Bản dịch của từ Judgment day trong tiếng Việt

Judgment day

Noun [U/C] Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Judgment day(Noun)

dʒˈʌdʒmnt deɪ
dʒˈʌdʒmnt deɪ
01

Ngày tận thế khi Chúa phán xét giá trị đạo đức của từng cá nhân hoặc toàn thể nhân loại.

The day at the end of the world when God judges the moral worth of individual humans or the whole human race.

Ví dụ
02

Ngày tận thế khi Chúa sẽ phán xét hành động của mọi người và quyết định ai sẽ lên thiên đường và ai xuống địa ngục.

The day at the end of the world when God will judge everyones actions and decide who will go to heaven and who to hell.

Ví dụ

Judgment day(Idiom)

ˈdʒədʒˈmɛntˌdeɪ
ˈdʒədʒˈmɛntˌdeɪ
01

Ngày phán xét của Chúa đối với con người, theo một số tín ngưỡng tôn giáo, sẽ xảy ra sớm trước ngày tận thế.

The day of Gods judgment of human beings expected in some religious beliefs to happen soon before the end of the world.

Ví dụ
02

Ngày phán xét cuối cùng, vào ngày tận thế trong niềm tin Kitô giáo.

The day of the Last Judgment at the end of the world in Christian belief.

Ví dụ
03

Ngày phán xét của Thiên Chúa đối với con người vào ngày tận thế theo một số tôn giáo.

The day of Gods judgment of people at the end of the world according to some religions.

Ví dụ
04

Thời điểm đưa ra phán quyết hoặc quyết định cuối cùng về điều gì đó.

The time when the final judgment or decision is made about something.

Ví dụ
05

Thời điểm mà một người phải đối mặt với hậu quả của hành động của mình.

The time at which one must face the consequences of their actions.

Ví dụ
06

Thời điểm hoặc sự kiện quan trọng hoặc mang tính quyết định.

A critical or decisive time or event.

Ví dụ
07

Ngày để phán xét hoặc tính toán, thường được sử dụng trong bối cảnh tôn giáo.

A day for judging or reckoning often used in a religious context.

Ví dụ
08

Ngày mà ai đó bị gọi đến để giải trình về hành động của mình.

A day when someone is called to account for their actions.

Ví dụ
09

Ngày quyết định cho một sự kiện hoặc kết luận quan trọng.

A decisive day for an important event or conclusion.

Ví dụ
10

Ngày phán xét cuối cùng đối với nhân loại, thường gắn liền với ngày tận thế.

The day of final judgment for humanity often associated with the end of the world.

Ví dụ
11

Ngày diễn ra các sự kiện hoặc quyết định quan trọng.

A day of significant events or decisions.

Ví dụ
12

Trong bối cảnh tôn giáo, đây là ngày mà các cá nhân bị phán xét về hành động của họ.

In religious contexts the day when individuals are judged for their actions.

Ví dụ
13

Ngày cuối cùng để tính sổ hoặc giải trình.

The final day of reckoning or accountability.

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh