Bản dịch của từ Dope trong tiếng Việt
Dope
Dope(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dope(Noun)
Thông tin, tin tức hoặc chi tiết về một vấn đề nào đó, thường là những điều không phải ai cũng biết.
Information about a subject, especially if not generally known.
内幕消息
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một chất gây nghiện được dùng trái phép để giải trí, thường là ma túy như cần sa; trong ngôn ngữ thông thường “dope” thường chỉ các loại thuốc phiện/ma túy dùng để “phê”.
A drug taken illegally for recreational purposes, especially cannabis.
非法药物，特别是大麻。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dope(Verb)
Cho (ngựa đua, chó săn, vận động viên...) dùng thuốc hoặc chất kích thích để làm thay đổi khả năng thi đấu, thường là nhằm tăng cường hoặc ức chế hiệu suất thể thao.
Administer drugs to (a racehorse, greyhound, or athlete) in order to inhibit or enhance sporting performance.
给运动员注射药物以提高或抑制表现
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong lĩnh vực bán dẫn, “dope” (động từ) nghĩa là pha tạp một chất vào vật liệu bán dẫn (ví dụ silicon) để thay đổi tính dẫn điện theo ý muốn, tạo ra các đặc tính điện học mong muốn.
Add an impurity to (a semiconductor) to produce a desired electrical characteristic.
掺杂某种物质以改变半导体特性
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/dope/
Từ "dope" có nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Trong tiếng Anh Mỹ, "dope" thường chỉ các loại ma túy, đặc biệt là heroin hoặc marihuana. Trong khi đó, trong tiếng Anh Anh, từ này có thể mang nghĩa là "thông minh" hoặc "tuyệt vời" khi được sử dụng trong ngữ cảnh của văn hóa đường phố. "Dope" cũng được sử dụng như một danh từ chỉ thông tin hoặc tin tức. Sự khác biệt này làm nổi bật tính đa dạng của từ trong cách diễn đạt và ngữ nghĩa giữa hai phiên bản tiếng Anh.
Từ "dope" có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan "doop", nghĩa là nước sốt, trong khi đó từ này đã được áp dụng vào tiếng Anh vào thế kỷ 19 để chỉ loại thuốc gây nghiện hoặc chất kích thích. Trong ngữ cảnh hiện đại, "dope" không chỉ ám chỉ các chất gây nghiện mà còn được dùng để chỉ điều gì đó tuyệt vời hoặc xuất sắc. Sự chuyển biến nghĩa này phản ánh cách mà ngôn ngữ thay đổi theo bối cảnh xã hội và văn hóa.
Từ "dope" xuất hiện một cách không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt ít có mặt trong phần Nghe và Đọc. Tuy nhiên, từ này có thể được tìm thấy trong phần Nói và Viết, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến văn hóa thanh thiếu niên hoặc giải trí. Trong xã hội hiện đại, "dope" thường được sử dụng để chỉ các chất gây nghiện hoặc để mô tả điều gì đó tuyệt vời hoặc trên mức trung bình, phản ánh sự đa dạng trong ứng dụng ngôn ngữ.
Họ từ
Từ "dope" có nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Trong tiếng Anh Mỹ, "dope" thường chỉ các loại ma túy, đặc biệt là heroin hoặc marihuana. Trong khi đó, trong tiếng Anh Anh, từ này có thể mang nghĩa là "thông minh" hoặc "tuyệt vời" khi được sử dụng trong ngữ cảnh của văn hóa đường phố. "Dope" cũng được sử dụng như một danh từ chỉ thông tin hoặc tin tức. Sự khác biệt này làm nổi bật tính đa dạng của từ trong cách diễn đạt và ngữ nghĩa giữa hai phiên bản tiếng Anh.
Từ "dope" có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan "doop", nghĩa là nước sốt, trong khi đó từ này đã được áp dụng vào tiếng Anh vào thế kỷ 19 để chỉ loại thuốc gây nghiện hoặc chất kích thích. Trong ngữ cảnh hiện đại, "dope" không chỉ ám chỉ các chất gây nghiện mà còn được dùng để chỉ điều gì đó tuyệt vời hoặc xuất sắc. Sự chuyển biến nghĩa này phản ánh cách mà ngôn ngữ thay đổi theo bối cảnh xã hội và văn hóa.
Từ "dope" xuất hiện một cách không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt ít có mặt trong phần Nghe và Đọc. Tuy nhiên, từ này có thể được tìm thấy trong phần Nói và Viết, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến văn hóa thanh thiếu niên hoặc giải trí. Trong xã hội hiện đại, "dope" thường được sử dụng để chỉ các chất gây nghiện hoặc để mô tả điều gì đó tuyệt vời hoặc trên mức trung bình, phản ánh sự đa dạng trong ứng dụng ngôn ngữ.