gọi Virgo trong tiếng Anh đồng cả ở Mỹ và Anh, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt; ở Anh, âm "r" thường được phát âm nhẹ hơn. Virgo được coi là biểu tượng cho những người sinh từ 23 tháng 8 đến 22 tháng 9.
Từ "virgo" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, nghĩa là "trinh nữ" hoặc "người con gái". Trong văn hóa La Mã cổ đại, từ này không chỉ phản ánh sự thuần khiết mà còn biểu tượng cho sự trưởng thành và tự lập. Ngày nay, "virgo" được sử dụng để chỉ cung hoàng đạo thứ sáu trong hệ thống chiêm tinh, liên kết với những đặc điểm như phân tích và chú ý đến chi tiết, xuất phát từ ý nghĩa ban đầu về những phẩm chất tinh khiết và lý trí.
Từ "virgo" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề như chiêm tinh học và nhân cách, xuất hiện trong phần Speaking và Writing khi thí sinh thảo luận về tính cách hoặc sở thích. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa và giải trí, đặc biệt trong các trang mạng xã hội, bài báo và sách liên quan đến chiêm tinh học, biểu thị một cung hoàng đạo đại diện cho người sinh từ 23 tháng 8 đến 22 tháng 9.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp