Bản dịch của từ French-fried potatoes trong tiếng Việt

French-fried potatoes

Noun [U/C] Idiom

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

French-fried potatoes (Noun)

fɹˈɛntʃfɹˌin pətˈeɪtoʊz

Khoai tây cắt thành dải dài, mỏng và chiên giòn cho đến khi giòn.

Potatoes cut into long thin strips and deepfried until crisp.

Ví dụ

Many people enjoy french-fried potatoes at social gatherings like parties.

Nhiều người thích khoai tây chiên tại các buổi tụ tập xã hội như tiệc.

French-fried potatoes are not a healthy choice for social events.

Khoai tây chiên không phải là lựa chọn lành mạnh cho các sự kiện xã hội.

Do you prefer french-fried potatoes or salad at social functions?

Bạn thích khoai tây chiên hay salad trong các sự kiện xã hội?

French-fried potatoes (Idiom)

Món khoai tây chiên giòn, thường được cắt thành miếng dài và mỏng.

A dish of deepfried potatoes usually cut into long thin pieces.

Ví dụ

At the party, we served delicious French-fried potatoes with burgers.

Tại bữa tiệc, chúng tôi phục vụ khoai tây chiên giòn ngon với burger.

We did not order French-fried potatoes at the restaurant last night.

Chúng tôi đã không gọi khoai tây chiên giòn tại nhà hàng tối qua.

Do you like French-fried potatoes with your meal at school?

Bạn có thích khoai tây chiên giòn với bữa ăn ở trường không?

Một món ăn kèm phổ biến thường được dùng kèm với bánh mì kẹp thịt hoặc bánh mì sandwich.

A common side dish often served with hamburgers or sandwiches.

Ví dụ

Many people enjoy french-fried potatoes with their burgers at McDonald's.

Nhiều người thích ăn khoai tây chiên với hamburger tại McDonald's.

I do not like french-fried potatoes served with my sandwich.

Tôi không thích khoai tây chiên được phục vụ với bánh mì của tôi.

Do you prefer french-fried potatoes or salad with your meal?

Bạn thích khoai tây chiên hay salad với bữa ăn của mình?

Khoai tây chiên được chế biến theo phong cách tương tự như phương pháp chiên của pháp.

Fries that are prepared in a style similar to the french method of frying.

Ví dụ

I love eating french-fried potatoes at social events like parties.

Tôi thích ăn khoai tây chiên kiểu Pháp tại các sự kiện xã hội như tiệc.

Many people do not prefer french-fried potatoes at formal gatherings.

Nhiều người không thích khoai tây chiên kiểu Pháp trong các buổi họp trang trọng.

Do you enjoy french-fried potatoes during social gatherings with friends?

Bạn có thích khoai tây chiên kiểu Pháp trong các buổi gặp mặt xã hội với bạn bè không?

Khoai tây chiên kiểu pháp thường được gọi đơn giản là khoai tây chiên hoặc khoai tây lát mỏng, thường được làm từ khoai tây chiên giòn và ăn kèm với nhiều loại gia vị khác nhau.

Frenchfried potatoes are often simply referred to as fries or chips typically made from deepfried potatoes and served with various condiments.

Ví dụ

I love to eat french-fried potatoes with ketchup.

Tôi thích ăn khoai tây chiên với sốt cà chua.

She dislikes french-fried potatoes because they are too greasy.

Cô ấy không thích khoai tây chiên vì chúng quá dầu mỡ.

Do you prefer french-fried potatoes or sweet potato fries?

Bạn thích khoai tây chiên hay khoai lang chiên không?

Khoai tây chiên kiểu pháp thường được dùng làm món ăn kèm trong nhiều nhà hàng thức ăn nhanh.

Frenchfried potatoes are commonly used as a side dish in many fastfood restaurants.

Ví dụ

Do you enjoy ordering French-fried potatoes with your burger?

Bạn có thích đặt khoai tây chiên với burger không?

She avoids eating French-fried potatoes due to health concerns.

Cô ấy tránh ăn khoai tây chiên vì lý do sức khỏe.

Are French-fried potatoes a popular choice among teenagers in your country?

Khoai tây chiên có phải là lựa chọn phổ biến trong giới trẻ ở nước bạn không?

Khoai tây chiên kiểu pháp cũng có thể dùng để chỉ nhiều món ăn được chế biến bằng cách chiên khoai tây theo phong cách pháp.

