Bản dịch của từ French-fried potatoes trong tiếng Việt
French-fried potatoes

French-fried potatoes(Noun)
French-fried potatoes(Idiom)
Khoai tây chiên Pháp thường được gọi đơn giản là khoai tây chiên hoặc khoai tây lát, thường làm từ khoai tây nhồi dầu và đi kèm với nhiều loại sốt khác nhau.
French-style fries, commonly known simply as fries or thin potato slices, are usually made from crispy fried potatoes and served with a variety of different seasonings.
法国式薯条通常被简称为薯条或薄薯片,主要由酥脆的土豆条制成,可以搭配各种调料享用。
Thông thường, người ta dùng cụm từ này để chỉ món khoai tây cắt lát rồi chiên giòn.
This term is often used colloquially to refer to a dish made up of strips of potatoes fried until crispy.
这个词通常用作俗语,指的是由炸到酥脆的土豆条组成的菜肴。
Thuật ngữ nói chuyện hàng ngày dùng để chỉ khoai tây chiên
A common slang term for French fries.
这个俚语用来指炸薯条。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Khoai tây chiên kiểu Pháp, hay còn gọi là "French fries" trong tiếng Anh, là món ăn từ khoai tây được cắt thành những thanh dài và chiên ngập dầu. Mặc dù có tên gọi là "French", món ăn này có nguồn gốc không rõ ràng giữa Bỉ và Pháp. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ "French fries" được sử dụng phổ biến, trong khi tiếng Anh Anh thường gọi là "chips", nhưng lại có nghĩa khác với "crisps" - món khoai tây chiên giòn. Món ăn này thường được phục vụ kèm với nhiều loại sốt như mayonnaise hay ketchup.
Cụm từ "french-fried potatoes" bắt nguồn từ "french", có nguồn gốc từ tiếng Latin "Francus", chỉ các dân tộc Frank, và "fried", từ tiếng Anh trung cổ "frien", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "frīhan", nghĩa là chiên hay rang. Ban đầu, "french" liên quan đến phong cách chế biến thực phẩm của người Pháp. Hiện nay, cụm từ này chỉ những khoai tây được chiên giòn, phản ánh sự phát triển của ẩm thực nhanh trong văn hóa hiện đại.
Cụm từ "french-fried potatoes" ít được sử dụng trong các thành phần của kỳ thi IELTS, như Đọc, Nghe, Nói và Viết. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong các bối cảnh ẩm thực, đặc biệt là trong thực đơn nhà hàng hoặc các cuộc hội thoại liên quan đến đồ ăn. Thuật ngữ này chủ yếu mô tả một loại thực phẩm chiên, quen thuộc trong văn hóa ẩm thực phương Tây và thường được dùng để nói về món khoai tây chiên.
Khoai tây chiên kiểu Pháp, hay còn gọi là "French fries" trong tiếng Anh, là món ăn từ khoai tây được cắt thành những thanh dài và chiên ngập dầu. Mặc dù có tên gọi là "French", món ăn này có nguồn gốc không rõ ràng giữa Bỉ và Pháp. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ "French fries" được sử dụng phổ biến, trong khi tiếng Anh Anh thường gọi là "chips", nhưng lại có nghĩa khác với "crisps" - món khoai tây chiên giòn. Món ăn này thường được phục vụ kèm với nhiều loại sốt như mayonnaise hay ketchup.
Cụm từ "french-fried potatoes" bắt nguồn từ "french", có nguồn gốc từ tiếng Latin "Francus", chỉ các dân tộc Frank, và "fried", từ tiếng Anh trung cổ "frien", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "frīhan", nghĩa là chiên hay rang. Ban đầu, "french" liên quan đến phong cách chế biến thực phẩm của người Pháp. Hiện nay, cụm từ này chỉ những khoai tây được chiên giòn, phản ánh sự phát triển của ẩm thực nhanh trong văn hóa hiện đại.
Cụm từ "french-fried potatoes" ít được sử dụng trong các thành phần của kỳ thi IELTS, như Đọc, Nghe, Nói và Viết. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong các bối cảnh ẩm thực, đặc biệt là trong thực đơn nhà hàng hoặc các cuộc hội thoại liên quan đến đồ ăn. Thuật ngữ này chủ yếu mô tả một loại thực phẩm chiên, quen thuộc trong văn hóa ẩm thực phương Tây và thường được dùng để nói về món khoai tây chiên.
