Bản dịch của từ Virgo trong tiếng Việt
Virgo
Virgo(Noun)
Trong chiêm tinh học: cung thứ sáu trong vòng Hoàng đạo, gọi là Xử Nữ; Mặt Trời thường đi vào cung này vào khoảng ngày 22 tháng 9 (mùa thu ở Bắc bán cầu).
Astrology The sixth astrological sign of the zodiac which the sun enters at the northern autumnal equinox about September 22.
处女座：黄道第六星座，通常在每年9月22日进入。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong thiên văn học, Virgo là một chòm sao nằm ở bán cầu thiên cầu nam.
In astronomy Virgo is a constellation in the southern celestial hemisphere.
处女座是南天区的一个星座。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một chòm sao nằm trên bầu trời Bắc bán cầu, chứa ngôi sao sáng Spica (xử nữ).
A constellation in the northern sky containing the bright star Spica.
北天星座之一，包含明亮的星星斯比卡。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Cung Xử Nữ — cung hoàng đạo thứ sáu, thường được miêu tả là thực tế, cẩn thận và có tư duy phân tích.
The sixth sign of the zodiac characterized by Virgo traits such as practicality and analytical thinking.
处女座 — 第六个星座，特征是务实和分析思维。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Virgo(Adjective)
Miêu tả người có những nét tính cách thường được gán cho cung Xử Nữ: khiêm tốn, thực tế, tỉ mỉ, chu đáo và có xu hướng cầu toàn.
Exhibiting qualities stereotypically associated with Virgo eg modesty practicality.
谦虚务实
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/virgo/
Virgo (tạm dịch: Xử Nữ) là một trong mười hai cung hoàng đạo trong chiêm tinh học, biểu thị bởi hình ảnh của một cô gái trẻ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này có nghĩa là "trinh nữ" và thường liên quan đến sự thuần khiết, trật tự và khả năng tổ chức. Tên gọi Virgo trong tiếng Anh đồng cả ở Mỹ và Anh, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt; ở Anh, âm "r" thường được phát âm nhẹ hơn. Virgo được coi là biểu tượng cho những người sinh từ 23 tháng 8 đến 22 tháng 9.
Từ "virgo" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, nghĩa là "trinh nữ" hoặc "người con gái". Trong văn hóa La Mã cổ đại, từ này không chỉ phản ánh sự thuần khiết mà còn biểu tượng cho sự trưởng thành và tự lập. Ngày nay, "virgo" được sử dụng để chỉ cung hoàng đạo thứ sáu trong hệ thống chiêm tinh, liên kết với những đặc điểm như phân tích và chú ý đến chi tiết, xuất phát từ ý nghĩa ban đầu về những phẩm chất tinh khiết và lý trí.
Từ "virgo" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề như chiêm tinh học và nhân cách, xuất hiện trong phần Speaking và Writing khi thí sinh thảo luận về tính cách hoặc sở thích. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa và giải trí, đặc biệt trong các trang mạng xã hội, bài báo và sách liên quan đến chiêm tinh học, biểu thị một cung hoàng đạo đại diện cho người sinh từ 23 tháng 8 đến 22 tháng 9.
Virgo (tạm dịch: Xử Nữ) là một trong mười hai cung hoàng đạo trong chiêm tinh học, biểu thị bởi hình ảnh của một cô gái trẻ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này có nghĩa là "trinh nữ" và thường liên quan đến sự thuần khiết, trật tự và khả năng tổ chức. Tên gọi Virgo trong tiếng Anh đồng cả ở Mỹ và Anh, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt; ở Anh, âm "r" thường được phát âm nhẹ hơn. Virgo được coi là biểu tượng cho những người sinh từ 23 tháng 8 đến 22 tháng 9.
Từ "virgo" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, nghĩa là "trinh nữ" hoặc "người con gái". Trong văn hóa La Mã cổ đại, từ này không chỉ phản ánh sự thuần khiết mà còn biểu tượng cho sự trưởng thành và tự lập. Ngày nay, "virgo" được sử dụng để chỉ cung hoàng đạo thứ sáu trong hệ thống chiêm tinh, liên kết với những đặc điểm như phân tích và chú ý đến chi tiết, xuất phát từ ý nghĩa ban đầu về những phẩm chất tinh khiết và lý trí.
Từ "virgo" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề như chiêm tinh học và nhân cách, xuất hiện trong phần Speaking và Writing khi thí sinh thảo luận về tính cách hoặc sở thích. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa và giải trí, đặc biệt trong các trang mạng xã hội, bài báo và sách liên quan đến chiêm tinh học, biểu thị một cung hoàng đạo đại diện cho người sinh từ 23 tháng 8 đến 22 tháng 9.