Anh - Việt
tenders
NounVerb
tenders (Noun)
/tˈɛndɚz/
/tˈɛndɚz/
AI
Ví dụ
Thành phố đã nhận năm hồ sơ dự thầu cho dự án trung tâm cộng đồng mới.The city received five tenders for the new community center project.
Không có hồ sơ dự thầu nào được nộp cho việc cải tạo công viên địa phương năm nay.No tenders were submitted for the local park renovation this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một lời mời đấu thầu một dự án hoặc hợp đồng.
An invitation to bid for a project or contract.
Ví dụ
Thành phố đã phát hành mười đơn đấu thầu cho các công viên cộng đồng năm nay.The city issued ten tenders for new community parks this year.
Nhiều doanh nghiệp địa phương đã không nộp đơn đấu thầu cho dự án.Many local businesses did not submit tenders for the project.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một loại thuyền nhỏ dùng để vận chuyển người hoặc hàng hóa.
A type of small boat used for transporting people or goods.
Ví dụ
Những chiếc xuồng chở hàng hóa đến hòn đảo sau cơn bão tuần trước.The tenders transported supplies to the island after the storm last week.
Nhiều chiếc xuồng không hoạt động trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt.Many tenders do not operate during harsh weather conditions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của tenders (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
tender | tenders |
tenders (Verb)
/tˈɛndɚz/
/tˈɛndɚz/
AI
Ví dụ
Cộng đồng hỗ trợ các gia đình địa phương cần giúp đỡ hàng tháng.The community tenders support to local families in need every month.
Họ không cung cấp sự hỗ trợ trong mùa lễ hội năm nay.They do not tenders assistance during the holiday season this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cộng đồng chăm sóc nhu cầu của các gia đình địa phương trong khủng hoảng.The community tends to the needs of local families during crises.
Họ không chăm sóc cho người vô gia cư trong khu vực của họ.They do not tend to homeless people in their area.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Thành phố cung cấp hỗ trợ cho các tổ chức từ thiện địa phương hàng năm.The city tenders support for local charities every year.
Cộng đồng không thường xuyên đề xuất các chương trình xã hội mới.The community does not tender proposals for new social programs often.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của tenders (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | tender |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | tendered |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | tendered |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | tenders |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | tendering |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tenders là danh từ trong tiếng Anh, thường chỉ quy trình mời thầu hoặc đề xuất giá cả cho một dự án cụ thể. Trong ngữ cảnh kinh tế, "tender" đề cập đến các tài liệu yêu cầu từ nhà thầu để thực hiện công việc. Từ này có chút khác biệt trong Anh-Mỹ; trong khi "tender" phổ biến ở cả hai, "bid" thường được ưa chuộng hơn ở Mỹ. Về hình thức nói, cả hai ngôn ngữ đều phát âm tương tự, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào từng thị trường.