Bản dịch của từ Buck trong tiếng Việt
Buck
Buck(Adjective)
Có thứ hạng thấp nhất trong một bậc hoặc hệ thống; ở vị trí thấp nhất trong cùng một cấp.
Lowest of a particular rank.
最低级别
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Buck(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một chàng trai trẻ, ăn mặc sành điệu, năng động và hơi phong lưu — thường chỉ người đàn ông trẻ cuốn hút, tự tin và thời thượng.
A fashionable and spirited young man.
时尚、活力的小伙子
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Buck (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Buck | Bucks |
Buck(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Chống lại, phản kháng hoặc không chịu tuân theo một điều gì đó áp bức, ép buộc hoặc gần như không thể tránh (ví dụ: chống lại một chính sách, xu hướng, hoặc áp lực lớn).
Oppose or resist (something oppressive or inevitable)
反抗或抵制（压迫或不可避免的事物）
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Buck (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Buck |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Bucked |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Bucked |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Bucks |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Bucking |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/buck/
Từ "buck" trong tiếng Anh có nghĩa gốc là một con đực của động vật, như hươu hoặc thỏ. Trong ngữ cảnh khác, nó thường được sử dụng trong tiếng lóng để chỉ tiền (đặc biệt trong tiếng Mỹ), ví dụ: "ten bucks" là "mười đô la". Ở tiếng Anh Anh, "buck" ít được sử dụng hơn và thường mang nghĩa thông dụng hơn về động vật. Cách phát âm trong tiếng Mỹ nhấn mạnh âm "ʌ" hơn so với phiên âm trong tiếng Anh Anh, nơi âm "ʌ" có xu hướng phẳng hơn.
Từ "buck" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "bucca", có nghĩa là "con dê" hoặc "con nai". Rễ Latin của nó có thể liên quan đến từ "bufalus" có nghĩa là "bò rừng". Trong lịch sử, "buck" đã được sử dụng để chỉ con đực của một số loài động vật, từ đó mở rộng ý nghĩa sang việc chỉ sự nam tính và sức mạnh. Ngày nay, "buck" thường được dùng để chỉ đồng đô la, thể hiện một giá trị nhất định trong giao dịch tài chính.
Từ "buck" có tần suất sử dụng không đồng nhất trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó thường xuất hiện khi nói về tiền tệ hoặc thể thao, cụ thể là trong ngữ cảnh của trò chơi hoặc cược. Trong phần Viết và Nói, từ này ít phổ biến hơn, nhưng vẫn có thể được dùng để mô tả sự chống đối hoặc phản kháng. Ngoài ra, "buck" cũng thường xuất hiện trong các tình huống liên quan đến giao dịch, tài chính và văn hóa đại chúng.
Họ từ
Từ "buck" trong tiếng Anh có nghĩa gốc là một con đực của động vật, như hươu hoặc thỏ. Trong ngữ cảnh khác, nó thường được sử dụng trong tiếng lóng để chỉ tiền (đặc biệt trong tiếng Mỹ), ví dụ: "ten bucks" là "mười đô la". Ở tiếng Anh Anh, "buck" ít được sử dụng hơn và thường mang nghĩa thông dụng hơn về động vật. Cách phát âm trong tiếng Mỹ nhấn mạnh âm "ʌ" hơn so với phiên âm trong tiếng Anh Anh, nơi âm "ʌ" có xu hướng phẳng hơn.
Từ "buck" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "bucca", có nghĩa là "con dê" hoặc "con nai". Rễ Latin của nó có thể liên quan đến từ "bufalus" có nghĩa là "bò rừng". Trong lịch sử, "buck" đã được sử dụng để chỉ con đực của một số loài động vật, từ đó mở rộng ý nghĩa sang việc chỉ sự nam tính và sức mạnh. Ngày nay, "buck" thường được dùng để chỉ đồng đô la, thể hiện một giá trị nhất định trong giao dịch tài chính.
Từ "buck" có tần suất sử dụng không đồng nhất trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó thường xuất hiện khi nói về tiền tệ hoặc thể thao, cụ thể là trong ngữ cảnh của trò chơi hoặc cược. Trong phần Viết và Nói, từ này ít phổ biến hơn, nhưng vẫn có thể được dùng để mô tả sự chống đối hoặc phản kháng. Ngoài ra, "buck" cũng thường xuất hiện trong các tình huống liên quan đến giao dịch, tài chính và văn hóa đại chúng.