Anh - Việt
scrub
VerbNoun
scrub (Verb)
/skɹəb/
/skɹˈʌb/
AI
Ví dụ
Cô ấy chà sạch các bát đĩa trước khi cất chúng đi.She scrubs the dishes clean before putting them away.
Anh ấy chà sạch sàn nhà mỗi thứ Bảy để giữ gọn gàng.He scrubs the floor every Saturday to keep it tidy.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người đua ngựa phải cọ sát ngựa để nó chạy nhanh hơn.The jockey had to scrub the horse to make it run faster.
Cô ấy cọ sát ngựa mạnh mẽ để thúc đẩy nó đến vạch đích.She scrubbed the horse vigorously to spur it towards the finish line.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người lái xe cọ xát lốp để giảm tốc độ khi mưa.The driver scrubbed the tyres to slow down in the rain.
Cô ấy cọ xát phanh để tránh va chạm với người đi bộ.She scrubbed the brakes to avoid a collision with pedestrians.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Họ quyết định hủy sự kiện do số lượng người tham gia thấp.They decided to scrub the event due to low attendance.
Tổ chức phải hủy chương trình từ thiện vì vấn đề tài chính.The organization had to scrub the charity drive because of funding issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy chà rửa chén dĩa sau bữa tối mỗi đêm.She scrubs the dishes after dinner every night.
Các tình nguyện viên chà sạch vết vẽ trên tường ở công viên.The volunteers scrubbed the graffiti off the walls in the park.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của scrub (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | scrub |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | scrubbed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | scrubbed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | scrubs |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | scrubbing |
Kết hợp từ của scrub (Verb)
PHRASESscrub + ADVERBscrub + PREPOSITION
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
sạch sẽ như mới freshly scrubbed | Các sinh viên vừa tắm sạch hăng hái tham gia sự kiện từ thiện. The freshly scrubbed students eagerly participated in the charity event. |
làm sạch cái gì bằng cách chà, cọ scrub something clean | Cô ấy lau sạch graffiti trên tường trung tâm xã hội. She scrubbed the graffiti clean from the social center walls. |
scrub (Noun)
/skɹəb/
/skɹˈʌb/
AI
Ví dụ
Các em bé tổ chức trận đấu scrub ở công viên.The children organized a scrub match in the park.
Trò chơi scrub đã đưa trẻ em lại gần nhau để vui chơi và cười đùa.The scrub game brought kids together for fun and laughter.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Bác sĩ mặc một bộ scrub mới trước khi phẫu thuật.The surgeon put on a fresh scrub before the operation.
Bệnh viện cung cấp scrubs màu xanh cho nhân viên y tế.The hospital provided blue scrubs for the medical staff.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cây bụi trong vườn thêm một chút màu xanh.The scrub in the garden adds a touch of greenery.
Cô ấy đã trồng một số cây bụi dọc theo hàng rào để bảo vệ sự riêng tư.She planted several scrubs along the fence for privacy.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Thảm thực vật thấp gồm bụi rậm, cây bụi hoặc rừng còi cọc; vùng cây cối thấp và rậm không phát triển cao thành cây lớn.
Vegetation consisting mainly of brushwood or stunted forest growth.
Ví dụ
Cây bụi trong công viên cung cấp môi trường sống cho động vật nhỏ.The scrub in the park provides habitat for small animals.
Những tình nguyện viên đã dọn dẹp bụi để tạo vườn cộng đồng.Volunteers cleared the scrub to create a community garden.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy sử dụng một loại scrub nhẹ để làm sạch mặt mỗi sáng.She uses a gentle scrub to cleanse her face every morning.
Spa cung cấp nhiều loại scrub để tẩy tế bào chết da.The spa offers a variety of scrubs for exfoliating the skin.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã lau chùi nhanh nhẹn nhà bếp trước buổi tiệc.She did a quick scrub of the kitchen before the party.
Việc lau chùi sân chơi là một phần của việc dọn dẹp cộng đồng.The scrub of the playground was part of the community cleanup.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 07
Một người bị xem thường, không quan trọng hoặc đáng khinh; thường dùng để xúc phạm người khác là kẻ tầm thường, vớ vẩn.
An insignificant or contemptible person.
Ví dụ
Cô ấy đã xử xã anh như một người vô giá trị trước mọi người.She treated him like a scrub in front of everyone.
Anh ấy cảm thấy như một người khinh thường sau khi bị loại khỏi nhóm.He felt like a scrub after being excluded from the group.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của scrub (Noun)
...of scrubADJECTIVE + scrubVERB + scrub
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
mảnh đất rậm rạp patch of scrub | Các em nhỏ chơi trong một miếng cây bụi gần công viên. The children played in a patch of scrub near the playground. |
scrub (Verb)
/skɹˈʌbɪŋ/
/skɹˈʌbɪŋ/
AI
Nghĩa 01
chà, cọ kỹ bề mặt để làm sạch hoàn toàn bằng cách kỳ mạnh hoặc dùng bàn chải/miếng cọ
clean something thoroughly by rubbing hard.
Ví dụ
Cô ấy thích chà sạch sàn nhà mỗi cuối tuần.She enjoys scrubbing the floors every weekend.
Anh ấy tránh chà sạch gạch lát phòng tắm vì dị ứng.He avoids scrubbing the bathroom tiles due to allergies.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của scrub (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | scrub |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | scrubbed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | scrubbed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | scrubs |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | scrubbing |
Kết hợp từ của scrub (Verb)
PHRASESPREPOSITIONscrub + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
vừa được chà rửa sạch sẽ freshly scrubbed | Sau khi trung tâm cộng đồng được cọ rửa sạch sẽ, những người hàng xóm đã tụ họp ở đó để tham gia một buổi sinh hoạt vào thứ Bảy. After the community center was freshly scrubbed, neighbors gathered there for a Saturday social event. |
chà rửa thứ gì đó cho sạch scrub something clean | Trước sự kiện cộng đồng, các tình nguyện viên chà sạch những chiếc bàn trong trung tâm cộng đồng. Before the community event, volunteers scrub the community center's tables clean. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "scrub" trong tiếng Anh thường chỉ hành động cọ rửa hoặc chà xát bề mặt để loại bỏ bẩn hoặc tạp chất. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này được phát âm tương tự, nhưng ở một số vùng, cách nhấn âm có thể hơi khác nhau. "Scrub" cũng có nghĩa mở rộng trong ngữ cảnh y học, nơi nó chỉ quá trình khử trùng. Từ này có nhiều dạng sử dụng, như danh từ chỉ vật dụng cọ rửa hoặc hình thức động từ chỉ hành động.