Pedal là gì? | Từ điển Anh Việt

pedal (Adjective)

/pˈɛdl̩/

/pˈɛdæl/

AI

Nghĩa 01

Liên quan đến bàn chân hoặc dùng bằng chân.

Ví dụ

Cô đã thể hiện kỹ năng đạp xe của mình tại buổi họp mặt giao lưu.She showcased her pedal skills at the social gathering.

Sự kiện xã hội có cuộc thi đạp xe.The social event featured a pedal competition.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của pedal (Adjective)

Nguyên mẫu	So sánh hơn	So sánh nhất
pedal bàn đạp	-	-

pedal (Noun)

/pˈɛdl̩/

/pˈɛdæl/

AI

Nghĩa 01

Một trong hai cần đạp bằng chân dùng để truyền lực cho xe đạp hoặc các phương tiện khác chạy bằng chân.

Each of a pair of foot-operated levers used for powering a bicycle or other vehicle propelled by the legs.

Ví dụ

Những người đam mê đạp xe thường tranh luận về lợi ích của bàn đạp không kẹp.Cycling enthusiasts often debate the benefits of clipless pedals.

Cô ấy mất thăng bằng và không thể chạm tới bàn đạp trên xe đạp của mình.She lost her balance and couldn't reach the pedals on her bike.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Bàn đạp: bộ phận điều khiển bằng chân trên xe (như ga, phanh hoặc côn) mà người lái ấn bằng chân để điều khiển xe.

A foot-operated throttle, brake, or clutch control in a motor vehicle.

Ví dụ

Cô nhấn bàn đạp để xe tăng tốc.She pressed the pedal to accelerate the car.

Bàn đạp phanh bị lỗi, gây ra tai nạn.The brake pedal was faulty, causing an accident.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Mỗi bộ gồm hai hoặc ba đòn bẩy trên đàn piano, đặc biệt là một đòn bẩy (cũng là bàn đạp duy trì), khi nhấn xuống sẽ ngăn bộ giảm chấn dừng âm thanh khi thả phím. Thứ hai là bàn đạp mềm; phần thứ ba, nếu có, sẽ tạo ra âm thanh duy trì có chọn lọc hoặc bóp nghẹt hoàn toàn âm thanh.

Each of a set of two or three levers on a piano, particularly (also sustaining pedal) one which, when depressed, prevents the dampers from stopping the sound when the keys are released. The second is the soft pedal; a third, if present, produces either selective sustaining or complete muffling of the tone.

Ví dụ

Cô nhẹ nhàng nhấn bàn đạp duy trì để tạo ra một giai điệu hài hòa.She gently pressed the sustaining pedal to create a harmonious melody.

Người nghệ sĩ piano khéo léo sử dụng bàn đạp mềm để tạo ra âm thanh êm dịu.The pianist skillfully used the soft pedal to produce a soothing sound.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của pedal (Noun)

Singular	Plural
pedal	pedals

Kết hợp từ của pedal (Noun)

ADJECTIVE + pedalPREPOSITIONVERB + pedalpedal + NOUNpedal + VERB

Kết hợp từ của pedal
Collocation	Ví dụ
pedal ga gas pedal	Nhấn pedal ga quá mạnh có thể dẫn đến việc bị phạt tốc độ. Pressing the gas pedal too hard can lead to speeding tickets.
bánh xe đạp bike pedal	Tôi sử dụng bàn đạp xe đạp để tập thể dục mỗi sáng. I use a bike pedal to exercise every morning.
pedan bàn đạp organ pedal	Cần sao trên đàn ấn tăng cường hiệu suất âm nhạc. The organ pedal enhances the music performance.
bàn đạp xe đạp bicycle pedal	Tôi sử dụng bàn đạp xe đạp để tập thể dục mỗi sáng. I use my bicycle pedal to exercise every morning.
pedal phanh brake pedal	Nhấn nhẹ pedan phanh để giảm tốc độ xe. Press the brake pedal gently to slow down the car.

pedal (Verb)

/pˈɛdl̩/

/pˈɛdæl/

AI

Nghĩa 01

Đi bằng cách đạp cả hai bàn đạp (thường của xe đạp) để khiến xe chuyển động.

Move by working the pedals of a bicycle.

Ví dụ

Trẻ em đạp xe trong công viên.Children pedal their bikes in the park.

Cô ấy đạp xe đi làm hàng ngày.She pedals to work every day.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Dùng bàn đạp của một cây đàn phím (như piano, organ) để thay đổi âm thanh hoặc kéo dài âm, thường theo một kiểu chơi nhất định.

Use the pedals of a piano, organ, or other keyboard instrument, especially in a particular style.

Ví dụ

Cô ấy đạp đàn piano một cách khéo léo tại sự kiện xã hội.She pedals the piano skillfully at the social event.

Anh ấy đạp đàn organ một cách nhiệt tình trong buổi họp mặt giao lưu.He pedals the organ with enthusiasm during the social gathering.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của pedal (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	pedal
V2	Quá khứ đơn Past simple	pedalled
V3	Quá khứ phân từ Past participle	pedalled
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	pedals
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	pedalling

Kết hợp từ của pedal (Verb)

pedal + ADVERBpedal + PREPOSITION

Kết hợp từ của pedal
Collocation	Ví dụ
đạp loạn xạ pedal frantically	Cô ấy đạp xe một cách hăm hở để đáp ứng thời hạn cho bài luận IELTS của mình. She pedals frantically to meet the deadline for her IELTS essay.
đạp xe mạnh pedal hard	Cô ấy phải đạp xe chăm chỉ để đến đích. She had to pedal hard to reach the finish line.
đạp nhanh pedal fast	Cô ấy đạp xe nhanh để đến vạch đích đầu tiên. She pedals fast to reach the finish line first.
đạp lia lịa pedal furiously	Cô ấy đạp xe mạnh để đáp ứng thời hạn cho bài luận IELTS của mình. She pedals furiously to meet the deadline for her IELTS essay.
đạp xe đi pedal away	Cô ấy quyết định đạp xe đi khỏi thành phố ồn ào để tìm bình yên. She decided to pedal away from the noisy city to find peace.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

"Pedal" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, dùng để chỉ bộ phận điều khiển của các phương tiện như xe đạp, piano hay xe hơi, hoặc hành động đạp lên bộ phận này. Trong tiếng Anh Anh, "pedal" được phát âm là /ˈped.əl/, trong khi tiếng Anh Mỹ phát âm là /ˈpɛd.əl/. Sự khác biệt giữa hai dạng nói chủ yếu nằm ở âm sắc và ngữ điệu, nhưng ý nghĩa và cách sử dụng thì tương đồng. Từ này gắn liền với chuyển động và điều khiển, đóng vai trò quan trọng trong nhiều hoạt động hằng ngày.