Frenchfried potatoes can also refer to a variety of dishes made by frying potatoes in the french style.

Ví dụ

Do you prefer French-fried potatoes over mashed potatoes?

Bạn có thích khoai tây chiên phong cách Pháp hơn khoai tây nghiền không?

She never eats French-fried potatoes because of her diet.

Cô ấy không bao giờ ăn khoai tây chiên phong cách Pháp vì chế độ ăn uống của cô ấy.

French-fried potatoes are a popular side dish at fast-food restaurants.

Khoai tây chiên phong cách Pháp là món ăn kèm phổ biến tại các nhà hàng nhanh.

Thuật ngữ này có thể ám chỉ một loại thức ăn nhanh phổ biến, thường được gọi là 'khoai tây chiên' hoặc 'khoai tây lát mỏng'.

The term can refer to a common type of fast food item typically known as fries or chips.

Ví dụ

Do you prefer french-fried potatoes or onion rings?

Bạn thích khoai tây chiên hay những chiếc vòng hành?

I never order french-fried potatoes when I go out to eat.

Tôi không bao giờ đặt khoai tây chiên khi đi ăn ngoài.

French-fried potatoes are a popular side dish in many restaurants.

Khoai tây chiên là món ăn kèm phổ biến ở nhiều nhà hàng.

Thuật ngữ này thường được sử dụng một cách thông tục để chỉ một món ăn gồm những dải khoai tây chiên cho đến khi giòn.

It is often used colloquially to indicate a dish consisting of potato strips fried until crispy.

Ví dụ

I love ordering French-fried potatoes with my friends after school.

Tôi thích đặt khoai tây chiên ngập dầu với bạn bè sau giờ học.

Some people dislike the greasiness of French-fried potatoes.

Một số người không thích sự dầu mỡ của khoai tây chiên.

Do you think French-fried potatoes are a popular snack in your country?

Bạn có nghĩ rằng khoai tây chiên là món ăn vặt phổ biến ở quốc gia của bạn không?

Khoai tây chiên là những dải khoai tây mỏng được chiên trong dầu, thường được dùng như món ăn kèm.

Frenchfried potatoes are thin strips of potatoes that are fried in oil often served as a side dish.

Ví dụ

French-fried potatoes are a popular side dish in many American restaurants.

Khoai tây chiên kiểu Pháp là món ăn phụ phổ biến trong nhiều nhà hàng ở Mỹ.

I don't like French-fried potatoes because they are too greasy for me.

Tôi không thích khoai tây chiên kiểu Pháp vì chúng quá nhiều dầu mỡ.

Do you think French-fried potatoes are a healthy option for lunch?

Bạn có nghĩ rằng khoai tây chiên kiểu Pháp là một lựa chọn lành mạnh cho bữa trưa không?

Thuật ngữ này thường được sử dụng trong tiếng anh mỹ để mô tả món khoai tây chiên.

It is commonly used in american english to describe what are also known as french fries.

Ví dụ

I love ordering french-fried potatoes with my friends at the diner.

Tôi thích đặt khoai tây chiên với bạn bè tại quán ăn.

The health-conscious people avoid eating french-fried potatoes regularly.

Những người chú ý đến sức khỏe tránh ăn khoai tây chiên thường xuyên.

Do you think serving french-fried potatoes at the party is a good idea?

Bạn có nghĩ rằng phục vụ khoai tây chiên tại bữa tiệc là ý tưởng tốt không?

Thuật ngữ này dùng để chỉ phương pháp chế biến chứ không phải một loại khoai tây cụ thể.

The term refers to the preparation method rather than a specific type of potato.

Ví dụ

Do you prefer french-fried potatoes or mashed potatoes for Thanksgiving dinner?

Bạn thích khoai tây chiên hoặc khoai tây nghiền cho bữa tối Lễ Tạ ơn không?

She ordered a burger with french-fried potatoes on the side.

Cô ấy đặt một chiếc bánh burger kèm khoai tây chiên.

French-fried potatoes are a popular side dish in many fast-food restaurants.

Khoai tây chiên là món ăn kèm phổ biến tại nhiều nhà hàng nhanh.

Khoai tây chiên thường là khoai tây cắt chiên ngập dầu, thường được dùng làm món ăn kèm hoặc đồ ăn nhẹ.

Frenchfried potatoes are typically deepfried cut potatoes often served as a side dish or snack.

Ví dụ

Do you like to eat French-fried potatoes?

Bạn có thích ăn khoai tây chiên không?

She never orders French-fried potatoes at the restaurant.

Cô ấy không bao giờ đặt khoai tây chiên ở nhà hàng.

Have you tried making French-fried potatoes at home?

Bạn đã thử làm khoai tây chiên tại nhà chưa?

Một thuật ngữ thông tục dùng để chỉ khoai tây chiên.

A colloquial term referring to french fries.

Ví dụ

Do you prefer ordering French-fried potatoes or onion rings?

Bạn thích đặt khoai tây chiên hay những chiếc vòng hành?

She doesn't like the taste of French-fried potatoes with ketchup.

Cô ấy không thích hương vị của khoai tây chiên với sốt cà chua.

French-fried potatoes are a popular side dish in fast food restaurants.

Khoai tây chiên là món ăn kèm phổ biến tại các nhà hàng fast food.

Những lát hoặc miếng khoai tây chiên giòn, thường được dùng làm món ăn kèm hoặc đồ ăn nhẹ.

Deepfried slices or pieces of potatoes typically served as a side dish or snack.

Ví dụ

I love eating french-fried potatoes with ketchup and cheese.

Tôi thích ăn khoai tây chiên với sốt cà chua và phô mai.

Some people avoid french-fried potatoes due to health concerns.

Một số người tránh ăn khoai tây chiên vì lo lắng về sức khỏe.

Do you think french-fried potatoes are a popular snack worldwide?

Bạn nghĩ khoai tây chiên là món ăn vặt phổ biến trên toàn thế giới không?

Một loại thức ăn nhanh làm từ khoai tây chiên.

A type of fast food made from fried potatoes.

Ví dụ

French-fried potatoes are a popular snack in many countries.

Khoai tây chiên là một loại món ăn vặt phổ biến ở nhiều quốc gia.

I don't usually eat French-fried potatoes because they are unhealthy.

Tôi thường không ăn khoai tây chiên vì chúng không tốt cho sức khỏe.

Do you think French-fried potatoes are a good option for IELTS students?

Bạn nghĩ rằng khoai tây chiên là một lựa chọn tốt cho sinh viên IELTS không?

Chu Du Speak

Bạn

Luyện Speaking sử dụng French-fried potatoes cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Khoai tây chiên kiểu Pháp, hay còn gọi là "French fries" trong tiếng Anh, là món ăn từ khoai tây được cắt thành những thanh dài và chiên ngập dầu. Mặc dù có tên gọi là "French", món ăn này có nguồn gốc không rõ ràng giữa Bỉ và Pháp. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ "French fries" được sử dụng phổ biến, trong khi tiếng Anh Anh thường gọi là "chips", nhưng lại có nghĩa khác với "crisps" - món khoai tây chiên giòn. Món ăn này thường được phục vụ kèm với nhiều loại sốt như mayonnaise hay ketchup.

Cụm từ "french-fried potatoes" bắt nguồn từ "french", có nguồn gốc từ tiếng Latin "Francus", chỉ các dân tộc Frank, và "fried", từ tiếng Anh trung cổ "frien", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "frīhan", nghĩa là chiên hay rang. Ban đầu, "french" liên quan đến phong cách chế biến thực phẩm của người Pháp. Hiện nay, cụm từ này chỉ những khoai tây được chiên giòn, phản ánh sự phát triển của ẩm thực nhanh trong văn hóa hiện đại.

Cụm từ "french-fried potatoes" ít được sử dụng trong các thành phần của kỳ thi IELTS, như Đọc, Nghe, Nói và Viết. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong các bối cảnh ẩm thực, đặc biệt là trong thực đơn nhà hàng hoặc các cuộc hội thoại liên quan đến đồ ăn. Thuật ngữ này chủ yếu mô tả một loại thực phẩm chiên, quen thuộc trong văn hóa ẩm thực phương Tây và thường được dùng để nói về món khoai tây chiên.

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with French-fried potatoes

Không có idiom phù hợp

Bản dịch của từ French-fried potatoes trong tiếng Việt

French-fried potatoes (Noun)

French-fried potatoes (Idiom)

Video ngữ cảnh

Mô tả chung

Nguồn gốc và lịch sử

Tần suất và ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Từ trái nghĩa (Antonym)

Tần suất xuất hiện

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with French-fried potatoes