Anh - Việt
snipe
VerbNoun
snipe (Verb)
/snˈɑɪp/
/snˈɑɪp/
AI
Nghĩa 01
(động từ, không có tân ngữ) Bắn vào người từ chỗ ẩn nấp, thường là bắn trộm hoặc bắn lén khi đối phương không biết.
(intransitive) To shoot at individuals from a concealed place.
Ví dụ
Các phóng viên paparazzi thường xuyên bắn vào các ngôi sao để có được những bức ảnh độc quyền.The paparazzi often snipe at celebrities for exclusive photos.
Những kẻ troll trực tuyến thường bắn vào những người khác đứng sau các hồ sơ giả mạo.Online trolls tend to snipe at people behind fake profiles.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhóm bạn quyết định kéo cành gỗ nặng qua cánh đồng.The group of friends decided to snipe the heavy log across the field.
Cô ấy kéo cái ghế cũ để chuyển nó sang phía bên kia của phòng.She sniped the old chair to move it to the other side of the room.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Ví dụ
Cô ấy đã đấu giá cuộn sách hiếm trên eBay vào giây cuối cùng.She sniped the rare collectible on eBay at the last second.
Anh ấy thích đấu giá các vật phẩm giá trị trong các cuộc đấu giá trực tuyến để giải trí.He enjoys sniping valuable items in online auctions for fun.
Dạng động từ của snipe (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | snipe |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | sniped |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | sniped |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | snipes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | sniping |
snipe (Noun)
/snˈɑɪp/
/snˈɑɪp/
AI
Ví dụ
Cô ấy nghĩ anh ta là một kẻ ngốc vì tin đồn.She thought he was a snipe for believing the gossip.
Đừng là một kẻ ngốc và rơi vào những vụ lừa đảo đó.Don't be a snipe and fall for those scams.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ấy ghi được một bàn thắng trong trận đấu.He scored a snipe during the game.
Đội đã ăn mừng bàn thắng của anh ấy trong trận đấu cuối cùng.The team celebrated his snipe in the final match.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một loại chim sống ở vùng đất ẩm, thường được săn làm chim câu mồi; có mỏ dài, mảnh và gần như thẳng. Thuộc họ Scolopacidae, bao gồm các giống như Gallinago, Lymnocryptes và Coenocorypha.
Any of various limicoline game birds of the genera Gallinago, Lymnocryptes and Coenocorypha in the family Scolopacidae, having a long, slender, nearly straight beak.
Ví dụ
Chim snipe là một loài chim nổi tiếng trong cộng đồng người quan sát chim.The snipe is a well-known bird among birdwatchers.
Trong sự kiện quan sát chim, các người tham gia đã nhìn thấy một con chim snipe ở đầm lầy.During the birdwatching event, the participants spotted a snipe in the marsh.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của snipe (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
snipe | snipes |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "snipe" có nghĩa gốc là chỉ hành động bắn từ xa, thường dùng để chỉ việc bắn những mục tiêu nhỏ hoặc xa xôi trong quân sự. Trong ngữ cảnh hiện đại, nó còn được sử dụng để miêu tả hành động chỉ trích hoặc công kích một cách bí mật hoặc gián tiếp. Trong tiếng Anh British và American, từ này không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa, nhưng có thể khác nhau ở ngữ điệu phát âm. "Snipe" trong cả hai dạng đều thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao, chính trị và mạng xã hội.