Từ vựng về Luật kinh doanh 2

No.	Từ vựng	Loại từ	Dịch nghĩa
1	breach Hành vi vi phạm hoặc không tuân thủ luật pháp, thỏa thuận hoặc quy tắc ứng xử.	Noun	Hành vi vi phạm hoặc không tuân thủ luật pháp, thỏa thuận hoặc quy tắc ứng xử. An act of breaking or failing to observe a law, agreement, or code of conduct.
2	force majeure Những tình huống không lường trước được khiến ai đó không thể thực hiện hợp đồng.	Noun	Những tình huống không lường trước được khiến ai đó không thể thực hiện hợp đồng. Unforeseeable circumstances that prevent someone from fulfilling a contract.
3	harm Gây hại, làm tổn hại.	Verb	Gây hại, làm tổn hại. Causing harm, harming.
4	mediator Người cố gắng làm cho những người liên quan đến xung đột đi đến thỏa thuận; một người đi giữa.	Noun	Người cố gắng làm cho những người liên quan đến xung đột đi đến thỏa thuận; một người đi giữa. A person who attempts to make people involved in a conflict come to an agreement a gobetween.
5	nuisance Một người hoặc vật gây ra sự bất tiện hoặc khó chịu.	Noun	Một người hoặc vật gây ra sự bất tiện hoặc khó chịu. A person or thing causing inconvenience or annoyance.
6	offense (các môn thể thao đồng đội) Phần của một đội chuyên ghi bàn khi ở vị trí có thể thực hiện việc đó; tương phản với phòng thủ.	Noun	(các môn thể thao đồng đội) Phần của một đội chuyên ghi bàn khi ở vị trí có thể thực hiện việc đó; tương phản với phòng thủ. (team sports) The portion of a team dedicated to scoring when in position to do so; contrasted with defense.
7	waiver Một hành động hoặc trường hợp từ bỏ một quyền hoặc yêu cầu bồi thường.	Noun	Một hành động hoặc trường hợp từ bỏ một quyền hoặc yêu cầu bồi thường. An act or instance of waiving a right or claim.
8	acceptance Trạng thái được chấp nhận.	Noun	Trạng thái được chấp nhận. The state of being accepted.
9	business law Hệ thống pháp luật điều chỉnh các giao dịch thương mại và kinh doanh.	Noun	Hệ thống pháp luật điều chỉnh các giao dịch thương mại và kinh doanh. The body of law that governs business and commercial transactions.
10	defamation Hành động làm tổn hại danh tiếng tốt của ai đó; vu khống hoặc bôi nhọ.	Noun	Hành động làm tổn hại danh tiếng tốt của ai đó; vu khống hoặc bôi nhọ. The action of damaging the good reputation of someone slander or libel.
11	common law Một hệ thống luật dựa trên tiền lệ và phong tục.	Noun	Một hệ thống luật dựa trên tiền lệ và phong tục. A system of law based on precedent and customs.
12	jurisdiction Quyền chính thức để đưa ra các quyết định và phán quyết pháp lý.	Noun	Quyền chính thức để đưa ra các quyết định và phán quyết pháp lý. The official power to make legal decisions and judgements.
13	standing Vị trí, danh tiếng, địa vị, chức vụ trong xã hội.	Noun [U]	Vị trí, danh tiếng, địa vị, chức vụ trong xã hội. Position, reputation, status, position in society.
14	civil law hệ thống luật pháp liên quan đến các mối quan hệ riêng tư giữa các thành viên của một cộng đồng hơn là các vấn đề tội phạm, quân sự hoặc tôn giáo.	Noun	hệ thống luật pháp liên quan đến các mối quan hệ riêng tư giữa các thành viên của một cộng đồng hơn là các vấn đề tội phạm, quân sự hoặc tôn giáo. the system of law concerned with private relations between members of a community rather than criminal military or religious affairs.
15	criminal law Một tập hợp các luật liên quan đến tội phạm và hình phạt pháp lý cho các vi phạm hình sự.	Noun	Một tập hợp các luật liên quan đến tội phạm và hình phạt pháp lý cho các vi phạm hình sự. A body of laws that pertains to crime and the legal punishment of criminal offenses.
16	novation Việc thay thế hợp đồng mới thay cho hợp đồng cũ.	Noun	Việc thay thế hợp đồng mới thay cho hợp đồng cũ. The substitution of a new contract in place of an old one.
