Bản dịch của từ The states trong tiếng Việt
The states
The states(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một khu vực hoặc vùng trong một quốc gia có chính quyền địa phương riêng (ví dụ: bang, tỉnh), chịu trách nhiệm quản lý các công việc ở địa phương theo luật của quốc gia.
A region or area of a country that has its own local government.
地区
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một tập hợp người được tổ chức về mặt chính trị dưới một chính quyền duy nhất; tức là một quốc gia hoặc nhà nước có lãnh thổ, chính phủ và luật pháp riêng.
A politically organized body of people under a single government.
一个由单一政府组织的政治团体。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Các vùng, lãnh thổ hoặc tiểu bang nằm dưới sự cai quản của một chính phủ cụ thể.
The regions or territories governed by a specific government.
特定政府管理的地区或领土
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một cộng đồng chính trị được tổ chức, có chính quyền, lãnh thổ và dân cư riêng; tức là một quốc gia hoặc bang/các bang trong một liên bang.
An organized political community under a government.
一个有组织的政治社区
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
The states(Verb)
The states(Adjective)
Thuộc về hoặc do chính quyền nhà nước/cơ quan hành chính nhà nước cung cấp; liên quan đến chính phủ/cơ quan công quyền của một quốc gia
Of provided by or concerned with the civil government of a country.
与国家政府有关的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
The states(Phrase)
Cụm từ dùng để chỉ tất cả các bang của một quốc gia, đặc biệt là nước Mỹ (ví dụ: 'the states' = các bang của Hoa Kỳ).
A phrase used to refer to all the states of a country especially the United states.
美国所有州的统称
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Diễn đạt hoặc trình bày điều gì đó một cách rõ ràng và dứt khoát.
To express something clearly and definitely.
明确表达
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
The states(Idiom)
Cụm từ dùng để chỉ tình trạng, hoàn cảnh hiện tại (tình hình đang diễn ra hoặc cách mọi việc đang ở lúc này).
A phrase indicating the present condition or situation.
当前的状态或情况
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/the states/
"States" là một thuật ngữ tiếng Anh có nhiều ý nghĩa, nhưng chủ yếu chỉ đến các đơn vị hành chính trong một quốc gia, như "bang" trong ngữ cảnh của Hoa Kỳ. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được dùng trong những ngữ cảnh khác nhau, ví dụ như "the states" khi chỉ đến Hoa Kỳ. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, nó thường ám chỉ đến tất cả các bang hợp thành liên bang Hoa Kỳ. Cách phát âm và viết ở cả hai phiên bản không khác biệt nhiều, song tính chất địa lý và văn hóa có thể ảnh hưởng đến ngữ cảnh sử dụng.
Từ "states" xuất phát từ tiếng Latin "status", có nghĩa là "trạng thái" hoặc "tình huống". "Status" được hình thành từ động từ "stare", có nghĩa là "đứng". Trong lịch sử, thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ các trạng thái chính trị và xã hội khác nhau. Hiện nay, "states" thường chỉ các đơn vị hành chính, đặc biệt là trong ngữ cảnh chính trị, phản ánh cấu trúc và tổ chức xã hội hiện đại.
Từ "the states" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong Listening và Reading, khi thảo luận về các quốc gia hoặc tiểu bang cụ thể. Trong IELTS Writing và Speaking, từ này hay được sử dụng trong văn cảnh mô tả địa lý, lịch sử hoặc văn hóa. Ngoài ra, "the states" cũng thường được đề cập trong các tình huống thường nhật, như khi nói về chính trị, xã hội hoặc kinh tế của một quốc gia, nhấn mạnh sự đa dạng và đặc trưng khu vực.
"States" là một thuật ngữ tiếng Anh có nhiều ý nghĩa, nhưng chủ yếu chỉ đến các đơn vị hành chính trong một quốc gia, như "bang" trong ngữ cảnh của Hoa Kỳ. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được dùng trong những ngữ cảnh khác nhau, ví dụ như "the states" khi chỉ đến Hoa Kỳ. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, nó thường ám chỉ đến tất cả các bang hợp thành liên bang Hoa Kỳ. Cách phát âm và viết ở cả hai phiên bản không khác biệt nhiều, song tính chất địa lý và văn hóa có thể ảnh hưởng đến ngữ cảnh sử dụng.
Từ "states" xuất phát từ tiếng Latin "status", có nghĩa là "trạng thái" hoặc "tình huống". "Status" được hình thành từ động từ "stare", có nghĩa là "đứng". Trong lịch sử, thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ các trạng thái chính trị và xã hội khác nhau. Hiện nay, "states" thường chỉ các đơn vị hành chính, đặc biệt là trong ngữ cảnh chính trị, phản ánh cấu trúc và tổ chức xã hội hiện đại.
Từ "the states" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong Listening và Reading, khi thảo luận về các quốc gia hoặc tiểu bang cụ thể. Trong IELTS Writing và Speaking, từ này hay được sử dụng trong văn cảnh mô tả địa lý, lịch sử hoặc văn hóa. Ngoài ra, "the states" cũng thường được đề cập trong các tình huống thường nhật, như khi nói về chính trị, xã hội hoặc kinh tế của một quốc gia, nhấn mạnh sự đa dạng và đặc trưng khu vực.