Bản dịch của từ Stickle trong tiếng Việt

(miêu tả đồi, đường, v.v.) rất dốc, đứng, có độ nghiêng lớn khiến đi lại khó khăn.

Especially of a hill or path steep sloping set at a sharp angle high.

Một đoạn sông nơi lòng sông dốc, nước nông và chảy xiết; tức là một ghềnh hoặc thác nhỏ, chỗ nước chảy nhanh.

Originally English regional southwestern A section of river where the bed slopes and the water is shallow and runs swiftly a rapid.

Diễn tả hành động gây khó khăn, phản đối hoặc so đo về một chi tiết; cãi lệnh, lèm bèm về một điểm nhỏ, xét nét để phản đối.

To make difficulties about something one objects to to raise objections to scruple to quibble Chiefly with at about specifying the thing objected to.

(động từ) chống lại, phản đối hoặc cư xử nhằm gây khó khăn/đấu tranh với ai đó; kháng cự ý kiến, hành động của người khác.

With against to fight or act in opposition to to resist.

(động từ) Cố gắng giành được hoặc tranh đấu để đạt được điều mình muốn, thường là một mục tiêu, vấn đề hoặc nguyên tắc; đối đầu, tranh cãi vì một lập trường. Từ này ít dùng và có thể xuất hiện trong cấu trúc “stickle for” hoặc “stickle up (with)”.

With for to strive or contend for a desired object an issue principle etc Also with up and with Now somewhat rare.

(động từ) Làm trọng tài hoặc điều khiển một trận đấu (đặc biệt là đấu vật Cornwall); rộng hơn là can thiệp, làm trung gian hoặc đứng ra hòa giải giữa các bên.

To officiate at a wrestling match or other contest to act as a referee Hence more generally to act as a mediator to intercede or intervene Frequently with between among Now only with reference to Cornish wrestling.