Bản dịch của từ Through trong tiếng Việt
Through

Through(Adverb)
Qua, thông qua, xuyên qua, suốt.
Through, through, through, throughout.
Để kiểm tra toàn bộ hoặc một phần (một bộ sưu tập, kiểm kê hoặc xuất bản)
So as to inspect all or part of (a collection, inventory, or publication)
Tiếp tục theo thời gian để hoàn thành (một quá trình hoặc giai đoạn)
Continuing in time towards completion of (a process or period)
Lên đến và bao gồm (một điểm cụ thể trong một chuỗi có thứ tự)
Up to and including (a particular point in an ordered sequence)
Bằng (một quá trình hoặc giai đoạn trung gian)
By means of (a process or intermediate stage)
Để được kết nối bằng điện thoại.
So as to be connected by telephone.
Through(Adjective)
(của một đội hoặc thí sinh) đã vượt qua thành công giai đoạn tiếp theo của cuộc thi.
(of a team or competitor) having successfully passed to the next stage of a competition.
Không có triển vọng về bất kỳ mối quan hệ, giao dịch hoặc thành công nào trong tương lai.
Having no prospect of any future relationship, dealings, or success.
(có liên quan đến phương tiện giao thông công cộng) tiếp tục hoặc có giá trị đến điểm đến cuối cùng.
(with reference to public transport) continuing or valid to the final destination.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Through" là một giới từ trong tiếng Anh, có nghĩa chính là "qua" hoặc "thông qua", chỉ sự di chuyển hoặc sự tiếp xúc từ đầu này đến đầu kia của một đối tượng. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ (American English) mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh hội thoại, cách phát âm có thể sẽ khác, với dấu nhấn nhẹ hơn trong tiếng Anh Anh. Từ này còn có thể được sử dụng trong các cụm động từ như "to get through" (vượt qua) hoặc "to see through" (nhìn thấu).
Từ "through" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "þurh", có liên quan đến tiếng Đức cổ "thurh" và tiếng Hà Lan "door". Ngoài ra, từ này còn bắt nguồn từ gốc Proto-Germanic *þurhw, mang ý nghĩa "vượt qua" hay "thâm nhập". Trong lịch sử, "through" đã phát triển để thể hiện ý tưởng di chuyển từ điểm này đến điểm khác, phản ánh cách mà nó hiện nay được sử dụng để chỉ sự kết nối, tiến trình hoặc trải nghiệm liên tục trong không gian và thời gian.
Từ "through" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe và Đọc, nó thường được sử dụng để diễn đạt ý nghĩa liên quan đến quá trình hoặc phương pháp, trong khi trong phần Nói và Viết, từ này thường được dùng để mô tả sự trải nghiệm hoặc chuyển động từ điểm này sang điểm khác. Ngoài ra, "through" cũng thường xuất hiện trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày và trong các tác phẩm văn học, có thể chỉ ra sự kết nối hoặc ảnh hưởng giữa các yếu tố khác nhau.
"Through" là một giới từ trong tiếng Anh, có nghĩa chính là "qua" hoặc "thông qua", chỉ sự di chuyển hoặc sự tiếp xúc từ đầu này đến đầu kia của một đối tượng. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ (American English) mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh hội thoại, cách phát âm có thể sẽ khác, với dấu nhấn nhẹ hơn trong tiếng Anh Anh. Từ này còn có thể được sử dụng trong các cụm động từ như "to get through" (vượt qua) hoặc "to see through" (nhìn thấu).
Từ "through" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "þurh", có liên quan đến tiếng Đức cổ "thurh" và tiếng Hà Lan "door". Ngoài ra, từ này còn bắt nguồn từ gốc Proto-Germanic *þurhw, mang ý nghĩa "vượt qua" hay "thâm nhập". Trong lịch sử, "through" đã phát triển để thể hiện ý tưởng di chuyển từ điểm này đến điểm khác, phản ánh cách mà nó hiện nay được sử dụng để chỉ sự kết nối, tiến trình hoặc trải nghiệm liên tục trong không gian và thời gian.
Từ "through" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe và Đọc, nó thường được sử dụng để diễn đạt ý nghĩa liên quan đến quá trình hoặc phương pháp, trong khi trong phần Nói và Viết, từ này thường được dùng để mô tả sự trải nghiệm hoặc chuyển động từ điểm này sang điểm khác. Ngoài ra, "through" cũng thường xuất hiện trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày và trong các tác phẩm văn học, có thể chỉ ra sự kết nối hoặc ảnh hưởng giữa các yếu tố khác nhau.
