Anh - Việt

Bản dịch của từ Forwarded trong tiếng Việt

forwarded

VerbAdjective

forwarded (Verb)

/fˈɔɹwɚdɪd/
/fˈɔɹwɚdɪd/
AI

Nghĩa 01

Để gửi (một lá thư hoặc email) đến một địa điểm hoặc người khác.

To send a letter or email to a different place or person.

Ví dụ
Tôi đã chuyển tiếp email cho Sarah về sự kiện cộng đồng tuần tới.I forwarded the email to Sarah about the community event next week.
Anh ấy đã không chuyển tiếp tin nhắn vào nhóm chat hôm qua.He did not forward the message to the group chat yesterday.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Để giúp thúc đẩy hoặc thúc đẩy (cái gì đó) chẳng hạn như một ý tưởng hoặc sáng kiến.

To help advance or promote something such as an idea or initiative.

Ví dụ
Cô ấy đã chuyển tiếp đơn kiến nghị hỗ trợ nhận thức về biến đổi khí hậu trong trường học.She forwarded the petition to support climate change awareness in schools.
Anh ấy đã không chuyển tiếp email quảng bá sự kiện từ thiện tuần trước.He did not forward the email promoting the charity event last week.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Truyền (thông tin) cho người hoặc nhóm khác.

To pass along information to another person or group.

Ví dụ
Tôi đã chuyển tiếp thông tin sự kiện cho bạn bè hôm qua.I forwarded the event details to my friends yesterday.
Cô ấy đã không chuyển tiếp lời mời đến nhóm chat.She did not forward the invitation to the group chat.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của forwarded (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

forward

V2

Quá khứ đơn

Past simple

forwarded

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

forwarded

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

forwards

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

forwarding

forwarded (Adjective)

AI

Nghĩa 01

Được gửi hoặc chuyển tiếp tới người nhận hoặc địa điểm được chỉ định.

Sent or delivered onward to a specified recipient or location.

Ví dụ
Tin nhắn được chuyển tiếp từ Sarah chứa thông tin quan trọng về sự kiện.The forwarded message from Sarah contained important updates about the event.
Các email được chuyển tiếp không đến được người nhận dự kiến tuần trước.The forwarded emails did not reach the intended recipients last week.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Đề cập đến một cái gì đó đã được truyền đạt hoặc truyền lại.

Referring to something that has been communicated or passed along.

Ví dụ
Email đã chuyển tiếp chứa thông tin quan trọng về sự kiện xã hội.The forwarded email contained important details about the social event.
Tin nhắn đã chuyển tiếp không bao gồm hạn chót RSVP cho bữa tiệc.The forwarded message did not include the RSVP deadline for the party.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Liên quan đến một quá trình truyền tải hoặc chuyển giao.

Relating to a process of transmission or transfer.

Ví dụ
Tin nhắn được chuyển tiếp đã đến 500 người trong nhóm xã hội của chúng tôi nhanh chóng.The forwarded message reached 500 people in our social group quickly.
Các lời mời được chuyển tiếp không bao gồm các chi tiết cần thiết cho sự kiện.The forwarded invitations did not include the necessary details for the event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh