Từ vựng về Tài chính kế toán 4

No.	Từ vựng	Loại từ	Dịch nghĩa
1	pro-forma invoice Một tài liệu cung cấp hóa đơn tạm thời trước khi giao hàng.	Noun	Một tài liệu cung cấp hóa đơn tạm thời trước khi giao hàng. A document that provides a preliminary bill of sale before the delivery of goods.
2	stock valuation Xác định giá trị của một công ty hoặc tài sản dựa trên hoạt động tài chính và điều kiện thị trường.	Noun	Xác định giá trị của một công ty hoặc tài sản dựa trên hoạt động tài chính và điều kiện thị trường. An estimation of the value of a stock, factoring in revenue, earnings, dividends, and growth rates.
3	subordinated debt Một loại nợ có thứ hạng thấp hơn các khoản nợ khác về quyền đòi tài sản và thu nhập trong quá trình phá sản hoặc thanh lý.	Noun	Một loại nợ có thứ hạng thấp hơn các khoản nợ khác về quyền đòi tài sản và thu nhập trong quá trình phá sản hoặc thanh lý. Debt that is not repaid until other specified debts have been paid off.
4	non current asset Tài sản không được kỳ vọng chuyển đổi thành tiền mặt hoặc sử dụng hết trong vòng một năm.	Noun	Tài sản không được kỳ vọng chuyển đổi thành tiền mặt hoặc sử dụng hết trong vòng một năm. Typically includes property, plant, equipment, and intangible assets such as patents.
5	cash in hand tiền sẵn có để sử dụng ngay.	Noun	tiền sẵn có để sử dụng ngay. money that is available for immediate use.
6	cost-based pricing Một chiến lược định giá dựa trên chi phí sản xuất và thêm một phần lợi nhuận.	Noun	Một chiến lược định giá dựa trên chi phí sản xuất và thêm một phần lợi nhuận. A pricing strategy that sets prices based on the costs of production and adds a markup for profit.
7	cost centre Một phòng ban hoặc chức năng cụ thể trong một tổ chức không trực tiếp tạo ra lợi nhuận mà phát sinh chi phí.	Noun	Một phòng ban hoặc chức năng cụ thể trong một tổ chức không trực tiếp tạo ra lợi nhuận mà phát sinh chi phí. A cost center is used for managing and controlling costs by assigning expenses to specific areas of responsibility.
8	net loss Số tiền mà tổng chi phí vượt quá tổng thu nhập, chỉ ra một khoản lỗ tài chính trong kế toán.	Noun	Số tiền mà tổng chi phí vượt quá tổng thu nhập, chỉ ra một khoản lỗ tài chính trong kế toán. The amount by which total expenses exceed total income, indicating a financial loss in accounting.
9	perpetual inventory Một bản ghi liên tục của hàng tồn kho được cập nhật theo thời gian thực với mỗi giao dịch.	Noun	Một bản ghi liên tục của hàng tồn kho được cập nhật theo thời gian thực với mỗi giao dịch. A method used to track inventory levels consistently over time, ensuring that businesses always know their stock on hand.
10	bad debt Nợ khó có khả năng trả hoặc thu hồi.	Noun	Nợ khó có khả năng trả hoặc thu hồi. A financial term referring to loans that are not expected to be repaid.
11	cash book Sổ ghi chép tài chính được sử dụng để theo dõi các giao dịch tiền mặt.	Noun	Sổ ghi chép tài chính được sử dụng để theo dõi các giao dịch tiền mặt. A financial record used for tracking cash transactions.
12	control account Một tài khoản tổng hợp tổng hợp số dư của các tài khoản phụ nhỏ hơn trong hệ thống kế toán.	Noun	Một tài khoản tổng hợp tổng hợp số dư của các tài khoản phụ nhỏ hơn trong hệ thống kế toán. A summary account that aggregates balances of smaller sub-accounts within an accounting system.
13	cost object Một mục hoặc dịch vụ cụ thể mà chi phí phát sinh và được phân tích trong kế toán.	Noun	Một mục hoặc dịch vụ cụ thể mà chi phí phát sinh và được phân tích trong kế toán. A term used in management accounting to refer to a unit, product, or service to which costs can be allocated.
14	direct cost Chi phí có thể trực tiếp quy cho một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể.	Noun	Chi phí có thể trực tiếp quy cho một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể. A cost that can be directly attributed to a specific product or service.
15	incremental budgeting Một phương pháp lập ngân sách sử dụng ngân sách trước đó làm cơ sở và điều chỉnh cho các khoản thu và chi mới.	Noun	Một phương pháp lập ngân sách sử dụng ngân sách trước đó làm cơ sở và điều chỉnh cho các khoản thu và chi mới. A budgeting method that uses the previous budget as a base and adjusts for new revenues and expenses.
