Bản dịch của từ Rack trong tiếng Việt
Rack
Rack(Noun)
Một dụng cụ tra tấn hình khung, dùng để kéo giãn nạn nhân bằng cách quay các trục hoặc con lăn mà cổ tay và mắt cá chân bị buộc vào, khiến người bị tra tấn bị kéo căng đau đớn.
An instrument of torture consisting of a frame on which the victim was stretched by turning rollers to which the wrists and ankles were tied.
一种用来拷问的器具，受害者被绑在框架上，四肢被拉伸。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một thanh có răng (thanh có răng cưa) hoặc thanh có chốt/ghim dùng ăn khớp với bánh răng (pinion) để truyền chuyển động hoặc để điều chỉnh vị trí của một vật bằng cách thay đổi chốt/ghim. Nói cách khác, là bộ phận dạng thanh có răng hoặc có các chốt để giữ/điều chỉnh vị trí.
A cogged or toothed bar or rail engaging with a wheel or pinion, or using pegs to adjust the position of something.
齿条
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một loại giường (thường là giường gập, giường đơn hoặc giường dùng tạm) — trong tiếng Anh cổ hoặc tiếng lóng, “rack” còn được dùng để chỉ “a bed.”
A bed.
床
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Bộ sừng (thường dùng để chỉ cặp sừng của hươu, nai hoặc các loài thú có sừng mà nhìn như một khung phân nhánh).
A set of antlers.
一对鹿角
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một khung/giá hình tam giác dùng để xếp các bi khi chơi bida (pool) sao cho chúng đứng đúng vị trí trước khi khởi động ván chơi.
A triangular structure for positioning the balls in pool.
台球架
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một kiểu bước chạy của ngựa trong đó hai chân ở mỗi bên được nâng lên gần như cùng lúc, và có những khoảnh khắc cả bốn móng đều rời khỏi mặt đất cùng lúc.
A horse's gait in which both hoofs on either side in turn are lifted almost simultaneously, and all four hoofs are off the ground together at certain moments.
马的奔跑方式，四蹄同时离地。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Rack (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Rack | Racks |
Rack(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Đặt (một vật) lên giá, lên kệ hoặc móc để cất giữ, phơi khô hoặc sắp xếp.
Place in or on a rack.
把物品放在架子上。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Rack (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Rack |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Racked |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Racked |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Racks |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Racking |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rack/
Từ "rack" trong tiếng Anh có nghĩa là giá treo hoặc khung để chứa đồ vật, thường được sử dụng trong các bối cảnh như lưu trữ, trưng bày hoặc treo dụng cụ. Trong tiếng Anh Anh, "rack" được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, một số từ ghép hoặc cách dùng có thể khác nhau tùy theo vùng miền, chẳng hạn như "wine rack" (giá để rượu) được dùng phổ biến hơn ở Anh. Ngữ điệu khi phát âm có thể thay đổi nhẹ do đặc điểm giọng địa phương.
Từ "rack" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "raca", có nghĩa là "để treo" hay "giá đỡ". Từ này bắt nguồn từ gốc tiếng Latinh "rac(c)a", có liên quan đến hành động treo hoặc nới lỏng. Qua thời gian, ý nghĩa của "rack" đã phát triển để chỉ những hệ thống hoặc cấu trúc hỗ trợ cho việc chứa đựng, tổ chức hoặc trình bày vật phẩm. Hiện nay, từ này thường được sử dụng để chỉ nhiều loại giá đỡ trong các lĩnh vực khác nhau, từ công nghiệp đến gia đình.
Từ "rack" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các thành phần của IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing, và Speaking. Trong Listening và Reading, "rack" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả đồ nội thất hoặc thiết bị lưu trữ. Trong Writing và Speaking, từ này thường xuất hiện khi thảo luận về tổ chức, sắp xếp không gian hoặc thực hiện công việc thủ công. Ngoài ra, "rack" còn được sử dụng phổ biến trong các tình huống hàng ngày liên quan đến lưu trữ, tổ chức vật dụng hay trong thể thao như "rack" trong các môn thể thao như bóng rổ.
Họ từ
Từ "rack" trong tiếng Anh có nghĩa là giá treo hoặc khung để chứa đồ vật, thường được sử dụng trong các bối cảnh như lưu trữ, trưng bày hoặc treo dụng cụ. Trong tiếng Anh Anh, "rack" được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, một số từ ghép hoặc cách dùng có thể khác nhau tùy theo vùng miền, chẳng hạn như "wine rack" (giá để rượu) được dùng phổ biến hơn ở Anh. Ngữ điệu khi phát âm có thể thay đổi nhẹ do đặc điểm giọng địa phương.
Từ "rack" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "raca", có nghĩa là "để treo" hay "giá đỡ". Từ này bắt nguồn từ gốc tiếng Latinh "rac(c)a", có liên quan đến hành động treo hoặc nới lỏng. Qua thời gian, ý nghĩa của "rack" đã phát triển để chỉ những hệ thống hoặc cấu trúc hỗ trợ cho việc chứa đựng, tổ chức hoặc trình bày vật phẩm. Hiện nay, từ này thường được sử dụng để chỉ nhiều loại giá đỡ trong các lĩnh vực khác nhau, từ công nghiệp đến gia đình.
Từ "rack" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các thành phần của IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing, và Speaking. Trong Listening và Reading, "rack" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả đồ nội thất hoặc thiết bị lưu trữ. Trong Writing và Speaking, từ này thường xuất hiện khi thảo luận về tổ chức, sắp xếp không gian hoặc thực hiện công việc thủ công. Ngoài ra, "rack" còn được sử dụng phổ biến trong các tình huống hàng ngày liên quan đến lưu trữ, tổ chức vật dụng hay trong thể thao như "rack" trong các môn thể thao như bóng rổ.