17	trespass Một tội lỗi hoặc sự xúc phạm.	Noun	Một tội lỗi hoặc sự xúc phạm. A sin or offence.
18	causation Hành động gây ra điều gì đó.	Noun	Hành động gây ra điều gì đó. The action of causing something.
19	concealment Tình trạng bị ẩn hoặc che giấu.	Noun	Tình trạng bị ẩn hoặc che giấu. The condition of being hidden or concealed.
20	prenuptial agreement Một thỏa thuận được lập bởi một cặp vợ chồng trước khi kết hôn liên quan đến quyền sở hữu tài sản tương ứng của họ nếu cuộc hôn nhân thất bại.	Noun	Một thỏa thuận được lập bởi một cặp vợ chồng trước khi kết hôn liên quan đến quyền sở hữu tài sản tương ứng của họ nếu cuộc hôn nhân thất bại. An agreement made by a couple before they marry concerning the ownership of their respective assets should the marriage fail.
21	assignee Một người được chỉ định để hành động thay cho người khác.	Noun	Một người được chỉ định để hành động thay cho người khác. A person appointed to act for another.
22	guarantor Một người hoặc vật đưa ra hoặc đóng vai trò như một sự bảo đảm.	Noun	Một người hoặc vật đưa ra hoặc đóng vai trò như một sự bảo đảm. A person or thing that gives or acts as a guarantee.
23	irrevocable Không thể thay đổi, đảo ngược hoặc phục hồi; cuối cùng.	Adjective	Không thể thay đổi, đảo ngược hoặc phục hồi; cuối cùng. Not able to be changed reversed or recovered final.
24	libel Một tuyên bố sai sự thật được công bố gây tổn hại đến danh tiếng của một người; một lời phỉ báng bằng văn bản.	Noun	Một tuyên bố sai sự thật được công bố gây tổn hại đến danh tiếng của một người; một lời phỉ báng bằng văn bản. A published false statement that is damaging to a person's reputation; a written defamation.
25	statute Một đạo luật bằng văn bản được cơ quan lập pháp thông qua.	Noun	Một đạo luật bằng văn bản được cơ quan lập pháp thông qua. A written law passed by a legislative body.
26	arbitrator Một cá nhân hoặc cơ quan độc lập được chính thức chỉ định để giải quyết tranh chấp.	Noun	Một cá nhân hoặc cơ quan độc lập được chính thức chỉ định để giải quyết tranh chấp. An independent person or body officially appointed to settle a dispute.
27	defendant Một cá nhân, công ty hoặc tổ chức bị kiện hoặc bị buộc tội trước tòa án.	Noun	Một cá nhân, công ty hoặc tổ chức bị kiện hoặc bị buộc tội trước tòa án. An individual, company, or institution sued or accused in a court of law.
28	forbearance Bệnh nhân tự chủ; kiềm chế và khoan dung.	Noun	Bệnh nhân tự chủ; kiềm chế và khoan dung. Patient selfcontrol restraint and tolerance.
29	international law một bộ quy tắc được thiết lập theo phong tục hoặc hiệp ước và được các quốc gia công nhận là ràng buộc trong mối quan hệ của họ với nhau.	Noun	một bộ quy tắc được thiết lập theo phong tục hoặc hiệp ước và được các quốc gia công nhận là ràng buộc trong mối quan hệ của họ với nhau. a body of rules established by custom or treaty and recognized by nations as binding in their relations with one another.
30	invasion of privacy Hành động xâm phạm đời sống riêng tư hoặc công việc cá nhân của một người mà không có sự đồng ý của họ.	Noun	Hành động xâm phạm đời sống riêng tư hoặc công việc cá nhân của một người mà không có sự đồng ý của họ. The act of intruding upon a person's private life or personal affairs without their consent.
31	ratification hành động ký kết hoặc đồng ý chính thức với một hiệp ước, hợp đồng hoặc thỏa thuận, làm cho nó có hiệu lực chính thức.	Noun	hành động ký kết hoặc đồng ý chính thức với một hiệp ước, hợp đồng hoặc thỏa thuận, làm cho nó có hiệu lực chính thức. the action of signing or giving formal consent to a treaty contract or agreement making it officially valid.
32	rule of law nguyên tắc tất cả mọi người và các tổ chức phải tuân theo và chịu trách nhiệm trước pháp luật được áp dụng và thi hành một cách công bằng.	Noun	nguyên tắc tất cả mọi người và các tổ chức phải tuân theo và chịu trách nhiệm trước pháp luật được áp dụng và thi hành một cách công bằng. the principle that all people and institutions are subject to and accountable to the law that is fairly applied and enforced.