16	personal-account tài khoản của một cá nhân để sử dụng cá nhân, chẳng hạn như ngân hàng hoặc phương tiện truyền thông xã hội.	Noun	tài khoản của một cá nhân để sử dụng cá nhân, chẳng hạn như ngân hàng hoặc phương tiện truyền thông xã hội. an individuals account for personal use such as banking or social media.
17	stockholder cá nhân, nhóm hoặc tổ chức sở hữu cổ phần trong cổ phiếu của công ty.	Noun	cá nhân, nhóm hoặc tổ chức sở hữu cổ phần trong cổ phiếu của công ty. individuals groups or institutions who own shares in a companys stock.
18	cost driver Yếu tố gây thay đổi trong chi phí của một hoạt động hoặc sản phẩm.	Noun	Yếu tố gây thay đổi trong chi phí của một hoạt động hoặc sản phẩm. A factor that causes changes in the cost of an activity or product.
19	markup Số tiền được thêm vào giá vốn của hàng hóa để trang trải chi phí chung và lợi nhuận.	Noun	Số tiền được thêm vào giá vốn của hàng hóa để trang trải chi phí chung và lợi nhuận. The amount added to the cost price of goods to cover overheads and profit.
20	market capitalisation Giá trị tổng của tất cả cổ phiếu đang lưu hành của một công ty.	Noun	Giá trị tổng của tất cả cổ phiếu đang lưu hành của một công ty. A measurement of the size of a company, calculated by multiplying the current share price by the total number of shares.
21	nominal ledger Một sổ cái tổng quát chứa tất cả các tài khoản doanh thu và chi phí, phản ánh vị thế tài chính của một doanh nghiệp.	Noun	Một sổ cái tổng quát chứa tất cả các tài khoản doanh thu và chi phí, phản ánh vị thế tài chính của một doanh nghiệp. A core component of the accounting system that categorizes financial transactions.
22	contra account Một tài khoản được sử dụng để giảm giá trị của một tài khoản liên quan trên báo cáo tài chính.	Noun	Một tài khoản được sử dụng để giảm giá trị của một tài khoản liên quan trên báo cáo tài chính. A type of account that offsets a related account, such as accumulated depreciation against fixed assets.
23	ordinary share Một loại chứng khoán vốn cổ phần đại diện cho quyền sở hữu trong một công ty, cho phép người nắm giữ quyền biểu quyết và nhận cổ tức.	Noun	Một loại chứng khoán vốn cổ phần đại diện cho quyền sở hữu trong một công ty, cho phép người nắm giữ quyền biểu quyết và nhận cổ tức. A type of equity security that represents ownership in a company, entitling the holder to vote and to receive dividends.
24	marginal costing Phương pháp tính toán chỉ bao gồm các chi phí biến đổi trong việc tính toán chi phí của một sản phẩm hoặc dịch vụ.	Noun	Phương pháp tính toán chỉ bao gồm các chi phí biến đổi trong việc tính toán chi phí của một sản phẩm hoặc dịch vụ. A costing method that includes only variable costs in the calculation of the cost of a product or service.
25	prepayment hành động trả tiền cho một cái gì đó trước khi đến hạn hoặc được yêu cầu.	Noun	hành động trả tiền cho một cái gì đó trước khi đến hạn hoặc được yêu cầu. the action of paying for something before it is due or required.
26	variable cost Chi phí thay đổi theo tỷ lệ với mức hàng hóa hoặc dịch vụ mà một doanh nghiệp sản xuất.	Noun	Chi phí thay đổi theo tỷ lệ với mức hàng hóa hoặc dịch vụ mà một doanh nghiệp sản xuất. Costs that increase or decrease depending on the quantity of the product produced.
27	reconciling để làm cho hai bộ số hoặc hệ thống niềm tin thống nhất với nhau hoặc để chứng tỏ rằng chúng nhất quán với nhau.	Verb	để làm cho hai bộ số hoặc hệ thống niềm tin thống nhất với nhau hoặc để chứng tỏ rằng chúng nhất quán với nhau. to find a way in which two different ideas or situations can exist together without conflict.
28	source document Một tài liệu phục vụ như một bằng chứng hoặc thông tin gốc.	Noun	Một tài liệu phục vụ như một bằng chứng hoặc thông tin gốc. A document that serves as an original piece of evidence or information.
29	straight line depreciation Một phương pháp tính toán khấu hao của một tài sản bằng cách phân bổ một số tiền khấu hao như nhau mỗi năm trong suốt thời gian hữu ích của nó.	Noun	Một phương pháp tính toán khấu hao của một tài sản bằng cách phân bổ một số tiền khấu hao như nhau mỗi năm trong suốt thời gian hữu ích của nó. A common accounting method used for recognizing the decline in value of tangible fixed assets.
30	appropriation Cái đó được chiếm đoạt.	Noun	Cái đó được chiếm đoạt. That which is appropriated.
