Bản dịch của từ Mastered trong tiếng Việt

"Mastered" là dạng quá khứ của động từ "master", có nghĩa là đạt được sự thành thạo hoặc kiểm soát hoàn toàn một kỹ năng, kiến thức hoặc lĩnh vực nào đó. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, cả hai đều sử dụng "mastered" với nghĩa tương tự trong các ngữ cảnh khác nhau. Từ này thường xuất hiện trong các lĩnh vực học thuật, nghệ thuật và thể thao để chỉ sự tiến bộ vượt trội.

Từ "mastered" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "master", xuất phát từ tiếng Pháp cổ "maistre" và tiếng Latinh "magister", có nghĩa là "người dẫn dắt" hay "người chỉ huy". Ban đầu, thuật ngữ này ám chỉ một người có quyền lực và kiến thức vượt trội trong một lĩnh vực cụ thể. Giờ đây, "mastered" chỉ sự thành thạo hoặc kiểm soát hoàn toàn một kỹ năng hay tri thức nào đó, phản ánh sự chuyển hóa từ quyền lực sang khả năng chuyên môn.

Từ "mastered" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng viết và nói, nơi thí sinh phải thể hiện khả năng sử dụng từ vựng phong phú và chính xác. Nó thường được dùng để diễn tả việc thành thạo một ngôn ngữ hoặc kỹ năng nào đó, trong ngữ cảnh giáo dục hoặc đào tạo. Ngoài ra, trong văn phong học thuật và nghệ thuật, từ này được sử dụng để miêu tả sự tinh thông trong một lĩnh vực nhất định, như âm nhạc hoặc khoa học.