Bản dịch của từ Arm-wrestling trong tiếng Việt
Arm-wrestling
Arm-wrestling(Noun)
Một cuộc thi thử sức giữa hai người: hai người ngồi đối diện, đặt cổ tay/thắt khuỷu tay lên bàn, nắm tay nhau và cố gắng ép cẳng tay đối phương xuống bàn.
A trial of strength in which two people sit opposite each other with one elbow resting on a table clasp each others hands and try to force each others arm down on to the table.
Arm-wrestling(Verb)
Tham gia hoặc đấu vật tay (chạm tay, dùng sức tay để kéo/đẩy tay đối thủ) — tức là chơi trò thi đấu lực tay bằng cánh tay, thường đặt khuỷu tay lên bàn và cố gắng ép tay đối phương xuống.
To participate in armwrestling
Tham gia trò vật tay (đấu sức bằng cánh tay) với người khác; thi đẩy tay bằng khuỷu tay đặt lên bàn.
To engage in armwrestling with someone
Thách đấu ai đó một trận vật tay (ngồi chống hai tay xuống bàn, so sức bằng cánh tay), tức là đề nghị thi đấu kéo tay với người kia.
To challenge someone to an armwrestling match
Thách đấu ai đó bằng một trận vật tay (khóa tay) — tức là đề nghị hai người đặt cùi chỏ lên mặt bàn và cố gắng đè tay đối phương xuống.
To challenge someone to an armwrestling match
Tham gia thi đấu hoặc tranh tài bằng cách giữ tay đối phương và dùng sức cánh tay để đẩy tay họ xuống (chơi vật tay).
To compete in a contest of strength by armwrestling
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/arm-wrestling/
Arm-wrestling là một môn thể thao đối kháng, trong đó hai người đối diện nhau, giữ tay ở vị trí thẳng đứng và cố gắng dùng sức mạnh để kéo tay của đối thủ xuống mặt bàn. Môn thể thao này thường được tổ chức trong các cuộc thi hoặc sự kiện giải trí. Tại Anh và Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau, tuy nhiên, trong một số văn cảnh, "wrestling" có thể ám chỉ đến các dạng đấu vật khác hơn là chỉ riêng arm-wrestling.
Từ "arm-wrestling" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "arm" có rễ từ tiếng Latinh "armus" có nghĩa là cánh tay, và "wrestling" bắt nguồn từ "wrēstlian", một từ tiếng Anglo-Saxon có nghĩa là vật lộn. Từ thế kỷ 19, arm-wrestling đã trở thành một môn thể thao phổ biến yêu cầu sức mạnh và kỹ năng, phản ánh một truyền thống thi đấu thể chất giữa các cá nhân, nơi mà sức mạnh cơ bắp được thể hiện và tranh đấu.
Từ "arm-wrestling" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài thi nghe và nói, không phổ biến trong phần đọc hay viết. Trong ngữ cảnh khác, "arm-wrestling" thường được sử dụng để chỉ một hoạt động thể thao đồng đội, thể hiện sức mạnh và kỹ năng, hoặc trong các tình huống giải trí giữa bạn bè. Sự phổ biến của từ này liên quan đến văn hóa thể thao và hoạt động giải trí hơn là trong các lĩnh vực học thuật.
Arm-wrestling là một môn thể thao đối kháng, trong đó hai người đối diện nhau, giữ tay ở vị trí thẳng đứng và cố gắng dùng sức mạnh để kéo tay của đối thủ xuống mặt bàn. Môn thể thao này thường được tổ chức trong các cuộc thi hoặc sự kiện giải trí. Tại Anh và Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau, tuy nhiên, trong một số văn cảnh, "wrestling" có thể ám chỉ đến các dạng đấu vật khác hơn là chỉ riêng arm-wrestling.
Từ "arm-wrestling" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "arm" có rễ từ tiếng Latinh "armus" có nghĩa là cánh tay, và "wrestling" bắt nguồn từ "wrēstlian", một từ tiếng Anglo-Saxon có nghĩa là vật lộn. Từ thế kỷ 19, arm-wrestling đã trở thành một môn thể thao phổ biến yêu cầu sức mạnh và kỹ năng, phản ánh một truyền thống thi đấu thể chất giữa các cá nhân, nơi mà sức mạnh cơ bắp được thể hiện và tranh đấu.
Từ "arm-wrestling" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài thi nghe và nói, không phổ biến trong phần đọc hay viết. Trong ngữ cảnh khác, "arm-wrestling" thường được sử dụng để chỉ một hoạt động thể thao đồng đội, thể hiện sức mạnh và kỹ năng, hoặc trong các tình huống giải trí giữa bạn bè. Sự phổ biến của từ này liên quan đến văn hóa thể thao và hoạt động giải trí hơn là trong các lĩnh vực học thuật.