31	associated company Một công ty mà trong đó một công ty khác nắm giữ một phần lớn nhưng không đủ để kiểm soát.	Noun	Một công ty mà trong đó một công ty khác nắm giữ một phần lớn nhưng không đủ để kiểm soát. A company that has a close relationship with another company but operates independently.
32	at cost Ở một mức giá, thường là cao hoặc không thuận lợi.	Idiom	Ở một mức giá, thường là cao hoặc không thuận lợi. At a price usually a high or unfavorable one.
33	borrowing lấy và sử dụng (thứ của người khác) với ý định trả lại.	Verb	lấy và sử dụng (thứ của người khác) với ý định trả lại. take and use something belonging to someone else with the intention of returning it.
34	capital asset Tài sản lớn hoặc thiết bị có giá trị của một doanh nghiệp hoặc cá nhân, được định giá cho khả năng mang lại lợi ích kinh tế.	Noun	Tài sản lớn hoặc thiết bị có giá trị của một doanh nghiệp hoặc cá nhân, được định giá cho khả năng mang lại lợi ích kinh tế. Capital assets can include real estate, machinery, vehicles, and intangible assets such as patents or trademarks.
35	cash accounting Một phương pháp kế toán mà doanh thu và chi phí được ghi nhận khi chúng thực sự được nhận hoặc trả, thay vì khi chúng phát sinh.	Noun	Một phương pháp kế toán mà doanh thu và chi phí được ghi nhận khi chúng thực sự được nhận hoặc trả, thay vì khi chúng phát sinh. A system that allows businesses to record transactions based on cash inflows and outflows.
36	contra revenue Một loại tài khoản bù đắp doanh thu.	Noun	Một loại tài khoản bù đắp doanh thu. A type of account that offsets revenue.
37	costs of goods sold Tổng chi phí sản xuất hoặc mua hàng hóa mà một công ty bán trong một khoảng thời gian cụ thể.	Noun	Tổng chi phí sản xuất hoặc mua hàng hóa mà một công ty bán trong một khoảng thời gian cụ thể. A key component in calculating a company's gross profit, representing the direct costs attributable to the production of the goods sold.
38	current cost accounting Một phương pháp kế toán định giá tài sản và nghĩa vụ dựa trên chi phí thay thế hiện tại.	Noun	Một phương pháp kế toán định giá tài sản và nghĩa vụ dựa trên chi phí thay thế hiện tại. A method of accounting that values assets and liabilities at their current replacement cost.
39	retained profit Phần lợi nhuận của công ty được giữ lại và không được phân phối cho cổ đông dưới dạng cổ tức.	Noun	Phần lợi nhuận của công ty được giữ lại và không được phân phối cho cổ đông dưới dạng cổ tức. A measure of a firm's ability to generate long-term growth from its existing earnings.
40	goods and services tax Một loại thuế áp dụng cho việc cung cấp hàng hóa và dịch vụ, bao gồm nhiều loại giao dịch.	Noun	Một loại thuế áp dụng cho việc cung cấp hàng hóa và dịch vụ, bao gồm nhiều loại giao dịch. A type of tax imposed on the supply of goods and services, covering a wide range of transactions.
41	gross loss	Noun
42	landed cost	Noun
43	maturity value Số tiền được trả lại cho chủ hợp đồng hoặc trái chủ khi kết thúc thời hạn.	Idiom	Số tiền được trả lại cho chủ hợp đồng hoặc trái chủ khi kết thúc thời hạn. The amount of money that is paid back to the policyholder or bondholder at the end of a term.
44	net of tax Số tiền còn lại sau khi tất cả thuế đã được khấu trừ.	Noun	Số tiền còn lại sau khi tất cả thuế đã được khấu trừ. The effective income that an individual or business receives, excluding tax obligations.
45	net operating profit after tax Lợi nhuận một công ty kiếm từ các hoạt động kinh doanh chính sau khi trừ tất cả chi phí hoạt động và thuế nhưng trước lãi suất và thu nhập không hoạt động.	Noun	Lợi nhuận một công ty kiếm từ các hoạt động kinh doanh chính sau khi trừ tất cả chi phí hoạt động và thuế nhưng trước lãi suất và thu nhập không hoạt động. An indicator of a company's financial health, reflecting its ability to turn revenues into profit after accounting for tax expenses.
46	purchase ledger Một bản ghi lại tất cả các giao dịch mua hàng của một doanh nghiệp hoặc tổ chức.	Noun	Một bản ghi lại tất cả các giao dịch mua hàng của một doanh nghiệp hoặc tổ chức. A record of all purchases made by a business or organization.
47	revaluation reserve Một quỹ kế toán được tạo ra để ghi lại sự gia tăng giá trị của một tài sản.	Noun	Một quỹ kế toán được tạo ra để ghi lại sự gia tăng giá trị của một tài sản. A component of equity that reflects the adjustment in asset value due to changes in market value.