Anh - Việt
tipped
AdjectiveVerb
tipped (Adjective)
AI
Nghĩa 01 · Đã nghiêng hoặc nghiêng.
Đã nghiêng hoặc nghiêng.
Having been inclined or slanted.
Ví dụ
Cái cân bị nghiêng cho thấy sự ưu tiên cho bình đẳng xã hội.The tipped scales show a preference for social equality in society.
Nhiều người tin rằng sự cân bằng nghiêng về phía người giàu, không phải người nghèo.Many believe that the tipped balance favors the wealthy, not the poor.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Cách sử dụng không chính thức cho thấy đã nhận được tiền thưởng, như trong 'người phục vụ tiền boa'.
Cách sử dụng không chính thức cho thấy đã nhận được tiền thưởng, như trong 'người phục vụ tiền boa'.
Informal usage indicating having received a gratuity as in tipped waiter.
Ví dụ
Người phục vụ đã được bo tiền hào phóng sau khi phục vụ bàn chúng tôi tối qua.The waiter was tipped generously after serving our table last night.
Cô ấy không được bo tiền cho dịch vụ xuất sắc tại nhà hàng.She was not tipped for her excellent service at the restaurant.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
tipped (Verb)
/tˈɪpt/
/tˈɪpt/
AI
Ví dụ
Cô ấy đã bo cho người phục vụ năm đô la vì dịch vụ tuyệt vời.She tipped the waiter five dollars for excellent service last night.
Anh ấy không bo cho tài xế taxi trong chuyến đi ngắn.He didn't tip the taxi driver during the short ride.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cuộc biểu tình đã khiến chính phủ xem xét lại chính sách mới.The protest tipped the government into reconsidering its new policy.
Những thay đổi không làm thay đổi cán cân quyền lực trong xã hội.The changes did not tip the balance of power in society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Giáo viên đã nghiêng bảng để chỉ cho học sinh.The teacher tipped the board to show the students.
Ủy ban đã không nghiêng cán cân về một bên.The committee did not tip the balance in favor of one side.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của tipped (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | tip |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | tipped |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | tipped |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | tips |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | tipping |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tipped là một hình thức của động từ "tip", có nghĩa là đã cho tiền boa hoặc có thể chỉ định một cái gì đó nghiêng hay lệch sang một bên. Trong tiếng Anh, "tipped" chủ yếu được sử dụng ở dạng quá khứ hoặc phân từ hai. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "tipped" thường mang cùng một ý nghĩa, nhưng trong một số ngữ cảnh, người Mỹ có thể sử dụng nó phổ biến hơn trong các tình huống liên quan đến phục vụ và ngành dịch vụ.