Bản dịch của từ Tops trong tiếng Việt

Từ "tops" có nghĩa là các áo hoặc trang phục mặc ở phần trên cơ thể, thường gọi là áo. Trong tiếng Anh Mỹ, "tops" thường chỉ chung các loại áo như áo thun, áo sơ mi, hoặc áo khoác, trong khi tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự nhưng có thể nhấn mạnh hơn đến thời trang và kiểu cách. Phát âm trong tiếng Anh Anh có thể nhẹ nhàng hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi âm 'o' thường được nhấn mạnh hơn.

Từ "tops" xuất phát từ tiếng Anh cổ "toppe", có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu "topr", mang nghĩa là đỉnh hoặc điểm cao nhất. Trong tiếng Latin, từ tương đương là "topus", có nghĩa là phần trên cùng. Qua thời gian, "tops" không chỉ chỉ vị trí địa lý hay vật lý mà còn được mở rộng sử dụng để chỉ sự vượt trội, dẫn đầu trong một lĩnh vực nào đó. Sự phát triển này phản ánh mối liên hệ giữa khái niệm về đỉnh cao và thành công vượt trội.

Từ "tops" xuất hiện với mức độ sử dụng không cao trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong kỹ năng Nghe và Nói, nơi người thi thường sử dụng nó trong ngữ cảnh thời trang hay để mô tả các sản phẩm. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể được thấy trong các bài viết về phong cách sống hoặc tiêu dùng, thường liên quan đến xu hướng hoặc lựa chọn cá nhân. Ngoài ra, "tops" còn xuất hiện trong các cuộc trò chuyện hàng ngày, đề cập đến trang phục phần trên của cơ thể, thường gắn với chủ đề thời trang và phong cách cá nhân.