Bản dịch của từ Die trong tiếng Việt
Die
Die (Verb)
Many people die from illnesses each year.
Nhiều người chết vì bệnh mỗi năm.
The village mourned the die of their beloved leader.
Làng quê đau buồn vì cái chết của lãnh đạo yêu quý.
The die of a family member can be devastating.
Cái chết của một thành viên trong gia đình có thể làm tan nát.
The old man died peacefully in his sleep.
Người đàn ông già chết yên bình trong giấc ngủ.
The news of her friend's sudden death shocked her.
Tin tức về cái chết đột ngột của bạn gây sốc cho cô ấy.
Many people die from smoking-related illnesses each year.
Nhiều người chết vì các bệnh liên quan đến hút thuốc mỗi năm.
She would die to meet her favorite celebrity.
Cô ấy sẽ chết để gặp ca sĩ yêu thích của mình.
The fans were dying to get tickets to the concert.
Các fan đang chết để có được vé vào buổi hòa nhạc.
He was dying for a chance to speak at the event.
Anh ấy đang chết để có cơ hội phát biểu tại sự kiện.
Đạt cực khoái.
Have an orgasm.
She felt the urge to die after watching the romantic movie.
Cô ấy cảm thấy cần phải chết sau khi xem bộ phim lãng mạn.
He hoped to die with his partner during their intimate moment.
Anh ấy hy vọng chết cùng với bạn đời trong khoảnh khắc gần gũi.
The couple died simultaneously, experiencing pure ecstasy together.
Cặp đôi chết đồng thời, trải qua niềm vui sướng tột cùng cùng nhau.
Kết hợp từ của Die (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Die a natural Chết một cái chết tự nhiên | He died a natural death at the age of 90. Anh ta chết tự nhiên ở tuổi 90. |
Die (Noun)
The blacksmith used a die to shape the metal bars.
Thợ rèn đã sử dụng khuôn để tạo hình thanh sắt.
The factory produced thousands of dies for automotive parts.
Nhà máy sản xuất hàng nghìn khuôn cho linh kiện ô tô.
The metal workshop invested in new dies for precision work.
Xưởng kim loại đã đầu tư vào khuôn mới cho công việc chính xác.
The die of the statue was intricately carved with symbols.
Phần nền của tượng được chạm khắc tinh xảo với các biểu tượng.
The die displayed historical scenes of the community's founding.
Phần nền hiển thị các cảnh lịch sử về sự thành lập của cộng đồng.
The die beneath the statue highlighted important cultural elements.
Phần nền dưới tượng nổi bật các yếu tố văn hóa quan trọng.
Kết hợp từ của Die (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
In infancy die Trong thời kỳ mẫn cơ | Many social issues arise in infancy die due to neglect. Nhiều vấn đề xã hội nảy sinh trong giai đoạn sơ sinh chết do bị bỏ rơi. |
Suddenly die Chết đột ngột | He suddenly died during the charity event. Anh ta đột ngột chết trong sự kiện từ thiện. |
Nearly die Sát điểm | She nearly died from a severe illness last year. Cô ấy gần như chết vì một căn bệnh nặng năm ngoái. |
Peacefully die Chết một cách bình yên | She peacefully died in her sleep. Cô ấy đã chết yên bình trong giấc ngủ. |
Unexpectedly die Chết đột ngột | John unexpectedly died at the party last night. John đã chết đột ngột tại bữa tiệc tối qua. |
Mô tả từ
“die” thường xuất hiện ở kỹ năng Listening, Reading, Speaking, Writing Task 2 với đa dạng các chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “chết, mất, từ trần” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng Writing Task 2 là 4 lần/15602 từ và Reading là 8 lần/183396 từ được sử dụng). Riêng với kỹ năng Writing Task 1 thì từ này hầu như không được sử dụng. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “die” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong trong các tình huống đọc, nghe hiểu, nói và viết trong bài thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
