Bản dịch của từ Fan trong tiếng Việt
Fan
Noun [U/C]Verb
Fan (Noun)
fˈæn
fˈæn
Ví dụ
She waved her fan to cool herself at the social event.
Cô ấy vẫy cái quạt để làm mát cho bản thân tại sự kiện xã hội.
The fan was intricately designed with peacock feathers.
Cái quạt được thiết kế tinh xảo với lông công.
The peacock fan matched her elegant dress at the party.
Cái quạt lông công phù hợp với chiếc váy thanh lịch của cô ấy tại buổi tiệc.
Ví dụ
The fan of the family tree showed five generations.
Người hâm mộ của cây gia đình đã thể hiện năm thế hệ.
The fan of connections in the social network expanded rapidly.
Người hâm mộ của các kết nối trong mạng xã hội mở rộng nhanh chóng.
The fan of interests among the group varied widely.
Người hâm mộ của sở thích trong nhóm đa dạng rộng rãi.
Ví dụ
The fan on the smock mill helped the sails catch the wind.
Cái quạt trên cối xay gió giúp thuyền buồm bắt gió.
The old windmill had a fan to ensure smooth operation.
Cối xay gió cũ có quạt để đảm bảo hoạt động trơn tru.
The fan of the windmill was painted in bright colors.
Cái quạt của cối xay gió được sơn trong màu sắc tươi sáng.
Kết hợp từ của Fan (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Devoted fan Fan cuồng | She is a devoted fan of k-pop bands. Cô ấy là một người hâm mộ nhiệt huyết của các ban nhạc k-pop. |
Long-time fan Người hâm mộ lâu năm | I have been a long-time fan of bts since their debut. Tôi đã là một fan hâm mộ từ lâu của bts từ khi họ ra mắt. |
Adoring fan Người hâm mộ mê mẩn | The adoring fan praised the singer for her amazing performance. Người hâm mộ ngưỡng mộ khen ngợi ca sĩ về màn trình diễn tuyệt vời của cô ấy. |
Number-one fan Người hâm mộ số một | She is the number-one fan of taylor swift. Cô ấy là người hâm mộ số một của taylor swift. |
Opposing fan Người hâm mộ đối địch | The opposing fan cheered loudly for their team. Người hâm mộ đối đầu cổ vũ ồn ào cho đội của họ. |
Fan (Verb)
fˈæn
fˈæn
Ví dụ
The news of the concert fanned out quickly on social media.
Tin tức về buổi hòa nhạc lan rộng nhanh chóng trên mạng xã hội.
Excitement fanned out among the fans waiting for the artist.
Sự hào hứng lan rộng giữa các fan đang chờ đợi nghệ sĩ.
The viral video fanned out to reach millions of viewers.
Đoạn video lan truyền để đến hàng triệu người xem.
02
(vận tải đường sắt, chuyển tiếp) áp dụng (phanh hơi) nhiều lần liên tiếp.
Rail transport transitive to apply the air brake many times in rapid succession
Ví dụ
The train conductor had to fan the brake to stop the train in time.
Người điều khiển tàu phải đánh phanh nhiều lần để dừng tàu kịp thời.
She fanned the brake urgently as the train approached the crowded station.
Cô ấy đánh phanh một cách cấp bách khi tàu tiến đến ga đông đúc.
The driver fans the brake when he sees an obstacle on the tracks.
Tài xế đánh phanh khi anh ấy thấy một chướng ngại vật trên đường sắt.
03
(bóng chày, nội động từ) để tấn công.
Baseball intransitive to strike out
Ví dụ
He was a fan of the team and watched every game.
Anh ấy là một người hâm mộ của đội và xem mọi trận đấu.
The pitcher managed to fan three batters in a row.
Người ném bóng đã giành được ba cầu thủ bị loại liên tiếp.
The baseball game ended with the home team fanning the opponent.
