Bản dịch của từ Bite somebody's head off trong tiếng Việt
Bite somebody's head off
Bite somebody's head off(Idiom)
Quá hung hăng hoặc phòng thủ khi đáp lại lời chỉ trích.
To be overly aggressive or defensive in response to criticism
在面对批评时过于激烈或防御
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bite somebody's head off/
Cụm từ "bite somebody's head off" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ hành động phản ứng một cách cáu kỉnh, tức giận hoặc không kiềm chế với ai đó, thường là do áp lực hoặc mệt mỏi. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này giữ nguyên hình thức và ý nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt nhẹ. Sự khác nhau trong ngữ cảnh sử dụng là không đáng kể, chủ yếu nằm ở ngữ điệu khu vực. Cụm từ này không được sử dụng trong văn viết trang trọng, mà thường xuất hiện trong ngữ cảnh không chính thức.
Cụm từ "bite somebody's head off" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ hành động phản ứng một cách cáu kỉnh, tức giận hoặc không kiềm chế với ai đó, thường là do áp lực hoặc mệt mỏi. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này giữ nguyên hình thức và ý nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt nhẹ. Sự khác nhau trong ngữ cảnh sử dụng là không đáng kể, chủ yếu nằm ở ngữ điệu khu vực. Cụm từ này không được sử dụng trong văn viết trang trọng, mà thường xuất hiện trong ngữ cảnh không chính thức.