Bản dịch của từ Peak trong tiếng Việt
Peak
Peak (Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
(hàng hải, ngoại động từ) Kéo cho đầu cột buồm (gaff) lên gần tư thế vuông góc (hướng thẳng đứng hơn).
(transitive, nautical) To raise the point of (a gaff) closer to perpendicular.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
(ngữ cảnh chỉ trích về giới tính) Khi khiến ai đó nhận thức hoặc chuyển sang quan điểm ‘gender-critical’/loại trừ người chuyển giới — tức là làm cho họ ủng hộ các quan điểm phân biệt/loại trừ người chuyển giới.
(gender-critical) To cause to adopt gender-critical or trans-exclusionary views (ellipsis of peak trans).
Peak (Noun Countable)
Peak (Noun)
Trong toán học, “peak” là một điểm cực đại cục bộ của một hàm số — tức là một điểm mà tại đó giá trị y là lớn nhất so với các điểm lân cận (ví dụ trên sóng sin, mỗi đỉnh nơi y đạt giá trị tối đa).
(mathematics) A local maximum of a function, e.g. for sine waves, each point at which the value of y is at its maximum.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Peak (Adjective)
(tiếng lóng) Tối đa, điển hình nhất hoặc tiêu biểu nhất; mang tính đỉnh cao của loại đó, thể hiện mức độ hoàn hảo hoặc tuyệt vời nhất trong phạm vi nhất định.
(slang) Maximal, quintessential, archetypical; representing the culmination of its type.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Trong tiếng lóng (MLE), 'peak' dùng để miêu tả điều không may, bất hạnh hoặc đáng tiếc — tức là gặp tình huống xui xẻo, tồi tệ.
(MLE) Unlucky; unfortunate.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/peak/
Từ "peak" trong tiếng Anh thường chỉ đỉnh cao nhất của một cái gì đó, có thể là về địa lý (như đỉnh núi) hoặc hình thức biểu đồ (đỉnh điểm của một xu hướng). Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách phát âm có thể khác biệt đôi chút, với âm 'i' trong "peak" có thể được phát âm rõ hơn ở Anh. "Peak" cũng được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau như "peak performance" (hiệu suất đỉnh cao) hay "peak season" (mùa cao điểm), thể hiện sự tối đa trong một lĩnh vực nào đó.
Họ từ
Từ "peak" trong tiếng Anh thường chỉ đỉnh cao nhất của một cái gì đó, có thể là về địa lý (như đỉnh núi) hoặc hình thức biểu đồ (đỉnh điểm của một xu hướng). Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách phát âm có thể khác biệt đôi chút, với âm 'i' trong "peak" có thể được phát âm rõ hơn ở Anh. "Peak" cũng được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau như "peak performance" (hiệu suất đỉnh cao) hay "peak season" (mùa cao điểm), thể hiện sự tối đa trong một lĩnh vực nào đó.