Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ Human herpesvirus 4 trong tiếng Việt

Human herpesvirus 4

Noun [U/C] Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Human herpesvirus 4(Noun)

hjˈumən vɝˌpəzˈivz fˈɔɹ
hjˈumən vɝˌpəzˈivz fˈɔɹ
01

Một loại virus có thể gây ra bệnh đơn nhân nhiễm trùng, còn gọi là virus Epstein-Barr, hay EBV.

A type of virus that can cause infectious mononucleosis, also known as Epstein-Barr virus (EBV).

这是一种可以引起传染性单核细胞增多症（俗称“EB病毒”）的病毒类型。

Ví dụ
02

Một loại virus.

A type of virus.

一种病毒类型

Ví dụ
03

Trước đây người ta thường gọi là virus Epstein-Barr, nổi tiếng với vai trò trong các bệnh ung thư và bệnh tự miễn nhất định.

Traditionally known as the Epstein-Barr virus, it is recognized for its involvement in certain cancers and autoimmune diseases.

根据传统，被称为爱泼斯坦-巴尔病毒，已知与一些癌症及自身免疫疾病有关。

Ví dụ
04

Một loại virus có thể gây ra nhiều rối loạn khác nhau, đặc biệt là ở những người hệ miễn dịch yếu.

A certain type of virus can cause a range of disorders, especially in people with weakened immune systems.

一种病毒可能引发多种不同的疾病，特别是在免疫力较弱的人群中更为常见。

Ví dụ
05

Một loại virus thuộc họ herpes, đặc biệt liên quan đến bệnh đơn nhân do nhiễm trùng.

This is a type of herpes virus that is specifically associated with infectious mononucleosis.

这是一种属于疱疹病毒家族、与传染性单核细胞增多症密切相关的病毒。

Ví dụ
06

Một loại virus gây ra một số bệnh ở người, thuộc họ herpesviridae.

There is a type of virus that causes certain diseases in humans, belonging to the herpesviridae family.

这种病毒会引起人类的一些疾病，属于疱疹病毒科。

Ví dụ
07

Một loại virus thuộc chi Lymphocryptovirus được biết đến với khả năng gây bệnh số đơn nhân truyền nhiễm.

This is a type of virus belonging to the genus Lymphocryptovirus, known to cause infectious mononucleosis.

这种病毒属于淋巴病毒属，已知会引起传染性单核细胞增多症。

Ví dụ
08

Còn được gọi là virus Epstein-Barr (EBV), nó đã được phát hiện có liên quan đến nhiều rối loạn tăng sinh bạch huyết khác nhau.

Also known as Epstein-Barr virus (EBV), this virus has been found to be associated with various lymphoproliferative disorders.

也被称为爱泼斯坦-巴尔病毒（EBV），发现它与多种淋巴细胞增生性疾病有关联。

Ví dụ
09

Đây là một thành viên của họ virus herpes người, có thể gây ra một số loại ung thư đặc biệt ở những người suy giảm miễn dịch.

A member of their group, the human herpesvirus, can lead to various types of cancer, especially in individuals with weakened immune systems.

这是一种属于人类疱疹病毒家族的病毒，可能引发某些癌症，尤其在免疫力低下的人群中更易发生。

Ví dụ
10

Một loại virus thuộc họ herpesvirus, đặc biệt liên quan đến một số bệnh, bao gồm cả bệnh đơn nhân truyền nhiễm.

This is a type of virus from the herpesvirus family, notably associated with several diseases, including infectious mononucleosis.

这是一种属于疱疹病毒家族的病毒，特别与传染性单核细胞增多症等某些疾病相关联。

Ví dụ
11

Một loại mầm bệnh có thể tồn tại im lìm trong cơ thể sau khi nhiễm ban đầu.

A pathogen can remain dormant in the body after the initial infection.

某些致病菌在首次感染后，可能会潜伏在体内，无声无息地存在。

Ví dụ
12

Thường được gọi là virus Epstein-Barr, có thể gây ra nhiều vấn đề về sức khỏe, bao gồm cả một số loại ung thư.

Commonly known as the Epstein-Barr virus, it can cause a variety of health issues, including certain types of cancer.

它通常被称为埃布斯坦-巴尔病毒，可能引发多种健康问题，包括某些癌症。

Ví dụ
13

Nó chủ yếu lây qua nước bọt.

The disease mainly spreads through saliva.

它主要通过唾液传播。

Ví dụ
14

Một loại virus thuộc họ herpesvirus, đặc trưng liên quan đến bệnh đơn mềm do nhiễm virus gây ra.

This is a type of virus from the herpesvirus family, specifically associated with infectious mononucleosis.

一种属于疱疹病毒家族的病毒，特别与传染性单核细胞增多症有关。

Ví dụ
15

Virus herpes người thứ 4 còn gọi là virus Epstein-Barr (EBV), có thể gây ra nhiều loại bệnh khác nhau, bao gồm cả một số loại ung thư.

Herpesvirus 4 in humans is also known as Epstein-Barr Virus (EBV), which can cause a variety of diseases, including certain types of cancer.

人类的疱疹病毒4型，也被称为EB病毒（Epstein-Barr virus），可能引发多种疾病，包括某些类型的癌症。

Ví dụ

Human herpesvirus 4(Idiom)

01

Thuật ngữ này không phổ biến trong cách dùng thành ngữ rộng rãi, nhưng có thể được đề cập trong các ngữ cảnh y học liên quan đến các nhiễm virus.

This term isn't commonly used idiomatically, but it can be used in a medical context related to viral infections.

这个术语在成语中不太常用，但在与病毒感染相关的医疗语境中可以使用。

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh