Bản dịch của từ Balanced trong tiếng Việt

Tính từ "balanced" chỉ trạng thái cân bằng, sự hòa hợp giữa các yếu tố khác nhau, thường ám chỉ đến sự ổn định trong một hệ thống hay sự phân bổ công bằng. Trong tiếng Anh, "balanced" được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này có thể được áp dụng nhiều hơn trong các ngữ cảnh thể thao và tài chính để chỉ sự đồng đều về điểm số hoặc tài chính.

Từ "balanced" có nguồn gốc từ động từ "balance", bắt nguồn từ tiếng Latin "bilanx", có nghĩa là "hai bên" hoặc "cân bằng". Trong tiếng Latin, "lanx" có nghĩa là "mâm" hoặc "đĩa", chỉ hình thức của dụng cụ cân. Ý nghĩa hiện tại của “balanced” liên quan đến trạng thái ổn định giữa hai hay nhiều yếu tố. Sự phát triển ngữ nghĩa của từ này phản ánh nhu cầu tìm kiếm sự công bằng và ổn định trong các lĩnh vực như khoa học, tâm lý, và xã hội.

Từ "balanced" xuất hiện với tần suất đáng kể trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi mà việc diễn đạt ý tưởng một cách cân bằng và hợp lý là cần thiết. Trong phần Listening, từ này thường thấy trong bối cảnh liên quan đến sức khỏe và dinh dưỡng. Ngoài ra, trong văn viết học thuật và báo chí, "balanced" thường được sử dụng để chỉ sự công bằng và chính xác trong lập luận, thường xuất hiện trong các bài phân tích và bình luận.