Bản dịch của từ Capsule trong tiếng Việt

Từ "capsule" có nguồn gốc từ tiếng Latin "capsula", có nghĩa là "hộp nhỏ". Trong ngữ nghĩa chung, từ này chỉ một dạng hình trụ hoặc hình cầu nhỏ, thường được sử dụng trong y tế để chỉ viên nang dược phẩm hoặc trong ngành hàng không để chỉ capsule không gian. Trong tiếng Anh Anh, "capsule" có thể ám chỉ viên tang hơn viên nén, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng từ này theo nghĩa rộng hơn, bao gồm cả các dạng khác. Việc sử dụng trong ngữ cảnh cụ thể có thể ảnh hưởng đến ý nghĩa và mục đích sử dụng từ này.

Từ "capsule" có nguồn gốc từ tiếng Latin "capsula", từ "capsa", có nghĩa là "hộp". Nguyên nghĩa của từ này liên quan đến hình dạng bên ngoài của một vật thể chứa đựng một hoặc nhiều thành phần bên trong, như hạt giống, thuốc hay thực phẩm. Sự chuyển nghĩa từ hình thức hộp sang ý nghĩa hiện nay khẳng định đặc điểm chứa đựng và bảo vệ, được ứng dụng rộng rãi trong y học và công nghệ đóng gói.

Từ "capsule" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn phần thi IELTS, đặc biệt trong phần Reading và Writing, nơi có thể liên quan đến lĩnh vực y học, sinh học hoặc khoa học tự nhiên. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ những viên thuốc hoặc dạng bào chế dược phẩm, cũng như trong lĩnh vực vũ trụ để chỉ khoang chứa. Các tình huống phổ biến bao gồm thảo luận về sức khỏe, thuốc men hoặc công nghệ.