33	slander Hành động hoặc tội đưa ra lời tuyên bố sai sự thật gây tổn hại đến danh tiếng của một người.	Noun	Hành động hoặc tội đưa ra lời tuyên bố sai sự thật gây tổn hại đến danh tiếng của một người. The action or crime of making a false spoken statement damaging to a persons reputation.
34	public-policy quá trình hành động hoặc không hành động được thực hiện bởi các cơ quan chính phủ liên quan đến một vấn đề hoặc một nhóm vấn đề cụ thể.	Noun	quá trình hành động hoặc không hành động được thực hiện bởi các cơ quan chính phủ liên quan đến một vấn đề hoặc một nhóm vấn đề cụ thể. the course of action or inaction taken by governmental entities regarding a particular issue or set of issues.
35	duty of care Nghĩa vụ pháp lý nhằm đảm bảo sự an toàn hoặc hạnh phúc của người khác.	Noun	Nghĩa vụ pháp lý nhằm đảm bảo sự an toàn hoặc hạnh phúc của người khác. A legal obligation to ensure the safety or wellbeing of others.
36	restitution Sự phục hồi của một cái gì đó về trạng thái ban đầu của nó.	Noun	Sự phục hồi của một cái gì đó về trạng thái ban đầu của nó. The restoration of something to its original state.
37	misrepresentation tuyên bố sai hoặc gây hiểu lầm.	Noun	tuyên bố sai hoặc gây hiểu lầm. false or misleading statements.
38	class action Vụ kiện do một hoặc nhiều nguyên đơn đệ trình thay mặt cho một nhóm người lớn hơn.	Noun	Vụ kiện do một hoặc nhiều nguyên đơn đệ trình thay mặt cho một nhóm người lớn hơn. A lawsuit filed by one or more plaintiffs on behalf of a larger group of people.
39	surety Trạng thái chắc chắn hoặc chắc chắn về điều gì đó.	Noun	Trạng thái chắc chắn hoặc chắc chắn về điều gì đó. The state of being sure or certain of something.
40	duress Đe dọa, bạo lực, ràng buộc hoặc hành động khác dùng để ép buộc ai đó làm điều gì đó trái với ý muốn của họ hoặc khả năng phán đoán tốt hơn của họ.	Noun	Đe dọa, bạo lực, ràng buộc hoặc hành động khác dùng để ép buộc ai đó làm điều gì đó trái với ý muốn của họ hoặc khả năng phán đoán tốt hơn của họ. Threats violence constraints or other action used to coerce someone into doing something against their will or better judgement.
41	treaty Một thỏa thuận chính thức được ký kết và phê chuẩn giữa các quốc gia.	Noun	Một thỏa thuận chính thức được ký kết và phê chuẩn giữa các quốc gia. A formally concluded and ratified agreement between states.
42	repudiation Từ chối một đề xuất hoặc ý tưởng.	Noun	Từ chối một đề xuất hoặc ý tưởng. Rejection of a proposal or idea.
43	usury Hành động hoặc hoạt động cho vay tiền với lãi suất cao bất hợp lý.	Noun	Hành động hoặc hoạt động cho vay tiền với lãi suất cao bất hợp lý. The action or practice of lending money at unreasonably high rates of interest.
44	stare decisis Nguyên tắc pháp lý xác định điểm trong tố tụng theo án lệ.	Noun	Nguyên tắc pháp lý xác định điểm trong tố tụng theo án lệ. The legal principle of determining points in litigation according to precedent.
45	case law Luật được thiết lập bởi kết quả của các vụ án trước.	Noun	Luật được thiết lập bởi kết quả của các vụ án trước. Law established by the outcome of former court cases.
46	executive order Một chỉ thị do tổng thống Hoa Kỳ ban hành để quản lý hoạt động của chính phủ liên bang.	Noun	Một chỉ thị do tổng thống Hoa Kỳ ban hành để quản lý hoạt động của chính phủ liên bang. A directive issued by the president of the United States to manage operations of the federal government.
47	enjoin Hướng dẫn hoặc thúc giục (ai đó) làm điều gì đó.	Verb	Hướng dẫn hoặc thúc giục (ai đó) làm điều gì đó. Instruct or urge (someone) to do something.