Trận đấu bóng chày kết thúc với đội nhà đánh bại đối thủ.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
3.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] Actually, famous people like singers and actors must hold meetings or livestreams frequently to maintain relationships with their or else they will risk losing a tremendous amount of money and popularity [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] It is because these need a place to express their pride and happiness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] A typical example of this is the chaos during and after Korean singers and musical bands' show in Vietnam a few years ago when the crowd of went uncontrollable, which caused irritation for the locals and also danger to the themselves [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 28/5/2016
[...] Furthermore, I am a big of astronomy, so watching the constellations will enrich my knowledge [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 chủ đề Sky and Stars - Từ vựng liên quan và bài mẫu
[...] Why is it so important for sports to celebrate when their favourite team wins [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] Secondly, sponsorship can increase the popularity and visibility of sports, attracting more and media coverage [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/04/2023
[...] While I am not a particular of TV competitions, I do understand why they are so popular [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in
[...] It has such a complicated and disorganized plot that even the most loyal of the Harry Potter world would just ask themselves: “What just happened [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] I've always been a huge Harry Potter so when I watched the trailer for Fantastic Beast, I was super excited and couldn't wait for the day it came out [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] Well, I'm not a big of perfumes, so I think it's not worth spending a fortune on a bottle of perfume [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking part 1 Topic Perfume
[...] Because I felt like this film is a desperate attempt to draw the attention of the huge HP base to a whole new series [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] For instance, soccer these days can re-watch their favourite matches whenever they want with only a laptop connected to the Internet, which a mere newspaper cannot do [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News media ngày thi 19/01/2019
[...] My father absolutely loves tea and is a huge of collecting teas that he likes from each of the places we visit while on holiday [...]Trích: Describe a problem you had while shopping online or while shopping in a store
[...] Well to be honest with you, I'm not a big of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] However, to be honest, I am not the biggest of this site since I often catch myself retaining nothing after 3 hours of scrolling through hundreds of TikTok videos [...]Trích: IELTS Speaking: Bài mẫu Part 1 chủ đề Social Networking Sites
[...] Actually, famous people like singers and actors must hold meetings or livestreams frequently to maintain relationships with their or else they will risk losing a tremendous amount of money and popularity [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] It is because these need a place to express their pride and happiness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] A typical example of this is the chaos during and after Korean singers and musical bands' show in Vietnam a few years ago when the crowd of went uncontrollable, which caused irritation for the locals and also danger to the themselves [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 28/5/2016
[...] Furthermore, I am a big of astronomy, so watching the constellations will enrich my knowledge [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 chủ đề Sky and Stars - Từ vựng liên quan và bài mẫu
[...] Why is it so important for sports to celebrate when their favourite team wins [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] Secondly, sponsorship can increase the popularity and visibility of sports, attracting more and media coverage [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/04/2023
[...] While I am not a particular of TV competitions, I do understand why they are so popular [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in
[...] It has such a complicated and disorganized plot that even the most loyal of the Harry Potter world would just ask themselves: “What just happened [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] I've always been a huge Harry Potter so when I watched the trailer for Fantastic Beast, I was super excited and couldn't wait for the day it came out [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] Well, I'm not a big of perfumes, so I think it's not worth spending a fortune on a bottle of perfume [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking part 1 Topic Perfume
[...] Because I felt like this film is a desperate attempt to draw the attention of the huge HP base to a whole new series [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] For instance, soccer these days can re-watch their favourite matches whenever they want with only a laptop connected to the Internet, which a mere newspaper cannot do [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News media ngày thi 19/01/2019
[...] My father absolutely loves tea and is a huge of collecting teas that he likes from each of the places we visit while on holiday [...]Trích: Describe a problem you had while shopping online or while shopping in a store
[...] Well to be honest with you, I'm not a big of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] However, to be honest, I am not the biggest of this site since I often catch myself retaining nothing after 3 hours of scrolling through hundreds of TikTok videos [...]Trích: IELTS Speaking: Bài mẫu Part 1 chủ đề Social Networking Sites
[...] Actually, famous people like singers and actors must hold meetings or livestreams frequently to maintain relationships with their or else they will risk losing a tremendous amount of money and popularity [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] It is because these need a place to express their pride and happiness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] A typical example of this is the chaos during and after Korean singers and musical bands' show in Vietnam a few years ago when the crowd of went uncontrollable, which caused irritation for the locals and also danger to the themselves [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 28/5/2016
[...] Furthermore, I am a big of astronomy, so watching the constellations will enrich my knowledge [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 chủ đề Sky and Stars - Từ vựng liên quan và bài mẫu
[...] Why is it so important for sports to celebrate when their favourite team wins [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] Secondly, sponsorship can increase the popularity and visibility of sports, attracting more and media coverage [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/04/2023
[...] While I am not a particular of TV competitions, I do understand why they are so popular [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in
