Bản dịch của từ Side pull trong tiếng Việt
Side pull
Side pull (Adjective)
Đạp xe. định danh loại phanh kẹp trong đó một tay được gắn vào và vận hành trực tiếp bằng cáp phanh, tay còn lại được vỏ cáp đẩy.
Cycling. designating a type of caliper brake in which one arm is attached to and operated directly by the brake cable, with the other arm being pushed by the cable housing.
The side pull brake system on her bike is efficient.
Hệ thống phanh side pull trên xe đạp của cô ấy hiệu quả.
He prefers side pull brakes for their simplicity and reliability.
Anh ấy ưa thích phanh side pull vì tính đơn giản và đáng tin cậy.
The side pull caliper brake is commonly used in cycling competitions.
Phanh cơ side pull thường được sử dụng trong các cuộc thi đua xe đạp.
The side pull handle on the door makes it easy to open.
Cần kéo bên cửa làm cho việc mở cửa dễ dàng.
She used a side pull lever to adjust the blinds.
Cô ấy đã sử dụng cần kéo bên để điều chỉnh rèm cửa.
The side pull force from the rope helped move the heavy object.
Lực kéo bên từ dây giúp di chuyển vật nặng.
Chủ nghĩa cưỡi ngựa. chỉ định loại dây cương không có chốt trong đó dây cương được gắn vào các vòng ở một bên mõm, gây áp lực lên mũi ngựa khi kéo.
Equestrianism. designating a type of bitless bridle in which the reins are attached to rings at the side of the muzzle, causing pressure on the horse's nose when pulled.
The side pull bridle is popular among natural horsemanship enthusiasts.
Áo ngực đuôi bên phổ biến trong cộng đồng yêu ngựa tự nhiên.
She prefers using a side pull over a traditional bridle for her horse.
Cô ấy thích sử dụng áo ngực đuôi bên hơn là áo đầu truyền thống cho ngựa của mình.
The side pull reins apply gentle pressure on the horse's face.
Dây cương áo ngực đuôi bên tạo áp lực nhẹ trên khuôn mặt ngựa.
Leo núi và leo núi. chỉ định một tay vịn thẳng đứng hoặc gần như thẳng đứng được đặt ở bên cạnh người leo núi và do đó không thể kéo theo hướng đi xuống; (đồng thời) chỉ định một động tác trong đó người leo núi sử dụng một hoặc cả hai tay để nắm lấy chỗ bám đó và kéo về phía đó.
Mountaineering and rock climbing. designating a vertical or near-vertical handhold which is located to the side of a climber, and thus cannot be pulled on in a downwards direction; (also) designating a move in which a climber uses one or both hands to grip such a hold and pull towards it.
She attempted a side pull move to reach the summit.
Cô ấy đã thử một động tác kéo theo bên để đạt đỉnh.
The side pull holds were challenging for the climbers.
Những nắm kéo theo bên thách thức với những người leo núi.
The side pull technique required precise hand coordination.
Kỹ thuật kéo theo bên yêu cầu sự phối hợp chính xác của tay.
Side pull (Noun)
Leo núi và leo núi. tay vịn thẳng đứng hoặc gần thẳng đứng được đặt ở bên cạnh người leo núi và do đó không thể kéo theo hướng đi xuống; một động tác trong đó người leo núi sử dụng một hoặc cả hai tay để nắm lấy vật đó và kéo về phía đó.
Mountaineering and rock climbing. a vertical or near-vertical handhold which is located to the side of a climber, and thus cannot be pulled on in a downwards direction; a move in which a climber uses one or both hands to grip such a hold and pull towards it.
She struggled to reach the side pull during the climbing competition.
Cô ấy gặp khó khăn khi đạt được cầm tay ở bên trong cuộc thi leo núi.
The experienced climber effortlessly grabbed the side pull and continued upwards.
Người leo núi có kinh nghiệm dễ dàng nắm lấy cầm tay ở bên và tiếp tục đi lên.
The side pull was strategically placed to challenge the climbers' strength.
Cầm tay ở bên được đặt một cách chiến lược để thách thức sức mạnh của những người leo núi.
The side pull of the decision caused controversy among the community.
Sự kéo lệch của quyết định gây tranh cãi trong cộng đồng.
Her side pull towards volunteering inspired others to join the cause.
Sự hướng kéo lệch của cô đối với tình nguyện đã truyền cảm hứng cho người khác tham gia vào nguyên nhân.
The side pull of the event led to increased awareness about social issues.
Sự kéo lệch của sự kiện đã dẫn đến việc tăng cường nhận thức về vấn đề xã hội.
She adjusted the side pull on her bike for safety.
Cô ấy điều chỉnh phanh side pull trên xe đạp của mình để an toàn.
The group discussed the advantages of side pulls in cycling.
Nhóm đã thảo luận về những lợi ích của phanh side pull trong đua xe đạp.
His new bike came equipped with reliable side pulls for braking.
Chiếc xe đạp mới của anh ấy được trang bị phanh side pull đáng tin cậy để phanh.
Chủ nghĩa cưỡi ngựa. dây cương kéo bên.
Equestrianism. a side-pull bridle.
The rider used a side pull on the horse during the competition.
Người cưỡi sử dụng một side pull trên ngựa trong cuộc thi.
The side pull helped the horse turn smoothly in the arena.
Side pull giúp ngựa quay mượt mà trên đấu trường.
She bought a new side pull for her favorite horse.
Cô ấy mua một side pull mới cho ngựa yêu thích của mình.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/side pull/
Video ngữ cảnh
Từ "side pull" thường được sử dụng trong lĩnh vực cưỡi ngựa và chỉ một loại dây kéo, thường là dây buộc, được gắn vào hai bên của đầu ngựa. Công dụng chính của "side pull" là kiểm soát ngựa mà không cần sử dụng bit, giúp ngựa dễ dàng hơn trong việc nghe lệnh và hướng đi. Ở Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể phổ biến hơn trong các phương pháp cưỡi ngựa tự nhiên.
Cụm từ "side pull" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa "side" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "side" (nghĩa là bên) và "pull" từ tiếng Old English "pullian" (nghĩa là kéo). Trong ngữ cảnh hiện tại, "side pull" thường chỉ hành động kéo một vật theo chiều ngang thay vì thẳng đứng, phù hợp với cách sử dụng trong thể thao và các hoạt động vật lý, nơi tính chất vật lý của lực tác động có vai trò quan trọng.
Từ "side pull" thường xuất hiện trong bối cảnh thể thao, đặc biệt là trong cưỡi ngựa và các môn thể thao liên quan đến việc điều khiển động vật. Trong bốn thành phần của IELTS, tần suất sử dụng của từ này có thể không cao, chủ yếu nằm trong phần nghe và nói liên quan đến hoạt động thể thao hoặc chăm sóc động vật. "Side pull" cũng có thể xuất hiện trong các thảo luận về kỹ thuật và thiết bị, phản ánh những phương pháp kiểm soát và hướng dẫn trong lĩnh vực thể thao.