Anh - Việt
square
NounVerbAdjectiveAdverb
square (Noun)
/skwˈeə/
/ˈskwɛr/
AI
Ví dụ
Trong bài luận, Maria vẽ một hình vuông để minh họa các không gian cộng đồng bình đẳng.In her IELTS essay, Maria drew a square showing equal community spaces.
Biểu đồ khảo sát không phải là hình vuông; các cạnh có độ dài khác nhau.The survey diagram was not a square; its sides had different lengths.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tại xưởng của Maya, êke kiểm tra các góc vuông trên khung áp phích.At Maya's workshop, a square checks right angles on poster frames.
Linh không dùng thước vuông để làm bảng thông báo cộng đồng.Linh did not use a square for the community notice board.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sau cuộc đi bộ gây quỹ năm 2024, Maria gặp các tình nguyện viên địa phương tại quảng trường Trung tâm.Maria met local volunteers in Central Square after the 2024 charity walk.
Khảo sát cho thấy không có quảng trường an toàn nào gần bến xe đông đúc ở Hà Nội.The survey found no safe square near Hanoi's crowded bus station.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của square (Noun)
ADJECTIVE + squarePHRASESPREPOSITIONVERB + square
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
quảng trường trung tâm main square | Vào thứ Bảy, nhiều gia đình đã tham gia một sự kiện âm nhạc miễn phí ở quảng trường chính. On Saturday, many families joined a free music event in the main square. |
quảng trường thành phố city square | Vào thứ Bảy, nhiều gia đình đã tham gia một chương trình âm nhạc miễn phí tại quảng trường thành phố. On Saturday, many families joined a free music event in the city square. |
hình vuông ngay ngắn neat square | Tại trung tâm cộng đồng, một chiếc bàn vuông gọn gàng giúp những người hàng xóm ngồi cùng nhau và trò chuyện. At the community center, a neat square table helps neighbors sit together and talk. |
quảng trường làng village square | Người dân trong làng chúng tôi gặp nhau tại quảng trường làng vào mỗi thứ Bảy để cùng chia sẻ thức ăn và trò chuyện. People in our village meet in the village square every Saturday to share food and talk. |
quảng trường trung tâm town square | Vào thứ Bảy, người dân địa phương gặp nhau ở quảng trường thị trấn để cùng thưởng thức một buổi hòa nhạc miễn phí. On Saturday, local people met in the town square to enjoy a free concert together. |
square (Verb)
/skwˈeə/
/ˈskwɛr/
AI
Ví dụ
Trong dự án xã hội của Maria, các tình nguyện viên làm những chiếc bàn thành hình vuông cho cuộc họp cộng đồng.At Maria's social project, volunteers square tables for the community meeting.
Câu lạc bộ thanh niên không làm áp phích thành hình vuông cho chiến dịch xã hội vào thứ Sáu.The youth club does not square posters for Friday's social campaign.
Ví dụ
Học sinh làm cho các lập luận xã hội phù hợp với dữ liệu từ cuộc điều tra dân số năm 2020.Students square their social claims with facts from the 2020 census.
Maya không thể làm cho lập luận về bình đẳng của mình phù hợp với kết quả khảo sát.Maya cannot square her equality argument with the survey results.
Ví dụ
Maria thanh toán hóa đơn nhà hàng sau khi thảo luận về tiền lương công bằng.Maria squares her restaurant bill after discussing fair wages.
David không thanh toán tài khoản từ thiện trước các cuộc họp công cộng.David does not square his charity account before public meetings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
square (Adjective)
/skwˈeə/
/ˈskwɛr/
AI
Ví dụ
Trong khảo sát năm 2024 của Maya, ảnh đại diện vuông nhận nhiều hơn 18% lượt thích.At Maya's 2024 survey, a square profile picture received 18% more likes.
Logo vuông của Leo không cải thiện bình luận cho chiến dịch xã hội năm 2023 của anh ấy.Leo's square logo did not improve comments on his 2023 social campaign.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · theo lối truyền thống và khuôn phép, thường bị cho là tẻ nhạt hoặc không thời thượng
theo lối truyền thống và khuôn phép, thường bị cho là tẻ nhạt hoặc không thời thượng
traditional and conventional and therefore considered boring or not fashionable
Ví dụ
Năm 2024, quan điểm hẹn hò bảo thủ của Mark khiến bạn đại học chán ngán.In 2024, Mark's square views on dating bored his university friends.
Lina không bảo thủ; cô ấy thích những sự kiện xã hội khác thường ở Chicago.Lina is not square; she enjoys unusual social events in Chicago.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Maria thiết kế một quảng trường vuông cho cộng đồng đa dạng ở Toronto.Maria designed a square public plaza for Toronto's diverse community.
Hình khảo sát không vuông, nên người trả lời có thể hiểu sai thiết kế.The survey image is not square, so respondents may misunderstand its design.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Maya rất thẳng thắn với hàng xóm về các quy định đỗ xe chung.Maya is square with her neighbors about shared parking rules.
David không thẳng thắn khi nói về số tiền bị thiếu của tổ chức từ thiện.David is not square when discussing his charity's missing funds.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của square (Adjective)
ADVERB + squareVERBS + square
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
hình vuông chính xác exactly square | Sau sự kiện cộng đồng, chúng tôi chia sẻ các khoản chi phí, nên nhóm của chúng tôi cân bằng hoàn toàn. After the community event, we shared the costs, so our group was exactly square. |
rất vuông vức very square | Tại trung tâm cộng đồng của chúng tôi, ông Lee rất ngay thẳng, nên mọi người tin rằng ông sẽ đối xử công bằng với tất cả mọi người. At our community center, Mr. Lee is very square, so everyone trusts him to treat people fairly. |
gần như hình vuông nearly square | Khu vườn cộng đồng gần như hình vuông tạo cho hàng xóm một nơi thân thiện để gặp gỡ. The nearly square community garden gives neighbors a friendly place to meet. |
hoàn toàn vuông vức absolutely square | Maria rất thẳng thắn với hàng xóm, nên họ tin tưởng cô tổ chức buổi dã ngoại của cộng đồng. Maria is absolutely square with her neighbors, so they trust her to organize the community picnic. |
vuông hoàn hảo perfectly square | Tại buổi họp cộng đồng, chúng tôi đặt một chiếc bàn vuông hoàn hảo ở giữa hội trường để mọi người có thể dễ dàng trò chuyện. At our community meeting, we placed a perfectly square table in the center of the hall so everyone could talk easily. |
square (Adverb)
/skwˈeə/
/ˈskwɛr/
AI
Ví dụ
Tại diễn đàn, Maya nói thẳng thắn về tình trạng nhà ở bất bình đẳng tại Chicago.At the forum, Maya spoke square about unequal housing in Chicago.
Trong giờ học, Leo đã không trả lời thẳng thắn về bắt nạt trên mạng.During class, Leo did not answer square about online bullying.
Từ tiếng Việt gần nghĩa