[...] It has such a complicated and disorganized plot that even the most loyal of the Harry Potter world would just ask themselves: “What just happened [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] I've always been a huge Harry Potter so when I watched the trailer for Fantastic Beast, I was super excited and couldn't wait for the day it came out [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] Well, I'm not a big of perfumes, so I think it's not worth spending a fortune on a bottle of perfume [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking part 1 Topic Perfume
[...] Because I felt like this film is a desperate attempt to draw the attention of the huge HP base to a whole new series [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] For instance, soccer these days can re-watch their favourite matches whenever they want with only a laptop connected to the Internet, which a mere newspaper cannot do [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News media ngày thi 19/01/2019
[...] My father absolutely loves tea and is a huge of collecting teas that he likes from each of the places we visit while on holiday [...]Trích: Describe a problem you had while shopping online or while shopping in a store
[...] Well to be honest with you, I'm not a big of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] However, to be honest, I am not the biggest of this site since I often catch myself retaining nothing after 3 hours of scrolling through hundreds of TikTok videos [...]Trích: IELTS Speaking: Bài mẫu Part 1 chủ đề Social Networking Sites
[...] Actually, famous people like singers and actors must hold meetings or livestreams frequently to maintain relationships with their or else they will risk losing a tremendous amount of money and popularity [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] It is because these need a place to express their pride and happiness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] A typical example of this is the chaos during and after Korean singers and musical bands' show in Vietnam a few years ago when the crowd of went uncontrollable, which caused irritation for the locals and also danger to the themselves [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 28/5/2016
[...] Furthermore, I am a big of astronomy, so watching the constellations will enrich my knowledge [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 chủ đề Sky and Stars - Từ vựng liên quan và bài mẫu
[...] Why is it so important for sports to celebrate when their favourite team wins [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] Secondly, sponsorship can increase the popularity and visibility of sports, attracting more and media coverage [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/04/2023
[...] While I am not a particular of TV competitions, I do understand why they are so popular [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in
[...] It has such a complicated and disorganized plot that even the most loyal of the Harry Potter world would just ask themselves: “What just happened [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] I've always been a huge Harry Potter so when I watched the trailer for Fantastic Beast, I was super excited and couldn't wait for the day it came out [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] Well, I'm not a big of perfumes, so I think it's not worth spending a fortune on a bottle of perfume [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking part 1 Topic Perfume
[...] Because I felt like this film is a desperate attempt to draw the attention of the huge HP base to a whole new series [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] For instance, soccer these days can re-watch their favourite matches whenever they want with only a laptop connected to the Internet, which a mere newspaper cannot do [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News media ngày thi 19/01/2019
[...] My father absolutely loves tea and is a huge of collecting teas that he likes from each of the places we visit while on holiday [...]Trích: Describe a problem you had while shopping online or while shopping in a store
[...] Well to be honest with you, I'm not a big of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] However, to be honest, I am not the biggest of this site since I often catch myself retaining nothing after 3 hours of scrolling through hundreds of TikTok videos [...]Trích: IELTS Speaking: Bài mẫu Part 1 chủ đề Social Networking Sites
[...] Actually, famous people like singers and actors must hold meetings or livestreams frequently to maintain relationships with their or else they will risk losing a tremendous amount of money and popularity [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] It is because these need a place to express their pride and happiness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] A typical example of this is the chaos during and after Korean singers and musical bands' show in Vietnam a few years ago when the crowd of went uncontrollable, which caused irritation for the locals and also danger to the themselves [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 28/5/2016
[...] Furthermore, I am a big of astronomy, so watching the constellations will enrich my knowledge [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 chủ đề Sky and Stars - Từ vựng liên quan và bài mẫu
[...] Why is it so important for sports to celebrate when their favourite team wins [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] Secondly, sponsorship can increase the popularity and visibility of sports, attracting more and media coverage [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/04/2023
[...] While I am not a particular of TV competitions, I do understand why they are so popular [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in
[...] It has such a complicated and disorganized plot that even the most loyal of the Harry Potter world would just ask themselves: “What just happened [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] I've always been a huge Harry Potter so when I watched the trailer for Fantastic Beast, I was super excited and couldn't wait for the day it came out [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] Well, I'm not a big of perfumes, so I think it's not worth spending a fortune on a bottle of perfume [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking part 1 Topic Perfume
[...] Because I felt like this film is a desperate attempt to draw the attention of the huge HP base to a whole new series [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books
[...] For instance, soccer these days can re-watch their favourite matches whenever they want with only a laptop connected to the Internet, which a mere newspaper cannot do [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News media ngày thi 19/01/2019
[...] My father absolutely loves tea and is a huge of collecting teas that he likes from each of the places we visit while on holiday [...]Trích: Describe a problem you had while shopping online or while shopping in a store
[...] Well to be honest with you, I'm not a big of historical buildings, especially the ruins of World War I & II as I find them creepy [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] However, to be honest, I am not the biggest of this site since I often catch myself retaining nothing after 3 hours of scrolling through hundreds of TikTok videos [...]Trích: IELTS Speaking: Bài mẫu Part 1 chủ đề Social Networking Sites