Anh - Việt
fielded
VerbNoun
fielded (Verb)
/fˈildɪd/
/fˈildɪd/
AI
Nghĩa 01 · đưa ra hoặc trình bày một câu hỏi, đề xuất để người khác trả lời hoặc phản hồi; tiếp nhận và xử lý câu hỏi/đề xuất từ người khác
Ví dụ
Ủy ban đã đặt câu hỏi về chính sách xã hội mới tuần trước.The committee fielded questions about the new social policy last week.
Họ đã không đưa ra bất kỳ đề xuất nào trong cuộc họp xã hội hôm qua.They did not field any proposals during the social meeting yesterday.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trẻ em đã bắt bóng trong trận bóng đá ở khu phố.The children fielded the ball during the neighborhood soccer game.
Họ đã không bắt bóng tốt trong trận đấu cuối cùng.They did not field the ball well in the last match.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Dạng quá khứ của "field". Thường dùng để nói đã cử/điền/giải quyết một câu hỏi, đề nghị, hoặc đã nhận/xử lý một cuộc gọi/đề nghị; trong thể thao còn nghĩa là đã chơi ở vị trí phòng thủ hoặc đã đỡ/nhận bóng.
Ví dụ
Các tình nguyện viên đã trả lời câu hỏi về các vấn đề xã hội tại trung tâm cộng đồng.The volunteers fielded questions about social issues at the community center.
Đội không trả lời câu hỏi trong sự kiện xã hội tuần trước.The team did not field questions during the social event last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của fielded (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | field |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | fielded |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | fielded |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | fields |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | fielding |
fielded (Noun)
AI
Nghĩa 01 · Một ngành hoặc lĩnh vực chuyên môn cụ thể trong học thuật, công việc hoặc hoạt động (ví dụ: lĩnh vực nghiên cứu, lĩnh vực nghề nghiệp).
Một ngành hoặc lĩnh vực chuyên môn cụ thể trong học thuật, công việc hoặc hoạt động (ví dụ: lĩnh vực nghiên cứu, lĩnh vực nghề nghiệp).
a particular branch of study or activity.
Ví dụ
Xã hội học là một lĩnh vực nghiên cứu hành vi và mối quan hệ xã hội.Sociology is a fielded that examines social behavior and relationships.
Tâm lý học không phải là một lĩnh vực chỉ tập trung vào hành vi cá nhân.Psychology is not a fielded focused solely on individual behavior.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Một khu vực dùng cho hoạt động thể thao hoặc nơi diễn ra một sự kiện (ví dụ: sân bóng, sân vận động hoặc khu vực tổ chức sự kiện).
Ví dụ
Cộng đồng đã tổ chức một giải bóng đá vào thứ Bảy tuần trước tại công viên Riverside.The community fielded a soccer tournament last Saturday in Riverside Park.
Họ đã không trả lời bất kỳ câu hỏi nào trong sự kiện xã hội tuần trước.They did not field any questions during the social event last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Những người nông dân đã trồng cây của họ trên những cánh đồng ở Iowa.The farmers fielded their crops in the sunny fields of Iowa.
Họ đã không trồng cây nào năm ngoái vì hạn hán.They did not fielded any crops last year due to drought.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "fielded" là dạng quá khứ của động từ "field", có nghĩa là ứng phó hoặc đáp ứng với một tình huống hoặc câu hỏi. Trong bối cảnh thể thao, "fielded" chỉ hành động tiếp nhận hoặc xử lý bóng. Dạng từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về hình thức viết lẫn cách phát âm. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh hơn vào các hoạt động thể thao.