Anh - Việt
matches
NounVerbNoun Uncountable
matches (Noun)
/mˈætʃɪz/
/mˈætʃɪz/
AI
Nghĩa 01 · Trạng thái hoặc sự kiện tương thích.
Trạng thái hoặc sự kiện tương thích.
The state or occurrence of being compatible
Ví dụ
Sở thích và giá trị của họ tạo ra sự phù hợp trong tình bạn.Their interests and values create a strong matches in their friendship.
Sở thích của anh ấy hoàn toàn không phù hợp với lối sống của cô ấy.His hobbies do not matches her lifestyle at all.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Một đối tượng hoặc sự kiện tương ứng hoặc phù hợp.
Một đối tượng hoặc sự kiện tương ứng hoặc phù hợp.
A corresponding or appropriate object or event
Ví dụ
Chính sách mới phù hợp với nhu cầu của các nhóm cộng đồng chúng tôi.The new policy matches the needs of our community groups perfectly.
Chính sách mới không phù hợp với mong đợi của các doanh nghiệp địa phương.The new policy does not match the expectations of local businesses.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của matches (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
match | matches |
matches (Verb)
/mˈætʃɪz/
/mˈætʃɪz/
AI
Nghĩa 01 · Tương thích hoặc đồng ý.
Tương thích hoặc đồng ý.
To be compatible or in agreement
Ví dụ
Quan điểm của cô ấy về giáo dục phù hợp với các nghiên cứu mới nhất.Her views on education matches the latest research findings in social studies.
Ý kiến của anh ấy không phù hợp với sự đồng thuận chung về tác động của mạng xã hội.His opinion does not matches the general consensus about social media effects.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Phù hợp với các điều kiện hoặc yêu cầu.
Phù hợp với các điều kiện hoặc yêu cầu.
To conform to conditions or requirements
Ví dụ
Chính sách mới phù hợp với nhu cầu cộng đồng về giao thông công cộng tốt hơn.The new policy matches community needs for better public transportation.
Chương trình không đáp ứng được kỳ vọng của cư dân địa phương.The program does not match the expectations of local residents.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Tương ứng hoặc phù hợp với cái gì đó.
Tương ứng hoặc phù hợp với cái gì đó.
To correspond to or suit something
Ví dụ
Chính sách mới phù hợp với nhu cầu của cộng đồng về giao thông công cộng tốt hơn.The new policy matches our community's needs for better public transportation.
Chương trình này không phù hợp với các vấn đề xã hội mà chúng ta đã thảo luận tuần trước.This program does not match the social issues we discussed last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của matches (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | match |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | matched |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | matched |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | matches |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | matching |
matches (Noun Uncountable)
/mˈætʃɪz/
/mˈætʃɪz/
AI
Ví dụ
Kết quả khảo sát cho thấy sự phù hợp mạnh mẽ giữa sở thích và hoạt động.The survey results show a strong matches between interests and activities.
Không có sự phù hợp nào giữa hai nhóm xã hội trong nghiên cứu.There are no matches between the two social groups in the study.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Mối quan hệ giữa hai thứ giống nhau.
Mối quan hệ giữa hai thứ giống nhau.
A relationship between two things that are alike
Ví dụ
Mạng xã hội kết nối mọi người có sở thích và sở thích tương tự.Social media matches people with similar interests and hobbies effectively.
Nhiều sự kiện xã hội không tạo ra sự kết nối giữa những người tham gia.Many social events do not create matches between participants.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cộng đồng hòa hợp về giá trị và niềm tin trong lễ hội văn hóa.The community matches in values and beliefs during the cultural festival.
Sự kiện xã hội không hòa hợp với sở thích đa dạng của tất cả người tham dự.The social event does not match the diverse interests of all attendees.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "matches" có nghĩa chỉ các que diêm dùng để tạo lửa. Trong tiếng Anh, từ này có thể được phân loại thành danh từ số nhiều, thường chỉ các que diêm mà người ta sử dụng để đốt. Trong tiếng Anh Anh, "matches" có thể được sử dụng theo cách tương tự nhưng trong một số ngữ cảnh, accupier (người cầm ván nhạc) có thể gọi là "match" để chỉ một cuộc thi đấu. Sự khác biệt chính giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không nằm ở nghĩa mà chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng.